Traducción de "en interacción con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Interacción - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Interacción con konqueror | konqueror Interaction |
| No está en el abstracto es la interacción con el entorno. | It's not in the abstract it's the interaction with the environment. |
| Evaluar la potencial interacción con otros objetivos políticos | Assessing potential interplay with other policy objectives |
| En particular , nos centramos aquí en la interacción del BCE con las principales instituciones comunitarias6 . | In particular , we look here at the interaction of the ECB with key Community institutions . |
| La interacción con la miniaplicación de cómics reinicia el temporizador. | Interacting with the comic widget restarts the timer. |
| La interacción con presos de derecho común no es posible. | Interaction with non political prisoners is not possible. |
| Luego de la interacción le pedimos a la gente que calificara su calidad de interacción con la tecnología, con el colaborador a distancia, a través de esta tecnología en diferentes formas. | So after the interaction, we asked people to rate their quality of interaction with the technology, with a remote collaborator through this technology, in a number of different ways. |
| Interacción de medios | Media interaction |
| Interacción del ratón | Mouse Interaction |
| No hay interacción | No interaction |
| Por eso pienso mucho en la interacción. | And so I think a lot about interaction. |
| Es una interacción dinámica. | And it's a dynamic interplay. |
| Interacción de tecla pulsada | Key Pressed Interaction |
| Acaban de ver un poco de las primeras dos en mi interacción con el Dr. Batiuk. | And you just saw a little bit of the first two with my interaction with Dr. Batiuk. |
| De hecho, todos los tipos de interacción con computadoras son buenos, pero cada uno en su propio campo. | In reality, all types of interaction with computers are good, but each in their own niche. |
| Idearon una serie de trabajos en que sus cuerpos creaban espacios adicionales para la interacción con la audiencia. | They devised a series of works in which their bodies created additional spaces for audience interaction. |
| Piensen en la interacción entre los precios internos e internacionales . | Think of the interaction between domestic and international prices . |
| Preguntas y respuestas juegan un enorme rol en la interacción. | Questions and answers play an enormous role in interaction. |
| Estaría dedicado, en verdad, a las artes y la interacción. | It really would be dedicated to the arts and to interacting. |
| Las políticas de asilo e inmigración están en mutua interacción. | Asylum and immigration policy are closely connected. |
| Nos dedicamos a la interacción persona ordenador, pero además tratamos de ampliar los límites de esta interacción. | We work on the interaction of people with machines, at the same time trying to expand the boundaries of this interaction. |
| Un tipo de ritmo más rápido, energizante y que se basa en gran medida en la interacción con el público. | It s fast, energized and largely about interaction with the crowd. |
| Pero sin embargo, no tienes mucha interacción con gente que no es como tú. | But nevertheless, you're not having a lot of interaction with people who are unlike you. |
| ... le permite continuar la fusión después de la interacción manual con la tecla F7. | ... lets you continue the merge after manual interaction with key F7, |
| Estamos definidos por nuestro medio ambiente y por nuestra interacción con él, por nuestra ecología. | We're defined by our environment and our interaction with that environment by our ecology. |
| Es un cúmulo rico en galaxias espirales y muestra muchas galaxias en interacción. | It is rich in spiral galaxies and shows many interacting galaxies. |
| Así de poderosa es la interacción negativa. | And that's how powerful the one negative is. |
| Existe interacción de galaxias, esto lo sabemos | There is interaction of galaxies. We know this. |
| Gracias por la interacción de alto nivel. | TR Thanks for the interaction on a high level there. |
| El grupo de contacto de DCV es un foro de comunicación e interacción con los DCV . | The CSD Contact Group is a forum for communication and interaction with the CSDs . |
| 4. Destaca la importancia de la interacción y la coordinación con los países que aportan contingentes | 4. Emphasizes the importance of interaction and coordination with troop contributing countries |
| Y cuanto más interacción haya con el material más probable es el éxito a largo plazo. | And the longer you could interact with one of these interventions, well that's indicative, potentially, of longer term success. |
| Cada uno corresponde a tres de las cuatro interacciones fotones son los bosones de gauge de la interacción electromagnética, los bosones W y Z traen la interacción débil, los gluones transportan la interacción fuerte. | Gauge bosons in the Standard Model The Standard Model of particle physics recognizes four kinds of gauge bosons photons, which carry the electromagnetic interaction W and Z bosons, which carry the weak interaction and gluons, which carry the strong interaction. |
| Tenga en cuenta que los resultados de interacción se ocultan en un juego detenido. | Note that the interaction results are hidden in a paused game. |
| Mostrar una ventana emergente cuando se necesite interacción | Sync only events newer than |
| Por lo tanto si quieren tratarlo, el objetivo es facilitar la interacción con gente de otras razas. | So if you want to address it, the goal is to facilitate interaction with people of other races. |
| En los superconductores convencionales, esta atracción está causada por la interacción electrón fonón. | In conventional superconductors, this attraction is due to the electron phonon interaction. |
| En física, un sistema cuántico abierto es un sistema cuántico que se encuentra que está en interacción con un sistema cuántico externo, el ambiente . | In physics, an open quantum system is a quantum system which is found to be in interaction with an external quantum system, the environment . |
| Conferencias de carácter académico . Se organizan con objeto de estimular la interacción entre los economistas interesados en cuestiones relativas a bancos centrales . | Academic conferences are organised to help stimulate interaction between economists interested in central banking issues . |
| Y no sé si eso fue una verdadera interacción. | And I'm not sure that was real interaction. |
| Hay interacción entre ellos. Y se logran cosas sorprendentes. | There's interplay between them. And, you know, you get amazing things. |
| Llegué al punto de esperar este nivel de interacción. | I have come to expect this level of interaction. |
| Reconociendo en particular la estrecha interacción entre la Organización Consultiva y la Sexta Comisión, | Acknowledging in particular the close interaction between the Consultative Organization and the Sixth Committee, |
| Podías, en cierta manera, verlos en tu espejo retrovisor, aso que creo una pequeña interacción humana. | You could, kind of, see them in your rear view mirror, so it created a tiny human interaction. |
| Y eso era lo que ocurría antes en la interacción con mis primos. Y ahora ellos pueden simplemente hacerlo en la intimidad de su propia habitación. | And that's what was happening with the interaction with my cousins before, and now they can just do it in the intimacy of their own room. |
Búsquedas relacionadas : Interacción Con - En Interacción - Interacción Con Las - Estrecha Interacción Con - Interacción Con Usted - Su Interacción Con - Interacción Con Proveedor - Interacción Con Fluidez - Interacción Continua Con - En La Interacción - En Cada Interacción - En La Interacción - En La Interacción