Traducción de "en el que la concentración" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Concentración - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Se pronunciaron oraciones en la concentración. | Prayers were said at the gathering. |
| Concentración en la Universidad de Lieja. | Rally at the University of Liège. |
| La Concentración mínima inhibitoria (MIC), en microbiología, es la concentración más baja de un antimicrobiano que inhibe el crecimiento de un microorganismo después de su incubación. | In microbiology, minimum inhibitory concentration (MIC) is the lowest concentration of an antimicrobial that will inhibit the visible growth of a microorganism after overnight incubation. |
| Concentración de partículas en el rectángulo de medicionesPropertyName | Concentration of particles in the measureRect |
| Los volcanologistas que medían la concentración del gas radón en el suelo en la isla midieron un aumento anómalo de la concentración de radón por un factor de seis en octubre de 1994. | Other possible precursors Volcanologists measuring the concentration of radon gas in the soil on Volcano island measured an anomalous increase of the radon concentration by a factor of six in October 1994. |
| Tomás perdió la concentración. | Tom has lost his focus. |
| Concentración | Concentration |
| La concentración más alta está en nuestro cerebro. | The highest concentration is in our brains. |
| Los organizadores de la concentración del 1 de marzo ya han dicho que van a cancelar dicha concentración para, en su lugar, realizar un homenaje en el centro de Moscú. | The organizers of the March 1 opposition rally have already said they're canceling the rally and holding a memorial in downtown Moscow, instead. |
| EG Estoy perdiendo la concentración. | EG Losing concentration. |
| Recíprocamente, no hay concentración en la cual el compuesto sulfúrico huela a vodka. | Conversely, there is no concentration at which the sulfur compound will smell like vodka. |
| Concentración verdeName | Green Concentration |
| en un campo de concentración alemán | A German prison camp. |
| redujo en 293 , debido a la continuación del proceso de concentración en el sector crediticio . | While the amounts of reserve requirements and excess reserves are normally known with a relatively high degree of precision , autonomous factors are more volatile and more difficult for counterparties to predict . |
| Beirut, Líbano, la 1ª ciudad árabe en la que tiene lugar una concentración JeSuisCharlie hoy. | Beirut Lebanon , 1st Arab city to hold JeSuisCharlie gathering today. |
| No olvidemos que, en 1952, la enorme concentración de anhídrido sulfúrico en el aire de Londres se cobró 5.000 víctimas. | We should not forget the 5 000 fatalities caused in London in 1952 by the enormous concentrations of sulphur dioxide in the air. |
| Tienes concentración intensa. | You have intense concentration. |
| Calculadora de concentración | Concentration Calculator |
| Concentración del pigmento | Lower Mask |
| La primera clave para una innovación de tipo empresarial en el gobierno es la concentración en las capacidades. | The first key to business like innovation in government is a focus on skills. |
| Al igual que el indicador anterior , este se refiere a la concentración del negocio bancario . | Similar to the previous indicator , this refers to the concentration of banking business . |
| la evaluación de la concentración desde el punto de vista de la competencia. | assessment of the merger in competition terms. |
| Esta concentración en el aspecto numérico del presupuesto está en fuerte contradicción con la escasa atención que el Parlamento presta al control presupuestario. | For the Community's budget I feel this must mean concentration on such priority areas as the single market, the environment, transport infrastructure, development cooperation, German unification and Eastern Europe. |
| Mi abuela estaba en un tren a Auschwitz, el campo de concentración. | My grandmother was on a train to Auschwitz, the death camp. |
| Todo lo que requiere es concentración y soledad. | All it takes is concentration and solitude. |
| Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica. | We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow. |
| La concentración del actual enfrentamiento en el Monte del Templo le ha dado un carácter apocalíptico. | The focus on the Temple Mount has given the current confrontation an apocalyptic quality. |
| La concentración es cero. Introduzca un valor válido. | Concentration is zero, please enter a valid value. |
| Niños sentados delante de una barraca en el campo de concentración de Sisak. | Children sitting in front of one of the barrack's in the Sisak concentration camp. |
| En primer lugar , en el 2001 , en la mayor parte de los países de la UE ha continuado el proceso de concentración bancaria . | First , the banking consolidation process continued in most EU countries in 2001 . |
| Éste es el tipo de trabajo que requiere un alto nivel de concentración. | This is the kind of work that requires a high level of concentration. |
| El segundo artículo trata del alcance de la concentración y diversificación del sector bancario en la zona del euro . | The second article addresses the extent of consolidation and diversification in the euro area banking sector . |
| El legado Ustacha En memoria de los niños del campo de concentración de Sisak | The Ustashi Legacy Remembering the Children's Concentration Camp in Sisak Global Voices |
| Así pues, la concentración de automóviles en la Comunidad Europea va a aumentar extraordinaria mente. | I do not, therefore, think that amendment is necessary and I hope the Commissioner will agree. |
| Incluso antes de que comenzara la concentración, el palestino Yousef Munayyer tuiteó lo siguiente a sus 22,200 seguidores | Even before the rally started, Palestinian Yousef Munayyer tweets to his 22.2K followers |
| Concentración en Washington DC Justicia para TODOS, 13 diciembre 2014. | Justice for All rally in Washington DC, December 13, 2014. |
| La competencia y la concentración en la actividad de negociación tienen sus ventajas y sus inconvenientes . | There is always a trade off between competition and concentration in trading activity . |
| La concentración media de bromuros en la sangre humana 5.3 1.4 mg L y varía con la edad y el género. | The average concentration of bromide in human blood in Queensland, Australia is 5.3 1.4 mg L and varies with age and gender. |
| Subestiman el grado en que tal concentración de poder en línea corrompe, exactamente como lo hace cualquier otra forma de poder. | They underestimate the extent to which such a concentration of online power corrupts, just as surely as all forms of power corrupt. |
| La adopción de nuevos procedimientos exigiría una inversión , que podría no estar justificada si se produjera un proceso de concentración en el sector . | the adoption of new procedures would require an investment , which may not be justified if consolidation takes place within the industry . |
| La concentración de ácido ascórbico de la tableta está muy baja. | The concentration of ascorbic acid in the tablet is very low. |
| KB Simplemente no rompas mi concentración | KB Just don't break my concentration. |
| Este indicador se refiere a la concentración de negocios bancarios . | This indicator refers to the concentration of banking business . |
| 7. Observa también con satisfacción que algunos Estados han adoptado leyes que restringen el reclutamiento, la concentración, la financiación, el entrenamiento y el tránsito de mercenarios | 7. Also welcomes the adoption by some States of national legislation that restricts the recruitment, assembly, financing, training and transit of mercenaries |
| refleja la concentración en términos de volumen y cambios de composición de la cartera de valores | it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio |
Búsquedas relacionadas : Concentración En El Aire - Que Mantener La Concentración - Cambio En La Concentración - En La Concentración Completa - Profundo En La Concentración - Caída En La Concentración - Con La Concentración En - Concentración En Curso - En Cualquier Concentración - Concentración En Peso - En Una Concentración - Concentración En Volumen - Concentración En Sangre - Concentración Mentiras En
