Traducción de "en esta ronda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Una cuarta observación cuáles son los puntos importantes en esta Ronda Uruguay? | Fourthly, what are the key points in this Uruguay Round ? |
| Para frenar esta tendencia, es imprescindible que esta ronda del GATT se concluya con éxito. | To counteract this trend, a successful conclusion to the GATT Round is essential. |
| resaltar con relación a la Ronda de Uruguay, es decir, la importancia fundamental para la Comunidad de que esta ronda concluya con éxito. | This brings me to the most important point that I wish to emphasize today about the Uruguay Round, namely the vital importance also for the Community that the Uruguay Round should succeed. |
| En ter cer lugar debemos esforzarnos al máximo para hacer participar a los países en desarrollo en esta Ronda. | Thirdly, we must do our utmost to involve the developing countries more in this Round. |
| Ronda | Round |
| De un total de 2.000 nominaciones recibidas solamente 17 llegaron a esta ronda. | Out of a total of 2,000 nominations, only 17 advanced to the final round. |
| Enemigos añadidos en cada ronda | EnemiesAddedEachRound |
| Energía añadida en cada ronda. | EnergyAddedEachRound |
| Enemigos rápidos añadidos en cada ronda | FastEnemiesAddedEachRound |
| Máxima energía añadida en cada ronda | MaxEnergyAddedEachRound |
| Tiempo de la ronda en segundos | Round Time in Seconds |
| Por consiguiente, esta Ronda es del máximo interés para nosotros, no sólo en términos cuantitativos sino también en términos cualitativos. | We therefore also have most at stake in this Round, not just in terms of quantity, but also in terms of quality. |
| Ronda completa. | Round complete. |
| Sysko ronda en bares secretos de noche. | Sysko hangs around in secret pubs at night. |
| Montones de chatarra añadidos en cada ronda | JunkheapsAddedEachRound |
| Ronda de Uruguay | Round |
| Por lo tanto, señorías, estamos convencidos que esta ronda debe finalizar con éxito a toda costa. | So we are convinced, ladies and gentlemen, that the Round must succeed at all costs. |
| En la aldea Whakapapa (1119m) la precipitación anual media ronda los 2200 mm, en Ohakune (610m) ronda los 1250 mm y en lugares más altos, como la aldea Iwikau (1770m), ronda los 4900 mm. | At Whakapapa Village (1119m) the average annual rainfall is about 2200 mm, in Ohakune (610m) about 1250 mm and in higher altitudes, such as Iwikau Village (1770m), about 4900 mm. |
| Número de enemigos normales en la primera ronda | Number of regular enemies in first round |
| Número de enemigos rápidos en la primera ronda | Number of fast enemies in first round |
| Límite máximo de energía en la primera ronda | Maximum energy cap in first round |
| Tiempo para una ronda. | Time for a round. |
| Esperar finalización de ronda | Wait Out Round |
| Su equipo perdió en la ronda preliminar del torneo. | His team lost in the preliminary rounds of the tournament. |
| En segunda ronda se enfrentó al PAOK FC griego. | In the second round Debrecen faced with the Greek PAOK. |
| Número de enemigos normales añadidos en cada nueva ronda | Number of regular enemies added in each new round |
| Número de enemigos rápidos añadidos en cada nueva ronda | Number of fast enemies added in each new round |
| Inauguraron la ronda comunitaria dividida en la ronda del pueblo y la ronda del monte y se organizaron alrededor de fogatas para tomar acuerdos y garantizar que nadie ajeno a la comunidad interviniera en su administración. | They implemented a neighbourhood watch system with groups patrolling both the town and the mountain forests, and they met around bonfires to forge pacts and ensure that nobody outside the community interfered in its administration. |
| En esta ronda revisaba aspectos particulares como la información financiera intermedia , y presentó un esquema detallado de su trabajo en curso sobre una posible propuesta . | In this round , it revised particular aspects , such as interim financial reporting , and presented a detailed outline of its ongoing work on a possible proposal . |
| digamos que en Europa la media ronda los 3,5 segundos. | Let's say it's 3.5 seconds in Europe. |
| En la primera ronda tuvo que enfrentarse al NK Varteks. | In the first round they had to face NK Varteks. |
| Debrecen tuvo que entrar en la primera ronda de clasificación. | Debrecen had to enter the first qualifying round. |
| La partida ha terminado en empate. Reinicie la próxima ronda. | The game is drawn. Please restart next round. |
| Incrementar el límite máximo de energía en cada nueva ronda | Increase in maximum energy cap for each new round |
| Esta nueva ronda de enérgicas medidas de los bancos centrales refleja la persistencia de las inquietudes sobre el crecimiento económico. | This new round of central bank activism reflects persistent concerns about economic growth. |
| Investrónica , S.A. Ronda de Valdecarrizo 7 | Investrónica , S.A. Ronda de Valdecarrizo 7 |
| Quisiera jugar una ronda de golf. | I'd like to play a game of golf. |
| Agotar el tiempo de la ronda | Wait Out Round |
| Energía conseguida al completar una ronda | Energy awarded for completing a round |
| El camino a la ronda final | The road to a runoff |
| Acuerdo multifibras Ronda de Uruguay (continuación) | Arrangement Uruguay (continuation). |
| Montones de chatarra añadidos a la rejilla en cada nueva ronda | Junkheaps added to the grid for each new round |
| En la categoría individual perdió en primera ronda con el griego Aristidis Akratopoulos. | He lost in the first round of the singles to Aristidis Akratopoulos of Greece. |
| KB Bien, denle una ronda de aplausos. | KB OK, give her a round of applause. |
| Energía al inicio de la primera ronda | Energy at start of first round |
Búsquedas relacionadas : Esta Ronda - Ronda En Ronda - Ronda En - Ronda - Ronda Tras Ronda - En La Ronda - En Esta - Ronda En El Impacto - Teatro En La Ronda - Ronda En El Beneficio - Carácter Ronda - Ronda Pop - Ronda Diaria - Ronda Preliminar
