Traducción de "en gran medida sin definir" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sin definir | Not defined |
| sin definir | undefined |
| Sin definir | Not Defined |
| El controlador APS está sin definir. | The APS driver is not defined. |
| Esto disipará en gran medida la oposición. | That will blow away a lot of the opposition. |
| Pero dichas políticas resultaron en gran medida ineficaces. | But these policies proved largely ineffective. |
| Eso desarmaría en gran medida a Sadam Husein. | This would critically disarm Saddam Hussein. |
| Sin embargo, a largo plazo, las perspectivas de Corea del Sur dependen en gran medida de la fuerza laboral. | In the longer term, however, South Korea s prospects hinge largely on the labor force. |
| En realidad, Gran Bretaña ha tenido un efecto en gran medida positivo en la UE. | Britain has in fact had a largely positive impact on the EU. |
| Y, sin embargo, existen toda clase de razones para pensar que China se beneficiaría en gran medida del rumbo contrario. | And yet, there is every reason to believe that China would benefit greatly from the opposite course. |
| La medida del amor es amar sin medida. | The measure of love is to love without measure. |
| Y, sin embargo, como la política en el Asia oriental sigue siendo en gran medida dinástica, una explicación biográfica podría ser igualmente útil. | And yet, because East Asian politics remains highly dynastic, a biographical explanation might be just as useful. |
| Después, lo que suceda depende en gran medida de Putin. | Beyond that, what happens is largely up to Putin. |
| Ella, en gran medida, es capitán de su propio barco . | She very much is captain of her own ship. |
| Sin embargo, hay algunas cuestiones que aún resta definir mejor | Further work, however, is still needed in several areas |
| Su campaña en Ucrania ha alcanzado en gran medida sus objetivos principales | His campaign in Ukraine has largely achieved its main goals |
| En gran medida eso es lo que se encuentra en estos libros. | And it's largely what you would find in these books. |
| No es perfecto todavía, es en gran medida un trabajo en progreso | But it's not perfect yet, it's very much a work in progress. |
| Este fenómeno también puede atribuirse en gran medida a políticas distorsivas. | This phenomenon, too, can be blamed largely on distortionary policies. |
| Esta información , sobre todo la tØcnica , serÆ en gran medida confidencial . | This information , in particular technical information , will be highly confidential . |
| Sin embargo, en grandísima medida, no lo hemos logrado. | Yet, to a remarkable degree, we have failed to do so. |
| Además, abriga gran parte de la biodiversidad de la Tierra, y en gran medida no lo sabemos. | In addition to that, it harbors a lot of the biodiversity on Earth, and much of it we don't know about. |
| Sin Gran Bretaña, la UE pasaría a ser una empresa francoalemana, en la que Alemania sería en gran medida el socio predominante, y todos los Estados miembros menores quedarían estrujados entre los dos. | Without Britain, the EU becomes a Franco German enterprise, with Germany very much the dominant partner, and all the smaller member states squeezed between the two. |
| Uno de dichos costos se ha reducido ya en gran medida en Grecia. | One such cost has already come down significantly in Greece. |
| De hecho, contribuirán en gran medida a perjudicarla en este momento tan delicado. | IN THE CHAIR MR TELKAMPER |
| Las elecciones locales fueron, en gran medida, consideradas un referéndum sobre Erdoğan. | The local elections were widely seen as a referendum on Erdoğan. |
| El sistema también podría ralentizar en gran medida la velocidad de Internet. | The system could also severely reduce Internet speeds. |
| El crecimiento del consumo ha sido impulsado en gran medida por la integración de Rusia a la economía global y no puede sostenerse sin ella. | Consumption growth has been driven largely by Russia s integration into the global economy and cannot be sustained without it. |
| La propuesta de desplegar 2500 marines más en Australia es, en gran medida, simbólica. | The proposed deployment of an additional 2,500 Marines in Australia is largely symbolic. |
| JY En este momento, varía en gran medida día a día, semana a semana. | JY Right now, it varies greatly from day to day, week to week. |
| Este comportamiento conformó en gran medida la evolución del crecimiento del PIB real . | This largely shaped the pattern of real GDP growth . |
| La renta real disponible siguió evolucionando favorablemente , debido en gran medida a los | Since 1993 Sveriges Riksbank has operated under a flexible exchange rate regime with the objective of monetary policy expressed as an explicit inflation target . |
| No hay duda de que ese cambio complicará en gran medida las negociaciones. | To be sure, such a move would significantly complicate negotiations. |
| Una caída del pago de la deuda es, en gran medida, una consecuencia de la política de tasa de interés cero sin precedentes de la Fed. | Plunging debt service is largely an outgrowth of the Fed s unprecedented zero interest rate policy. |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | And You give wealth and sustenance to whom You will, without limit (measure or account). |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | And Thou givest sustenance to whom Thou choosest, without stint. |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | You provide without reckoning to whom You will' |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | And You give provision to whom You will without account. |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | You give sustenance to whomever You want without keeping an account. |
| Tú provees sin medida a quien quieres . | You give without measure to whom You will. |
| Mientras tanto, los activos en los balances de los estados permanecen en gran medida invisibles. | Meanwhile, the asset side of states balance sheets remains largely invisible. |
| En segundo lugar , los elevados déficit presupuestarios actuales son , en gran medida , de naturaleza estructural . | Second , the current high fiscal deficits are , to a large extent , of a structural nature . |
| Somos responsables en gran medida del éxito de los estudiantes en el examen de ingreso. | We are, in large measure, responsible for students' success in the entrance exam. |
| Concientizar a cada joven en África sobre el Africapitalismo soluciona en gran medida el problema. | Making every youth in Africa aware of Africapitalism solves a whole lot of problem. PostUsAfrica cabmagnet.com.ng ( ChigozieOkwara) August 20, 2014 |
| Los inversionistas han tratado de identificar buenas alternativas y en gran medida han fracasado. | Investors have tried to identify good alternatives and have largely failed. |
Búsquedas relacionadas : En Gran Medida - En Gran Medida - En Gran Medida - Gran Medida Sin Resolverse - Gran Medida - Gran Medida, - Gran Medida - Gran Medida - Sin Medida - Contribuirá En Gran Medida - Depende En Gran Medida - En Gran Medida Ausente - Contribuirá En Gran Medida - Depende En Gran Medida
