Traducción de "en general positiva" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En cuanto al marco general de la propuesta, se han manifestado de manera muy positiva. | As to the general framework of the proposal, they have expressed themselves in a positive manner. |
| De antemano decimos que nuestra postura con respecto a la Unión Económica y Monetaria en general es positiva. | It was the IMF that reduced Romania to penury by putting pressure on it to repay its loans. |
| Transcurridos cinco años de la entrada en vigor , la evaluación general de los efectos globales de la Directiva es positiva . | After five years of its entry into force , the general assessment of the overall effect of the Directive has been positive . |
| Sigue positiva. | Stay positive. |
| Sé positiva. | Stay positive. |
| Firma positiva | Good signature |
| Holgura positiva | Positive Float |
| Algunas otras cifras. Sudáfrica triple B positiva. Botswana A positiva. | Some other figures. South Africa triple B plus. Botswana A plus. |
| Sin perjuicio de esta valoración positiva general , el BCE aborda en su dictamen algunos aspectos del proyecto de Constitución que deberían mejorarse . | Despite this generally positive assessment , the ECB opinion identifies certain aspects of the draft Constitution which should be improved . |
| En el 2002 , pese a la desaceleración mundial de la actividad , la evolución económica ha sido , en general , positiva en la mayoría de los países . | Despite a global slowdown , economic developments remained broadly positive in most countries in 2002 . |
| Afirmación previa positiva | Pos. Look Ahead |
| Afirmación previa positiva | Positive Look Ahead |
| Desde luego, no se puede atribuir la popularidad, asombrosamente grande, de Putin a una opinión positiva sobre la estructuras del Estado en general. | Putin s startlingly high popularity certainly cannot be attributed to a positive view of state structures in general. |
| Consideramos, empero, que la propuesta es positiva y por lo general equili brada, tratándose de una cuestión muy compleja y en parte contradictoria. | The first is the need to clarify directly in Rule 115 the method to be followed for the election of the Vice Chairman of a given committee, thus avoiding arguments or divergent action by different committees in the future. |
| En conjunto, el BAII es una novedad positiva. | Overall, the AIIB is a positive development. |
| Se convirtió en una política de discriminación positiva . | It became a policy of positive discrimination, we call it now. |
| Mostrar la holgura positiva | Show positive float |
| Šimon Ornest En nuestros conciertos queremos acumular energía positiva | Simon Ornest At the concerts we want a fusion of positive energy |
| Su visión del impacto general en los niveles de empleo en sus industrias fue, en general, positiva siempre que las nuevas habilidades de la fuerza laboral puedan desarrollarse rápidamente en sus propios sectores y en el mercado laboral en términos más amplios. | Their view of the overall impact on employment levels in their industries was for the most part positive provided that new workforce skills can be developed rapidly in their own sectors and in the labor market more broadly. |
| Puede esperarse una incidencia positiva en la creación de empleo . | on employment Positive effects on job creation can be expected . |
| En la práctica, es casi como discriminación positiva por maternidad . | It's almost like reverse maternity harassment in practice. |
| Los protones tienen carga eléctrica positiva. | Protons have a positive electric charge. |
| Lo que tenemos es, en cierto modo, una tormenta positiva perfecta. | What we have is, in a way, a perfect positive storm. |
| Por lo general, los usuarios no saben los sitios webs que están bloqueados, por lo que esto fue una movida positiva de los ISP. | Typically, users are not informed about which websites are blocked, so this was a welcome move from the ISP. |
| A esto se le podría llamar retroalimentación positiva ante vibraciones negativas, pero pienso en algo tan horripilante que la palabra positiva no debería asociársele, ni siquiera en sentido técnico. | You could call this the positive feedback of negative vibes, but I think in something so spooky, we really shouldn't have the word positive there at all, even in a technical sense. |
| LiYt s si esta cantidad es positiva | LiYt s if positive |
| Esta linea de evolucion es claramente positiva. | This line of evolution is clearly positive. |
| Martin Seligman habla sobre la psicología positiva | Martin Seligman on positive psychology |
| Podían comparar su energía positiva con el pesimismo que prevalecía en Europa. | They could oppose their positive energy with the pessimism dominating European minds. |
| En segundo lugar la emoción positiva se habitúa. Se habitúa realmente rápido. | Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. |
| Recepción Critica En general, la recepción crítica de F Zero X fue positiva, el juego tiene un promedio total de 86,93 basado en 15 comentarios en Game Rankings y un Metascore de 85 en Metacritic. | Critical reception Overall, critical reception of F Zero X was positive the game has an aggregate average of 86.93 based on 15 reviews at Game Rankings, and a metascore of 85 at Metacritic. |
| Trata de tener una actitud positiva hacia todo. | Try to have a positive attitude about everything. |
| Esto es de una compañía llamada Energía Positiva. | This is from a company called Positive Energy. |
| Esta es una situación muy positiva, por cierto. | So this is a very positive situation, by the way. |
| Pero bien pensado, todo tiene su parte positiva. | But if you think about it, everything has its positive side. |
| Así, proponemos una alternativa positiva y fijamos fecha. | So there is a basic difference of opinion between these two documents. |
| Merkel tuvo una actuación mucho más positiva en la crisis de los refugiados. | Merkel has played a much more positive role in the refugee crisis. |
| Tienes que tener una actitud positiva si quieres tener éxito en la vida. | You have to have a positive attitude if you want to get ahead in life. |
| En la página web Rotten Tomatoes, la película tiene un 15 de crítica positiva. | Achieving a rotten 15 rating on Rotten Tomatoes and a score of 29 on Metacritic. |
| En consecuencia , las entidades de crédito deberían adoptar una actitud positiva en relación con dicho marco . | they should therefore adopt a positive stance towards the framework . |
| Una semana después había recibido una enorme respuesta positiva . | Within a week, she was receiving a really huge and positive response. |
| Y en situaciones importantes, la gente mayor procesa tanto la información negativa como la positiva. | And under conditions where it really matters, older people do process the negative information just as well as the positive information. |
| Representa una señal positiva en el contexto de la negociación de una zona económica europea. | It offets a positive signal in the context of the negotiation of a European economic area. |
| 2.2 Acciones Actitud positiva hacia la inclusión de acciones En principio , en las respuestas se observa una actitud positiva hacia la inclusión de estos valores , aunque algunos no consideran que existan oportunidades significativas para su uso . | 2.2 Equities Positive attitude to including equities In principle , respondents have a positive attitude to including these securities , but some do not see a substantial business case . |
| También se espera una contribución positiva del ciclo de existencias . | In addition , the inventory cycle is expected to contribute positively . |
Búsquedas relacionadas : Retroalimentación Positiva En General - En Forma Positiva - En Forma Positiva - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General - En General
