Traducción de "en entornos urbanos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Video Los cuervos se han vuelto expertos en vivir en estos nuevos entornos urbanos. | Video Crows have become highly skilled at making a living in these new urban environments. |
| El problema de las grandes colonias de gatos callejeros en entornos urbanos se debe en parte al hecho de que las mascotas son un gran negocio en Japón. | The problem of large colonies of feral cats in urban settings is due in part to the fact that pets are a big business in Japan. |
| Aparte de impulsar la economía de las ciudades, las medidas de transporte sostenible contribuyen a la integración social y a la mejora de los entornos urbanos. | As well as promoting urban economies, sustainable transport measures contribute to social inclusion and to the improvement of urban environments. |
| Entornos | Environments |
| Entornos | Align Environments |
| También se usa en entornos más convencionales y se puede usar más conscientemente en entornos convencionales. | It's also used in more conventional settings and can be used more consciously in conventional settings. |
| Plantando árboles productivos en los espacios urbanos. | Planting productive trees throughout urban spaces. |
| Entornos tabulares | Tabular Environments |
| Entornos LaTeX | LaTeX Environments |
| Entornos matemáticos | Math Environments |
| Entornos multilínea | Multi Line Environments |
| Entornos LaTeX | LaTeX environments |
| Paco dibuja paisajes urbanos. | Paco draws cityscapes. |
| Autocompletado de entornos | Auto Completion of Environments |
| Habilita entornos multicolumna | Enables multicolumn environments |
| Entornos matemáticos AMS | AMS Math Environments |
| Entornos de completado | Center Environments |
| Entornos de matrices | Matrix Environments |
| Entornos de completado | Complete Environments |
| Cerrar los entornos | Close environments |
| Porque se los evalúa en entornos seguros. | Because they get tested in nice, safe environments. |
| Completado automático de entornos | Automatic Environment Completion |
| Órdenes y entornos LaTeX | LaTeX commands and environments |
| Los pasajeros van amontonados como sardinas en los autobuses urbanos. | Passengers are packed in like sardines on city buses. |
| En los tugurios urbanos, las niñas tienden a mantenerse alejadas. | In the urban slums, the girls tend to stay away. |
| Mostrar entornos float en la vista de la estructura | Show float environments in the structure view |
| Muestra vista previa de entornos en la barra inferior. | Show preview of environments in bottom bar. |
| En Latinoamérica casi el 80 de la gente ya vive en centros urbanos. | In Latin America, nearly 80 of people already live in urban centers. |
| Y entramos en el área del diseño de entornos sonoros. | And we're in the business of designing soundscapes. |
| Los entornos en los que vivimos, típicamente, son como estos. | The environments we are living in, more typically, are like these. |
| Habilitar sangrado automático de los entornos. | Enable auto indentation of environments |
| Sangrado automático dentro de los entornos | Automatic Indentation Inside Environments |
| Habilitar sangrado automático de los entornos. | Enable auto indentation of environments. |
| Mostrar los entornos figura y tabla | Show figure and table environments |
| Están hechos para trabajar en una gran variedad de entornos UNIX | It is made to work on a wide variety of UNIX flavours |
| Algo se puede hacer incluso en entornos tan extremos como Afganistán. | So something can be done, even in such extreme environments as Afghanistan. |
| Muchos entornos de desarrollo para PHP en Windows integran esta versión. | You can bring your handheld with you on your daily commute and use a DOC or iSilo reader to brush up on your PHP knowledge, or just use it as a quick reference. |
| Caracas CityCare Conecta problemas urbanos con propuestas de solución en una misma interfaz | Caracas CityCare Connects urban issues with proposed solutions in a single interface. |
| Podemos incluso llegar a descubrir nuevos entornos. | So even new environments are still within the domain of the discoverable. |
| Definir entornos y órdenes LaTeX para Kile | Define LaTeX Environments and Commands for Kile |
| Configurar los entornos y órdenes de LaTeX | Configure LaTeX environments and commands |
| Entonces volvamos a sistemas de alimentos urbanos y regionales. | Go regional and go to urban food systems. |
| Cuenta con dos grandes centros urbanos, en el km 20 y en el km 16. | It has two major urban centres in the Km 20 and Km 16. |
| Utiliza este número de espacios en el sangrado automático de los entornos | Use this number of spaces to autoindent environments |
| Utilizar este número de espacios en el sangrado automático de los entornos. | Use this number of spaces to autoindent environments. |
