Traducción de "en gran número" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Gran - traducción : Número - traducción : Número - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es todavía un gran número, pero es una gran caída.
Still a big number, but a big drop.
Existen un gran número de exigencias
There are several listed demands
Hay un gran número de incendios forestales en Estados Unidos.
There are a great many forest fires in America.
Y obtienes un gran número de Exes .
And you collect a big number of exes.
Y la palabra de Dios crecía, y el número de los discípulos se multiplicaba en gran manera en Jerusalén inclusive un gran número de sacerdotes obedecía a la fe
The word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem exceedingly. A great company of the priests were obedient to the faith.
Y la palabra de Dios crecía, y el número de los discípulos se multiplicaba en gran manera en Jerusalén inclusive un gran número de sacerdotes obedecía a la fe
And the word of God increased and the number of the disciples multiplied in Jerusalem greatly and a great company of the priests were obedient to the faith.
Un gran número de ciudadanos ingresaron al ejército.
A great number of citizens went into the army.
Existe, evidentemente, diversidad. Un gran número de cosas.
There's obviously diversity. Huge numbers of things.
FireChat fue usado por un gran número de personas en Hong Kong
Lots of people in Hong Kong signed up for FireChat
En Japón parece haber un gran número de gente con presión sanguínea alta.
There seems to be a large number of people in Japan with high blood pressure.
Un gran número de personas murió durante la epidemia.
Scores of people died in the epidemic.
Entre estos dos extremos hay gran número de variedades.
Between these two extremes are any number of intermediate forms.
También fue con ellos una gran multitud de toda clase de gente, y sus ovejas y ganado en gran número
And a mixed multitude went up also with them and flocks, and herds, even very much cattle.
Las persecuciones de Stalin también pusieron la mira desproporcionadamente en gran número de judíos.
Stalin s persecutions also targeted a disproportionately large number of Jews.
Sabemos que en Marte y la Luna existe un gran número de estas estructuras.
We know that on Mars and the Moon there are tons of these structures.
Desde entonces, ha habido un gran aumento en el número de visitantes de Gales.
Since then there has been a great increase in the number of visitors from Wales.
La información es útil a un gran número de personas.
The information is useful to a great many people.
Un gran número de estudiantes luchó por conseguir libertad de expresión.
A great number of students battled for freedom of speech.
Ken ha aprendido de memoria un gran número de canciones japonesas.
Ken has memorized a large number of Japanese songs.
Así que tenemos un gran número de películas metidas aquí dentro.
So we have a large number of movies stuck inside here.
En cambio, la Comisión está en condiciones de aceptar sin reservas un gran número de sus enmiendas.
The key job of this House today and in the vote on Wednesday is to assist the citizens of the five new Länder in Germany to become part of the European Community.
En 1914 Reginald Walter Hooley hizo un nuevo intento para estructurar el gran número de especies.
In 1914 Reginald Walter Hooley made a new attempt to structure the large number of species.
Sin embargo , en la práctica , un gran número de entidades suelen estar radicadas en la zona del euro .
However , in practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area .
En particular , se ha hecho especial hincapié en el gran número de pequeños Estados miembros que se incorporarán .
In particular , the large number of small future Member States has been given particular consideration .
Sin embargo , en la práctica , un gran número de entidades suelen estar radicadas en la zona del euro .
APPENDIX 3 Selection of counterparties for foreign exchange intervention operations and foreign exchange swaps for monetary policy purposes practice , a substantial share of the counterparties tend to be located in the euro area .
La otra cosa que me impresionó fue el gran número de voluntarios.
The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers.
La costa de Connemara está formada por un gran número de penínsulas.
The coast of Connemara consists of a number of peninsulas.
Por consiguiente, ponemos un interrogante a un gran número de estas recomendaciones.
That does not bother us, but then the Council should inform us of the direction it is moving in.
d) La retirada en gran número de tropas extranjeras del territorio de la República Democrática del Congo
(d) The significant withdrawals of foreign troops from the territory of the Democratic Republic of the Congo
Un gran número de daimeishi referentes a persona son traducidos como pronombres en sus usos más comunes.
A large number of daimeishi referring to people are translated as pronouns in their most common uses.
Turquía puso en marcha un gran número de reformas y realizó importantes inversiones en beneficio de nuestros ciudadanos kurdos.
Turkey has implemented a large number of reforms and made major investments to the benefit of our Kurdish citizens.
Entonces Leví le hizo un gran banquete en su casa, y había un gran número de publicanos y otros que estaban a la mesa con ellos
Levi made a great feast for him in his house. There was a great crowd of tax collectors and others who were reclining with them.
Entonces Leví le hizo un gran banquete en su casa, y había un gran número de publicanos y otros que estaban a la mesa con ellos
And Levi made him a great feast in his own house and there was a great company of publicans and of others that sat down with them.
Los que creían en el Señor aumentaban cada vez más, gran número así de hombres como de mujeres
More believers were added to the Lord, multitudes of both men and women.
Los que creían en el Señor aumentaban cada vez más, gran número así de hombres como de mujeres
And believers were the more added to the Lord, multitudes both of men and women.)
Los miembros del Consejo de Gobierno atienden a un gran número de compromisos públicos .
The members of the Governing Council take on a large number of public engagements .
MEG El rol de Coordinador de Lingua comprende un gran número de pequeñas tareas.
MEG The role of the Lingua Coordinator is a large set of small tasks.
Las compañías japonesas han firmado un gran número, con empresas tanto norteamericanas como europeas.
Fujitsu's control over ICL will come into effect on 30 November.
Desde 1990 la isla se ha convertido en el punto de partida para un gran número de expediciones polares.
Since 1990, Berkner Island has been a jumping off point for a number of long distance polar expeditions.
El diálogo de opciones le permite configurar un gran número de áreas diferentes de korganizer .
The options dialog lets you configure a number of different areas of korganizer .
El calendario de reformas estructurales para los mercados de productos abarca un gran número de áreas .
The structural reform agenda for product markets covers a wide range of areas .
Y no tenemos un gran número de personas que fueron infectadas y nunca desarrollaron la enfermedad.
And we don't have a huge number of people who got infected and never developed disease.
El repentino aumento de vehículos está provocando un gran número de accidentes de tráfico cada día.
The sudden increase of cars is causing a large number of traffic accidents every day.
Forma un gran número de Pactios con sus alumnas, que le ayudan a ser más fuertes.
He forms a number of pactio with most of his students, which helps him to become stronger.
También descubrió un gran número de asteroides, incluyendo (2867) Šteins y el asteroide troyano (2207) Antenor.
He also discovered a very large number of asteroids, including notably 2867 Šteins and the Trojan asteroid 2207 Antenor.

 

Búsquedas relacionadas : Gran Número - Un Gran Número - Gran Número De - En Gran Medida Superados En Número - En Gran - Gran Número De Víctimas - Gran Número De Seguidores - Gran Número De Miembros - Gran Número De Seguidores - Gran Número De Empleados - Un Gran Número De Seguidores - En Número Creciente - En Su Número - Número En Relieve