Traducción de "en esta población" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta Comu nidad está en deuda con esa población. | This Com munity owes it to that population. |
| La población de esta ciudad está creciendo. | The population of this city is on the increase. |
| Detengámonos en esta frase las máquinas pueden volver redundante a la población ! | Just consider machinery may render the population redundant ! |
| Esta es realmente una población en riesgo con muy pocos recursos de apoyo. | This truly is an at risk population with very few resources to support them. |
| Esta es otra provocación contra la población en su mayoría chiita del país. | This is another provocation against the country's majority Shia population. |
| Sólo en esta única etapa se obtendrán los agentes informadores de la población informadora potencial . | Only at this one stage are reporting agents drawn from the potential reporting population . |
| Las estadísticas indican que la población de esta ciudad se habrá duplicado en cinco años. | Statistics suggest that the population of this town will double in five years. |
| Para el año 2020, la población de esta ciudad se habrá duplicado. | By the year 2020, the population of this city will have doubled. |
| La información se propaga en la población. Las normas se propagan en la población. Los comportamientos pueden propagarse en la población. | Information spreads in populations, norms can spread in populations, behaviors can spread in populations. |
| Muchas extracciones del banco de carbono, y por eso esta población se cerrará. | Too many withdrawals from the carbon bank, and so this population will be shut down. |
| La población indígena en esta área disminuyó debido a la esclavitud y la migración hacia las Antillas Menores. | The indigenous population in this area decreased due to slavery and migration to the Lesser Antilles. |
| En Turquía y en la población alemana de origen turco se ha reaccionado con miedo y preocupación ante esta noticia. | Fear and concern has been the reaction to this report in Turkey and within the German Turkish community in Germany. |
| Población En el censo de población de 2002, ascendía a 32.991 habitantes. | Population The most recent census of 2002 put the population at 32,991 people. |
| A pesar de que esta pequeña población apenas aparece en los mapas, en el valle del río Ezulweni es muy conocida. | Even though you can barely find the small village on a map, it is more than well known in the valley of the Ezulweni River. |
| Población en el año 2000 por grupos de edad ( en porcentaje de la población total ) | Breakdown by age of total population in 2000 ( as a percentage of the total population ) |
| Monitoreando el grupo de amigos pudimos tener una alerta 16 días antes de una epidemia inminente en esta población humana. | By monitoring the friends group, we could get 16 days advance warning of an impending epidemic in this human population. |
| Esto nos dice en realidad que hay un riesgo de extinción de esta especie debido al reducido tamaño de la población. | So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small. |
| Esta potencia puede variar según la población y las personas bajas y altas con iguales resultados de IMC, de la misma población, pueden tener una composición corporal diferente. | This power may vary by population and short and tall subjects with equal BMI scores, from the same population, may have a different body composition. |
| Es en base a la población. | It's population based. |
| Esta línea roja es la proporción del empleo en la población, es decir, el porcentaje de personas en edad laboral en EE. UU. que trabajan. | So this red line is the employment to population ratio, in other words, the percentage of working age people in America who have work. |
| Población | Population |
| En las grandes ciudades como Montreal, este porcentaje se eleva a 64 , y 16 de esta misma población habla un tercer idioma. | In major cities like Montreal, this percentage is as high as 64 , and 16 of the population speaks a third language. |
| El 19 de la población mundial actual, los occidentales, son dueños de dos tercios de esta riqueza. | 19 percent of the world's population today, Westerners own two thirds of its wealth. |
| El área de esta ciudad es de 1919,6 km2 y su población es de 685 408 (2010). | According to the 2010 Census, the population of Sanya is of 685,408 inhabitants, living in an area of . |
| Población El parque virtualmente no tiene población humana permanente. | Population The park has no permanent human population. |
| La población de Suecia está en aumento. | The population of Sweden is on the increase. |
| La población urbana en América está creciendo. | The urban population of America is increasing. |
| La población de Suecia está en aumento. | Sweden's population is growing. |
| A esta altura de las cosas, EE.UU. continúa negándose a reconocer el impacto que su programa de drones causa en la población civil. | Earlier this year, the US announced a new policy for drone exports, purportedly part of a broader effort to work with other countries to shape international standards on the use of drones and compel recipient states to use these systems in accordance with international law. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | We have to bring a scourge from the heavens on the people of this city as they are depraved. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | We will indeed cause a punishment from the sky to descend upon the inhabitants of this town the recompense of their disobedience. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | We shall send down upon the people of this city wrath out of heaven for their ungodliness.' |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | Verily we are about to bring down upon the inhabitants of this city a scourge from the heaven, for they have been transgressing. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | Verily, we are about to bring down on the people of this town a great torment from the sky, because they have been rebellious (against Allah's Command). |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | We will bring down upon the people of this town a scourge from heaven, because of their wickedness. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | We shall bring down upon the people of this city a scourge from the heaven because of their evildoing. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | Lo! We are about to bring down upon the folk of this township a fury from the sky because they are evil livers. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | We are indeed going to bring down upon the people of this town a punishment from the sky because of the transgressions they used to commit. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | We shall send down anger out of heaven upon the people of this city because they are debauchers. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | Indeed, we will bring down on the people of this city punishment from the sky because they have been defiantly disobedient. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | We will bring torment from the sky on this town because of the evil deeds of its inhabitants . |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | Surely We will cause to come down upon the people of this town a punishment from heaven, because they transgressed. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | We are surely going to bring down a punishment from heaven on the people of this town because of their depravities. |
| Vamos a hacer bajar un castigo del cielo sobre la población de esta ciudad, porque han sido unos perversos . | For we are going to bring down on the people of this township a Punishment from heaven, because they have been wickedly rebellious. |
| Esta era la India que adquiría más móviles por mes que dos veces más la población de Nueva Zelanda. | This was an India that was adding more mobile phones per month than New Zealand's population twice over. |
Búsquedas relacionadas : En Esta - Población En Estudio - Población En General - Población En Riesgo - Población En General - Población En Riesgo - En La Población - Población En General - Población En General - Población En Línea - Población En Particular - Población En General - Población En Alemania