Traducción de "en hebreo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Hebreo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hebreo | Hebrew |
| Hablas hebreo? | Do you speak Hebrew? |
| El hebreo moderno es más fácil que el hebreo antiguo. | Modern Hebrew is easier than Ancient Hebrew. |
| Siga el proyecto, en hebreo o en árabe, en su sitio web o en Facebook en hebreo y árabe. | Follow the project on their website or on Facebook in Hebrew and Arabic. |
| no sólo en hebreo, por cierto. | This is not just in Hebrew, by the way. |
| Quiero aprender hebreo. | I want to learn Hebrew. |
| Quiero aprender hebreo. | I want to study Hebrew. |
| Quiero estudiar hebreo. | I want to study Hebrew. |
| No hablo hebreo. | I don't speak Hebrew. |
| Cómo se dice 'un gato' en Hebreo? | How do you say 'a cat' in Hebrew? |
| Mi lengua nativa es hebreo. | Hebrew is my mother tongue. |
| Hebreo es un idioma difícil. | Hebrew is a difficult language. |
| Quién tradujo el Corán al hebreo? | Who translated the Quran in Hebrew? |
| Esto no es hebreo. Es yidis. | This is not Hebrew. It's Yiddish. |
| El hebreo es mi lengua nativa. | Hebrew is my mother tongue. |
| El hebreo es mi lengua materna. | Hebrew is my mother tongue. |
| El hebreo es mi lengua materna. | Hebrew is my native language. |
| El hebreo es mi idioma nativo. | Hebrew is my native tongue. |
| Y los congregó en el lugar que se llama en hebreo Armagedón | He gathered them together into the place which is called in Hebrew, Megiddo. |
| Y los congregó en el lugar que se llama en hebreo Armagedón | And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon. |
| Ella no sabía que había una traducción del Corán en hebreo. | She didn't know there was a translation of the Quran in Hebrew. |
| Él leyó la traducción del Corán en hebreo en menos de una semana. | He read the translation of the Quran in Hebrew in less than a week. |
| Ella habla en hebreo con su madre y en polaco con su padre. | She speaks Hebrew with her mother and Polish with her father. |
| No sabía que esta palabra venía del hebreo. | I didn't know that this word came from Hebrew. |
| p. 47), edited by H. Fillpowski, en un almanaque hebreo 5610 (Leipsic, 1849). | p. 47), edited by H. Fillpowski, in a Hebrew almanac of 5610 (Leipsic, 1849). |
| Una especie de acrónimo, notarikon (Hebreo נוטריקון) es un método para seleccionar una palabra usando cada una de sus iniciales (Hebreo ראשי תיבות) o sus letras finales (Hebreo סופי תיבות) para formar otra palabra, formando una oración o idea diferente. | Notarikon () is a method of deriving a word, by using each of its initial (Hebrew ראשי תיבות) or final (Hebrew סופי תיבות) letters to stand for another, to form a sentence or idea out of the words. |
| Como el hebreo se escribe generalmente sin vocales y las consonantes fueron escritas correctamente, un lector hebreo puede descartar esas marcas con escasos errores de lectura. | Since Hebrew is generally written without vowels, a literate Hebrew speaker can disregard these markings, as the consonants are written correctly, with few scribal errors. |
| Jesús le dijo María... Volviéndose ella, le dijo en hebreo Raboni! que quiere decir Maestro | Jesus said to her, Mary. She turned and said to him, Rabboni ! which is to say, Teacher ! |
| Jesús le dijo María... Volviéndose ella, le dijo en hebreo Raboni! que quiere decir Maestro | Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni which is to say, Master. |
| Tanto el hebreo como el árabe son idiomas oficiales de Israel. | Hebrew and Arabic are both official languages of Israel. |
| Jacob Anatoli (c. 1194 1256) Fue traductor de textos árabes al hebreo. | Jacob ben Abba Mari ben Simson Anatoli (c. 1194 1256) was a translator of Arabic texts to Hebrew. |
| Proyecto de poesía acorta barreras idiomáticas y culturales entre hablantes del árabe y el hebreo en Israel | Poetry Project Bridges Language and Cultural Barriers between Arabic and Hebrew Speakers in Israel Global Voices |
| Algunos eran expertos en los clásicos griegos, otros en hebreo antiguo todos eran lectores entusiastas de Kant y Voltaire. | Some were experts on the Greek classics, others on ancient Hebrew all were keen readers of Kant and Voltaire. |
| El arameo reemplazó gradualmente al hebreo en el hogar, y este último se usa sólo en la actividad religiosa. | Aramaic gradually replaces Hebrew in the home, and the latter is used only in religious activity. |
| El neologismo italkian fue acuñado en 1942 por Solomon Birnbaum ( véase Referencias ), quien modeló la palabra sobre el adjetivo hebreo moderno ית אטלקי italki (t) , italiano , a partir del adjetivo del hebreo medio איטלקי ( ITALICU), itálico , romano . | The neologism Italkian was coined in 1942 by Solomon Birnbaum ( see References ), who modelled the word on the modern Hebrew adjective ית אטלקי italki(t) , Italian , from the middle Hebrew adjective איטלקי ( ITALICU), Italic , Roman . |
| En 1985 Chiune Sugihara fue concedido el honor del Justo entre las Naciones (hebreo חסידי אומות העולם, translit. | In 1985, Chiune Sugihara was granted the honor of the Righteous Among the Nations (, translit. |
| El hebreo fue, para él, un poco más difícil de lo que se imaginaba. | Hebrew was, for him, a bit more difficult than he imagined. |
| Su obra ha sido traducida a más de diez idiomas, entre ellos el hebreo. | and his work has now been translated into over thirteen languages, including Hebrew. |
| En Jerusalén, junto a la puerta de las Ovejas, hay un estanque con cinco pórticos que en hebreo se llama Betesda | Now in Jerusalem by the sheep gate, there is a pool, which is called in Hebrew, Bethesda, having five porches. |
| En Jerusalén, junto a la puerta de las Ovejas, hay un estanque con cinco pórticos que en hebreo se llama Betesda | Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called in the Hebrew tongue Bethesda, having five porches. |
| y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la Calavera, y en hebreo Gólgota | He went out, bearing his cross, to the place called The Place of a Skull, which is called in Hebrew, Golgotha, |
| y él salió llevando su cruz hacia el lugar que se llama de la Calavera, y en hebreo Gólgota | And he bearing his cross went forth into a place called the place of a skull, which is called in the Hebrew Golgotha |
| Tienen sobre sí un rey, el ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego tiene por nombre Apolión | They have over them as king the angel of the abyss. His name in Hebrew is Abaddon, but in Greek, he has the name Apollyon. |
| Tienen sobre sí un rey, el ángel del abismo, cuyo nombre en hebreo es Abadón, y en griego tiene por nombre Apolión | And they had a king over them, which is the angel of the bottomless pit, whose name in the Hebrew tongue is Abaddon, but in the Greek tongue hath his name Apollyon. |
| Además, se pueden encontrar libros sobre PHP en la mayoría de las demás lenguas, incluyendo español, coreano, japonés y hebreo. | In addition, you can find books about PHP in many other languages, including Spanish, Korean, Japanese and Hebrew. |
Búsquedas relacionadas : Alfabeto Hebreo - Alfabeto Hebreo - Escuela Hebreo - Calendario Hebreo - Lección De Hebreo - El Hebreo Moderno - En En - En En - En - En - En - En - En Cuenta En
