Traducción de "en ingles" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ingles | English |
| Tu ingles es perfecto. | Your English is flawless. |
| Entenderan poco con mi tipo de Ingles. | You will understand nothing with my type of English. |
| Si sabes ingles y otro idioma, podeis ayudar en las traducciones. | If you know English and some foreign language, you may also help out in the translations. |
| Está hecho para asemejarse al interior de un navío Ingles. | It's made to look like the inside of an English sailing ship. |
| AEDE Jiwert , imaginad que a El Corte Ingles sus proveedores le piden dinero por estar expuestos en el escaparate. | AEDE Jiwert, imagine that El Corte Ingles's suppliers asked them for money for displaying their products in the windows. |
| Debemos ir de vuelta a la politica, de vuelta a la radicalizacion, Lo siento, sin no es muy buen Ingles. | You must go back to politics, you must go back to radicalization, I'm sorry if that's not very English. |
| Como yo era del Reino Unido pensaron que la palabra ninja era demasiado agresiva para niños así que decidieron cambiarlo a héroe en la versión en ingles. | Because I was from the United Kingdom, they thought the word ninja was a little too mean for children, so they decided to call it hero instead. |
| Si la traducción de algún apartado del manual no ha sido realizada todavia por el equipo de traductores, este aparecerá en ingles hasta que sea traducido. | If a translation for a specified function or chapter has not yet been made, the build system of the manual falls back to the english version of it. |
| La versión en italiano se puede descargar en la dirección http it.openoffice.org download 3.0.0 download300.html y se agrego a la ingles que se encontraba en el mirror desde el viernes. | The Italian version is available for download at the address http it.openoffice.org download 3.0.0 download300.html and is added to the English version which has been available on mirror sites since Friday. |
| El manual es escrito primero en ingles y luego grupos de traductores de todo el mundo se encargan de mantener la traducción a su idioma sincronizada con la versión inglesa. | The text of the manual is first written in english, then teams of people across the world take care of translating it to their native language. |
| El Ministerio también sugirió que los proveedores de servicios de Internet deberían ser obligados a instalar el Paquete de Inspección a Fondo (DPI por sus siglas en ingles) para así identificar los contenidos a los que acceden los usuarios. | The Ministry also suggested that ISPs should be obligated to install deep packet inspection (DPI) equipment in order to identify which content users consume on the RuNet. |
| Su colaboración con Michael Nyman En diciembre del 2010 Belladonna dio a conocer su sencillo 'Let there be Light' en colaboración con el compositor ingles Michael Nyman basado en la canción The heart asks pleasure first banda sonora de la película de Jane Campion 'The Piano'. | Collaboration with Michael Nyman In December 2010 Belladonna released Let There Be Light , a single written in collaboration with English composer Michael Nyman and based on his The Heart Asks Pleasure First from the soundtrack of the Jane Campion movie The Piano. |
| Y las escuelas que lo proporcionan son Homer High School (Alaska)_Homer High School (9 12) Homer Flex High School (9 12) Homer Middle School (7 8) West Homer Elementary (3 6) Paul Banks Elementary (K 2) McNeil Canyon Elementary (K 6) Fireweed Academy (K 6)El Kachemak Bay Campus d Colegio de la Peninsula de Kenai brinda education post secundaria, ask como Ingles como un segundo idioma o segunda lengua, y la posibilidad de poder enseñar el idioma ingles. | These schools are Homer High School (9 12) Homer Flex High School (9 12) Homer Middle School (7 8) West Homer Elementary (3 6) Paul Banks Elementary (K 2) McNeil Canyon Elementary (K 6) Fireweed Academy (K 6)The Kachemak Bay Campus of Kenai Peninsula College provides post secondary education, as well as ESL and GED training to the community of Homer. |
| Este es una cita de lo que decía el articulo. Dijo, Lo que se carece evidentemente es un educado caballero Ingles asi que, Lo que se carece evidentemente es un extenso marco de refrencia sobre el cual interpretar los diferentes enfoques. | This is a quote from that article. He said, What is conspicuously lacking, he's a very proper British gentleman so, What is conspicuously lacking is a broad framework of ideas in which to interpret these different approaches. |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | in beatings, in imprisonments, in riots, in labors, in watchings, in fastings |
| en azotes, en cárceles, en tumultos, en duras labores, en desvelos, en ayunos | In stripes, in imprisonments, in tumults, in labours, in watchings, in fastings |
| en En rimón, en Zora, en Jarmut | and in En Rimmon, and in Zorah, and in Jarmuth, |
| en En rimón, en Zora, en Jarmut | And at En rimmon, and at Zareah, and at Jarmuth, |
| en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido | in pureness, in knowledge, in patience, in kindness, in the Holy Spirit, in sincere love, |
| en pureza, en conocimiento, en tolerancia, en bondad, en el Espíritu Santo, en amor no fingido | By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned, |
| Han empezado a caminar en Israel y en Palestina, en Jordania, en Turquía, en Siria. | They've begun to walk in Israel and Palestine, in Jordan, in Turkey, in Syria. |
| Piensen en cáncer, en gripe aviar, en gripe porcina, en SARS. | Think of cancer, of bird flu, swine flu, SARS. |
| en Jesúa, en Molada, en Bet pélet | and in Jeshua, and in Moladah, and Beth Pelet, |
| en Jesúa, en Molada, en Bet pélet | And at Jeshua, and at Moladah, and at Beth phelet, |
| Apareció en sellos de El Salvador en 1963, Belice en 1978, Guatemala en 1979, Honduras en 1997, Bolivia en 1998, y Nicaragua en 1999. | It appeared on a stamp for El Salvador in 1963, Belize in 1978, Guatemala in 1979, Honduras in 1997, Bolivia in 1998, and Nicaragua in 1999. |
| en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez | in labor and travail, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, and in cold and nakedness. |
| en trabajo arduo y fatiga, en muchos desvelos, en hambre y sed, en muchos ayunos, en frío y en desnudez | In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness. |
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | I have been in travels often, perils of rivers, perils of robbers, perils from my countrymen, perils from the Gentiles, perils in the city, perils in the wilderness, perils in the sea, perils among false brothers |
| Muchas veces he estado en viajes a pie, en peligros de ríos, en peligros de asaltantes, en peligros de los de mi nación, en peligros de los gentiles, en peligros en la ciudad, en peligros en el desierto, en peligros en el mar, en peligros entre falsos hermanos | In journeyings often, in perils of waters, in perils of robbers, in perils by mine own countrymen, in perils by the heathen, in perils in the city, in perils in the wilderness, in perils in the sea, in perils among false brethren |
| Fue vencedor en Sarajevo en 1983, en Novi Sad en 1984 y en Reykjavík dos años después. | He was a winner at Sarajevo in 1983, at Novi Sad in 1984 and at Reykjavík two years later. |
| En 2005, en Vietnam, terminé en octavo lugar . | In Vietnam in 2005, I finished eigth. |
| Vas en autobús, en tren o en metro? | Do you go by bus, by train, or by subway? |
| Había profesionales en maquillaje, en retoque, en iluminación. | There were scores of retouchers and lighting experts and make up experts. |
| Se convirtió en Maestro Internacional en 1964 y en Gran Maestro en 1967. | He became an International Master in 1964, and became an International Grandmaster in 1967. |
| Nadie tenga en poco tu juventud pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza | Let no man despise your youth but be an example to those who believe, in word, in your way of life, in love, in spirit, in faith, and in purity. |
| Nadie tenga en poco tu juventud pero sé ejemplo para los creyentes en palabra, en conducta, en amor, en fe y en pureza | Let no man despise thy youth but be thou an example of the believers, in word, in conversation, in charity, in spirit, in faith, in purity. |
| En este momento está en un bosque en Georgia. | Right now, he's in a forest in Georgia. |
| Ella dijo Todos en Palestina? En dónde? En Israel? | So she said, Everybody in Palestine, in where? Israel? |
| En innovación, estamos en el último lugar en Europa. | We're last place in Europe in innovation. |
| En 1927 debutó en Broadway en Harry Delmar's Revels . | In 1927 he debuted on Broadway in Delmar's Revels . |
| Anders Lassen murió en combate en 1945, en Italia. | Anders Lassen was killed in action in 1945 in Italy. |
| Las tensiones van en aumento incluso en países que en teoría están en paz. | Tensions are mounting even in countries that are nominally at peace. |
| En esos momentos es en mi familia en quien pienso, no en mis amigos. | At such times, I think of my family, not my friends. |
| En 1968, se licenció en periodismo, y en ciencias de la comunicación en 1980. | In 1968, received a degree in journalism and in the science of communication in 1980. |
Búsquedas relacionadas : Presentacion En Ingles - Competente En Ingles - Escribe En Ingles - Solo En Ingles - Frases En Ingles - Subtitulos En Ingles - Escrito En Ingles - Escrito En Ingles - Chat En Ingles - Ingles Fluido - Ingles Academico - Ingles Estandar - Hablando Ingles - Panque Ingles