Traducción de "en el rio" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El carnaval de Rio tiene lugar en febrero. | Rio's carnival is held in February. |
| Él se rio. | He laughed. |
| Se rio feliz. | She laughed a merry laugh. |
| Tom se rio. | Tom laughed. |
| Alguien se rio. | Somebody laughed. |
| Rio de Janeiro. | Rio de Janeiro. |
| Rio Brancobrazil. kgm | Rio Branco |
| Arcos de la Lapa, en el centro de Rio de Janeiro. | Lapa Arches, downtown Rio de Janeiro. |
| Tom casi se rio. | Tom almost laughed. |
| Tomás nunca se rio. | Tom never laughed. |
| Rio de Janeirobrazil. kgm | Rio de Janeiro State |
| Rio de Janeirobrazil. kgm | Rio de Janeiro |
| Todo el mundo se rio de este fallo. | Everyone laughed at this mistake. |
| Trabajé en Rio de Janeiro durante dos años. | I worked in Rio de Janeiro for two years. |
| Judy se rio de mí. | Judy laughed at me. |
| Él se rio sin motivo. | He laughed for no reason. |
| Me miró y se rio. | She looked at me and laughed. |
| Rio de Janeiro Tempo Brasileiro. | Rio de Janeiro Tempo Brasileiro. |
| Rio Grande do Nortebrazil. kgm | Rio Grande do Norte |
| Rio Grande do Sulbrazil. kgm | Rio Grande do Sul |
| Su clarinete chilló, y todo el público se rio. | Her clarinet squeaked, and the entire audience laughed. |
| Por ningún motivo él se rio. | He laughed for no reason. |
| Tom rio nerviosamente como una escolar. | Tom giggled like a schoolgirl. |
| Tom se rio de sí mismo. | Tom laughed at himself. |
| Se rio cuando se lo conté. | She laughed when I told her. |
| Los libros y el líquido son tirados al rio Tigris. | The books and the solution get thrown in the Tigris River. |
| Cortina se retiró hasta el Rio Grande, el 27 de diciembre de 1859 Heintzelman y Ford le dedican a la batalla de la ciudad Rio Grande. | Cortina retreated up the Rio Grande, until on December 27, 1859 Heintzelman and Ford engaged him in the Battle of Rio Grande City. |
| No rebasamos el límite climático hasta los años 90, en realidad, justo después de Rio. | We don't transgress the climate boundary until the early '90s, actually, right after Rio. |
| Tom se rio a carcajadas cuando vio el traje de Mary. | Tom laughed out loud when he saw Mary's outfit. |
| Ella se rio al ver su sombrero. | She laughed at the sight of his hat. |
| Tom no se rio de mi broma. | Tom didn't laugh at my joke. |
| Paseo Público, centro de Rio de Janeiro. | Passeio Público, downtown Rio de Janeiro. |
| El sociólogo de la Universidad Federal de Rio de Janeiro, Ignacio Cano, dijo en Bloomberg en noviembre | Rio de Janeiro Federal University sociologist Ignacio Cano told Bloomberg in November |
| Él se rio cuando ella se lo contó. | He laughed when she told him. |
| Santa Tereza, un barrio de Rio de Janeiro. | Santa Tereza, neighborhood of Rio de Janeiro. |
| Palacio del Itamaraty, centro de Rio de Janeiro. | Itamaraty Palace, downtown Rio de Janeiro. |
| En Survivor Series , el Team Mysterio (Rey Mysterio, Kofi Kingston, Montel Vontavious Porter, Chris Masters Big Show) derrotó al Team Del Rio (Alberto Del Rio, Jack Swagger, Tyler Reks, Cody Rhodes Drew McIntyre). | Masters was announced as one of the men to compete in the Traditional Survivor Series Elimination Tag Team match as part of Team Mysterio, teaming with Rey Mysterio, Big Show, Kofi Kingston and Montel Vontavious Porter to take on Team Del Rio (Alberto Del Rio, Tyler Reks, Jack Swagger, Drew McIntyre and Dashing Cody Rhodes). |
| De hecho, logrará el efecto contra rio. No será factible. No será manejable. | In fact it will do just the opposite. |
| Esta es Hosinia, la favela más grande y urbanizada en Rio de Janeiro. | This is Hosinia, the largest and most urbanized favela in Rio de Janeiro. |
| Estaba aún más enojado porque se rio de mí. | I was all the more angry because I was laughed at by him. |
| Rio, a cidade e os dias crônicas e histórias . | Rio, a cidade e os dias crônicas e histórias. |
| Canales to the Lower Rio Grande Valley Historical Association . | Canales to the Lower Rio Grande Valley Historical Association . |
| Parches para dispositivos de medios MTP y Rio Karma | MTP and Rio Karma media devices, patches |
| Ella le contó un chiste, pero él no se rio. | She told him a joke, but he didn't laugh. |
| La región metropolitana de Río de Janeiro (en portugués Região Metropolitana do Rio de Janeiro ) también conocidad como Grande Rio es la 19ª mayor área metropolitana del mundo y la 2ª de Brasil. | The Greater Rio de Janeiro ( Grande Rio , officially Região Metropolitana do Rio de Janeiro , in Portuguese) is a large metropolitan area located in Rio de Janeiro state in Brazil, the second largest in Brazil and third largest in South America. |
