Traducción de "en el reemplazo de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Reemplazo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Comenzar el reemplazo | Start replace |
| Confirmar el reemplazo | Confirm Replace |
| Abre el diálogo de reemplazo. | Opens the Replace dialog. |
| Vamos por el reemplazo de cadera , | Let's go for hip replacement. |
| Activar órdenes en cadenas de reemplazo | Enable commands in replace strings |
| reemplazo | replace |
| Reemplazo | Replace |
| Reemplazo | Replacement |
| Cadena de reemplazo. | Replacing string. |
| Reemplazo de caracteres | Character Replacement |
| Texto de reemplazo | Replacement text |
| Activar órdenes en las cadenas de reemplazo | Enable commands in the replace string |
| Reemplazo simulado | Simulated Replace |
| Reemplazo de expresiones regulares | File Regular Expression Replacement |
| Editar reemplazo de cadenas | Edit String Replacement |
| Macros de auto reemplazo | Autoreplace Macros |
| Vista de reemplazo de archivoName | File Replace View |
| Reemplaza el texto que coincida con patrón con el valor de reemplazo. Si desea incluir espacios en blanco en el patrón, deberá entrecomillar tanto el patrón como el reemplazo con comillas simples o dobles. Si los argumentos no van entrecomillados, la primera palabra se utilizará como patrón y el resto como reemplazo. Si reemplazo está vacío, cada aparición de patrón se borra. | Replaces text matching pattern with replacement. If you want to include whitespace in the pattern, you must quote both the pattern and replacement with single or double quotes. If the arguments are unquoted, the first word is used as pattern and the rest for replacement. If replacement is empty, each occurrence of pattern is removed. |
| Modo de búsqueda y reemplazo | Search and replace mode |
| Modo de búsqueda y reemplazo. | Select search and replace mode. |
| replace patrón reemplazo | replace pattern replacement |
| Kevin Stone El bio futuro del reemplazo de articulaciones. | Kevin Stone The bio future of joint replacement |
| proceso de reemplazo de ruta pppd | ssh replace route process |
| Las barras de búsqueda y reemplazo | The Search and Replace Bars |
| Inserte aquí la cadena de reemplazo. | Insert here the string to replace with. |
| Reemplazo del menú KName | K Menu Replacement |
| O dejas que sigan adelante con el reemplazo de cadera? | Or do you let them go and have hip replacement? |
| Basement Jaxx se anunció como reemplazo el 6 de junio. | Basement Jaxx were announced as a replacement on 6 June. |
| guión de ruta de reemplazo de pppd | ssh replace route script |
| reemplazo de cadenas al estilo de sed | replace, sed style |
| Codificación comprimida de reemplazo de lineas delta | Compressed Replacement Delta Row Encoding |
| Desactivar el reemplazo interno de tipos de letra para texto matemático | Deactivate internal font replacements for math text |
| Incluso agregaría que con el Viagra, el reemplazo de estrógenos, reemplazo de caderas y las increíblemente interesantes mujeres, las mujeres nunca habían sido tan interesantes como ahora | I would even say that with Viagra, estrogen replacement, hip replacements and the incredibly interesting women women have never been as interesting as they are now. |
| Búsqueda por lotes y herramienta de reemplazo. | Batch search and replace tool. |
| Búsqueda por lotes y herramienta de reemplazo | Batch search and replace tool |
| Su reemplazo, Eric Carr, se presentó oficialmente en julio. | His replacement Eric Carr was officially introduced in July. |
| La casilla de verificación Activar el reemplazo de palabras se usa para activar y desactivar las características de reemplazo automático de kpresenter . Si no está marcada la casilla, kpresenter no realiza ningún reemplazo automático para la lista de este cuadro de diálogo. | The check box labeled Enable word replacement is used to toggle on and off the autoreplacement features of kpresenter . If there is no mark in the check box, then kpresenter will not perform any autoreplacements from the list in this dialog. |
| El resultado, entonces, es el reemplazo de las guerras cambiarias por guerras de FC . | The outcome, then, is QE wars as proxies for currency wars. |
| Puede seleccionar tachado Ninguno, Sencillo, Doble o Negrita sencilla para usar en el texto de reemplazo. | You can select None, Single, Double or Simple Bold to use for the replacement text. |
| Una herramienta de búsqueda y reemplazo por lotesGenericName | A batch search and replace tool |
| Puede seleccionar tachado Ninguno, Sencillo, Doble, Negrita sencilla u Ondulado para usar en el texto de reemplazo. | You can select None, Single, Double, Simple Bold or Wave to use for the replacement text. |
| Si pulsa el botón de Reemplazo, el texto que introdujo más arriba se buscará a lo largo del documento, y si se produjese alguna correspondencia, el texto encontrado será sustituido por el reemplazo. | If you press the Replacebutton, the text you entered above is searched for within the document and any occurrence is replaced with the replacement text. |
| kate posee una barra de búsqueda incremental y otra de búsqueda y reemplazo que permite introducir una cadena de reemplazo, además de ciertas opciones adicionales. | kate has an incremental search bar and a power search and replace bar, which offers the means of entering a replacement string along with a few extra options. |
| Tratamiento quirúrgico La opción quirúrgica de preferencia es el reemplazo de la válvula aórtica. | Surgical treatment The surgical treatment of choice at this time is an aortic valve replacement. |
| Puede modificar el comportamiento de la búsqueda y reemplazo seleccionando las diferentes opciones en el lado derecho de la barra. | You can modify the search and replace behaviour by selecting the different options on the right side of the bar. |
Búsquedas relacionadas : Reemplazo En El Campo - Gota En El Reemplazo - En El Reemplazo Sitio - Como El Reemplazo - El Nuevo Reemplazo - El Reemplazo Necesario - Requiere El Reemplazo - El Artículo De Reemplazo - El Reemplazo De órganos - El Reemplazo De Material - El Reemplazo De Techos - El Reemplazo De Tejidos - El Reemplazo De Pensiones
