Traducción de "en favor de" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción : Favor - traducción :
Palabras clave : Favour Favor Could Stop

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Perderíamos en favor de los Franceses, Perderíamos en favor de los Suecos, perderíamos en favor de los Japoneses,
We will lose to the French, we will lose to the Swedes, we'll lose to the Japanese.
Voto en favor de la propuesta, así como voté en favor de las enmiendas Barzanti y de las enmiendas Elliott.
But in the media industry more materialistic tendencies are present.
Por favor, escribidme de vez en cuando.
Please write to me from time to time.
Por favor, entren de uno en uno.
Please come in one by one.
Por favor, escríbeme de vez en cuando.
Please write to me once in a while.
Cuántos dictaminarían en favor de Casey Martin?
How many would rule in favor of Casey Martin?
asistencia en favor de la reconstrucción social
assistance for social reconstruction
En avión, por favor.
By plane, please.
Hablaré en tu favor.
I'll put in a word for you.
Por favor poneos en fila en orden de llegada.
Please line up in order of arrival.
Por favor, por favor!
Please! Please!
Argumentos en favor de la paz con Irán
The Case for Peace With Iran
En favor de la simplicidad, diría que no.
In the interest of simplicity, I would say no.
El favor de Alá en ti es inmenso.
And Ever Great is the Grace of Allah unto you (O Muhammad SAW).
El favor de Alá en ti es inmenso.
God s goodness towards you is great.
El favor de Alá en ti es inmenso.
Great indeed has been Allah's favour upon you.
El favor de Alá en ti es inmenso.
The grace of Allah toward thee hath been infinite.
El favor de Alá en ti es inmenso.
The Bounty of Allah to you is ever great.
El favor de Alá en ti es inmenso.
And ever has the favor of Allah upon you been great.
El favor de Alá en ti es inmenso.
Certainly God's favor to you has been great.
El favor de Alá en ti es inmenso.
God's favour to you has been great indeed.
En general, estoy a favor de tu opinión.
On the whole, I am in favor of your opinion.
Por favor, llámame de vuelta en una hora.
Please call me back in an hour.
Ella habló en favor de los sin techo.
She spoke in behalf of the homeless.
acciones en favor de la competitividad de las empresas.
The European negotiations on reductions in armed forces will have a severe effect on the companies that design and manufacture defence products.
Por favor, poneos en fila.
Please line up in a row.
Por favor manténganse en calma.
Please keep yourselves calm.
Mantenlo en secreto, por favor.
Please keep it secret.
Por favor, déjame en paz.
Please leave me alone.
Por favor, déjeme en paz.
Please leave me alone.
Por favor, háblame en inglés.
Please speak to me in English.
Espere en línea, por favor.
Wait in line, please.
Por favor, dilo en inglés.
Please say it in English.
Mantenelo en secreto, por favor.
Please keep it a secret.
Por favor, agregame en Facebook.
Please add me on Facebook.
Por favor, responde en francés.
Please answer in French.
Responda en francés, por favor.
Please answer in French.
Responde en francés, por favor.
Please answer in French.
Por favor, tenga en cuenta
PLEASE NOTE
Quisiera añadir de inmediato que no estoy muy en favor del informe, sino en favor de la directiva y de una serie de enmiendas.
I should like to add straight away that I am not so much in favour of the report as of the directive and a number of the amendments.
Observa mos, igualmente, un esfuerzo en favor de las organiza ciones de trabajadores y en favor de la juventud a tra vés de los programas ERASMUS y LINGUA.
We also note what is being done for workers' organizations and for young people, through the Erasmus and Lingua programmes.
A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño
Will you speak unrighteously for God, and talk deceitfully for him?
A favor de Dios hablaréis perversidad? A favor de él hablaréis engaño
Will ye speak wickedly for God? and talk deceitfully for him?
Alá abogará en favor de los que han creído.
God will certainly defend the believers.
Alá abogará en favor de los que han creído.
Truly, Allah defends those who believe. Verily!

 

Búsquedas relacionadas : En Un Favor - Actividades En Favor - En Cuyo Favor - En Mi Favor - Centrarse En Favor - Entrará En Favor - Resuelta En Favor - Pesa En Favor - En Consecuencia Favor - Habla En Favor De - En Condiciones De Favor - Emitir En Favor De