Traducción de "en este instituto" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Este - traducción : éste - traducción : Este - traducción : Instituto - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En 2007 será creado el Instituto de Altos Estudios Internacionales y del Desarrollo (IHEID)reuniendo este instituto con el Instituto Universitario de Altos Estudios Internacionales (IUHEI).
GIDS and the Graduate Institute of International Studies (HEI) are now integrated in a new institution, since the beginning of 2008, the Graduate Institute of International and Development Studies (IHEID).
Escribí este monólogo en el Instituto Correccional para Mujeres de Maryland
And I got this in the Maryland Correctional Institute for Women.
Este instituto tiene 80 años por tanto, es bastante factible.
This institute is 80 years old therefore, it is quite achievable.
Eran novios en el instituto.
They were high school sweethearts.
instituto
college
Tom enseña francés en un instituto.
Tom teaches French at a high school.
Ocuparía una superficie de 4,32 acres en Nicolas Road, a alrededor de dos millas al este del instituto Chaparral.
It would occupy a 4.32 acre site on Nicolas Road about two miles east of Chaparral High School.
Realicé mucho de este trabajo en la Universidad Johns Hopkins pero también en el Instituto Nacional de Salud , donde estuve antes.
I've done most of this work at Johns Hopkins University, but also at the National Institute of Health where I was previously.
Estoy en el primer año de instituto.
I am in the first year of high school.
Soy profesor de matemáticas en un instituto.
I'm a high school math teacher.
Tuve que estudiar francés en el instituto.
I had to study French in high school.
8. Decide prestar su pleno apoyo a las iniciativas en curso para revitalizar el Instituto y, a este respecto, asegurar que el Instituto pueda continuar funcionando como mínimo por un período de un año
8. Decides to provide its full support to the current efforts to revitalize the Institute and, in this regard, to ensure that the Institute will be able to continue functioning for a period of at least one year
Un interés particular, dicen en el Instituto para el desarrollo de la energía eléctrica, merita en este momento el potencial de las mareas.
Particular interest, declare the people at the Electrical Energy Research Institute, is deserved at the moment by the potential of tides.
Durante este periodo, enseñó también teoría musical e improvisación en el Instituto Jacques Dalcroze y música de cámara en el Conservatorio de Ginebra.
During this period he was also teaching musical theory and improvisation at the Jaques Dalcroze Institute, and chamber music at the Geneva Conservatory.
Bob era tímido cuando estudiaba en el instituto.
Bob was shy when he was a high school student.
La educación en ese instituto es simplemente patética.
The education in that institute is simply pathetic.
Estuve tres meses en el Instituto del Corazón.
I spent three months at the Heart Institute.
10. Decide prestar su pleno apoyo a las iniciativas en curso para revitalizar el Instituto y, a este respecto, proporcionar al Instituto los fondos necesarios para que pueda desempeñar sus funciones básicas durante el bienio 2006 2007
10. Decides to provide its full support to the current efforts to revitalize the Institute and, in this regard, to provide it with the requisite funds to enable it to carry out its core functions for the biennium 2006 2007
Son estudiantes de instituto.
They are high school students.
Tom dejó el instituto.
Tom dropped out of high school.
Instituto de Investigaciones Económicas.
Instituto de Investigaciones Económicas.
Este último fundó el Instituto para la Información Científica el cual es frecuentemente usado para el análisis cienciométrico.
The latter created the Science Citation Index and founded the Institute for Scientific Information which is heavily used for scientometric analysis.
y en el caso de activos recibidos del Instituto
and for assets acquired from the
Yo tocaba la flauta cuando estaba en el instituto.
I played the flute when I was in high school.
Hay una propuesta que en realidad planteó un instituto.
There's a proposal to actually put together an institute.
El Instituto Pasteur también se encuentra en esta área.
The Pasteur Institute is located in the area.
En 1937 Cheloméi se graduó del instituto con honores.
In 1937, Chelomey graduated from the institute with honours.
Adicionalmente, realizó numerosas investigaciones que registró en artículos escritos en las dos revistas del instituto El Estudio y Los Anales del Instituto Médico Nacional.
Additionally, Altamirano conducted numerous investigations, reported on the two journals of the institute El Estudio and Anales del Instituto Médico Nacional .
Eres un estudiante de instituto?
Are you a high school student?
Soy un estudiante de instituto.
I'm a high school student.
Acabo de terminar el instituto.
I just graduated from high school.
Lima Instituto de Estudios Peruanos.
Lima Instituto de Estudios Peruanos.
Un instituto de investigación en Bagdad llamado Bayt al Hikma .
There is a research institute in Baghdad called Bayt al Hikma after the Abbasid era research center.
La fundación sueca Instituto Ekman fue establecida en 1991 en su honor.
The Swedish Foundation Instituto Ekman was established in 1991 in his honour.
Así que decidí investigar por qué. Y aquí están algunas de, digamos, mis hipótesis que empezaré a investigar este mayo en el instituto de cáncer Sylvester en Miami
So I decided to ask why. And here's some of, I guess, my hypotheses that I'll be starting to investigate this May at the Sylvester Cancer Institute in Miami.
Se crea el Instituto Monetario Europeo ( IME ) en Fráncfort del Meno .
European Monetary Institute ( EMI ) is established in Frankfur t am Main .
ii) Información sobre el instituto o institutos de formación en cuestión
(ii) Information on the training institute(s) in question
Un nuevo aulario fue construido en nuestro instituto el año pasado.
A new classroom building was built in our institute last year.
Cuando estaba en el instituto me sabía un montón de chistes.
When I was at high school, I knew a lot of jokes.
Tom era mi mejor amigo cuando yo estaba en el instituto.
Tom was my best friend when I was in high school.
Instituto de Estudios Fiscales ( 1980 2004 ) .
Instituto de Estudios Fiscales , 1980 2004 .
el Instituto Monetario Europeo ( 1994 1998 )
the European Monetary Institute ( 1994 98 )
Tom es un estudiante de instituto.
Tom is a high school student.
Ella era estudiante de instituto? Sí.
Was she a high school student? Yes, she was.
Ella está orgullosa de su instituto.
She takes pride in her high school.

 

Búsquedas relacionadas : En Nuestro Instituto - En Nuestro Instituto - En Su Instituto - En Un Instituto - En El Instituto - En El Instituto - En El Instituto - En Este - En Este - Instituto Nacional - Instituto Educacional - Instituto Técnico - Instituto De