El trabajo está a medio hacer.	The job is half done.
El trabajo de medio tiempo de Tom es repartir pizzas.	Tom's part time job is delivering pizzas.
Busco un trabajo de medio tiempo.	I'm looking for a part time job.
Tienes un trabajo de medio tiempo?	Do you have a part time job?
Yo también quiero un trabajo de medio tiempo.	I want to have a part time job, too.
Tengo que encontrar un trabajo de medio tiempo.	I have to find a part time job.
Este trabajo está a medio hacer.	This work is half done.
Yo tendré que encontrar un trabajo de medio tiempo.	I'll have to find a part time job.
Creo que necesitas encontrarte un trabajo de medio tiempo.	I think you need to find yourself a part time job.
En 1999, con dos años y medio en ese trabajo, algo pasó	In 1999, two and a half years into that job, something happened.
Debido a que las políticas sobre el medio de trabajo tienen repercusiones sobre la salud, la Estrategia Europea de Medio Ambiente y Salud establecerá una sinergia con la Estrategia Comunitaria sobre Salud y Seguridad en el Trabajo.	As there is an impact of work environment policies on health, the European Environment and Health Strategy will develop synergies with the Community Strategy on Health and Safety at Work.
valorar el impacto de estas transformaciones industriales en los sectores, las empresas, el trabajo, los territorios y el medio ambiente	Assessing the impact of industrial change on sectors, firms, labour, territories and the environment.
Trabajo día por medio lunes, miércoles y viernes.	I work every other day Monday, Wednesday and Friday.
Tom encontró un trabajo de medio tiempo cerca de su casa.	Tom found a part time job near his home.
Un millón y medio de dpñares por seis semanas de trabajo.	One and a half million dollars for six weeks' work.
Su estilo barroco, teatral, está infuido seguramente por su trabajo en ese medio.	He is known for his theatrical style which came from his work while in the theatre.
Y entonces, cada vez que llega un nuevo medio, el viejo medio es el contenido, y esto es altamente observable, altamente perceptible, pero en verdad, el trabajo dificil es hecho por el nuevo medio, y es, es ignorado.	And so every time a new medium arrives, the old medium is the content, and it is highly observable, highly noticeable, but the real, real roughing up and massaging is done by the new medium, and it is ignored.
el informe (doc. A3 219 90) del Sr. Hughes, en nombre de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo, sobre	which are the essential feature of the European pattern of society.
DONNELLY tal como expuso ayer en su intervención el ponente de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo, Sr. Hadjigeorgiou.	DONNELLY downward spiral while the Japanese shipbuilding industry and industries in other countries are actually booming.
Empleo y Medio de Trabajo. (IT) Señor Presidente, es ésta una directiva de suma	In order to achieve this objective the directive must lay down certain principles and methods which are appropriate in practice to
Él se cansó del trabajo, y lo dejó a medio hacer.	He got tired of the work, and left it half done.
El problema principal es la forma tradicional de trabajar de la Comisión de Asuntos Sociales, Empleo y Medio de Trabajo.	A second point of criticism is that the Commission does not state what legal basis these initiatives should have.
Consciente del importante papel que en el proceso de paz cabe al Grupo de Trabajo multilateral sobre refugiados establecido en el marco del proceso de paz del Oriente Medio,	Aware of the important role to be played in the peace process by the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process,
Consciente del importante papel que cabe en el proceso de paz al Grupo de Trabajo multilateral sobre refugiados establecido en el marco del proceso de paz del Oriente Medio,	Aware of the important role to be played in the peace process by the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process,
Basado en el trabajo de	Based on the work of
Consciente de que el Grupo de Trabajo multilateral sobre los refugiados establecido en el marco del proceso de paz en el Oriente Medio tiene un papel importante que desempeñar en el proceso de paz,	Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,
Consciente de que el Grupo de Trabajo multilateral sobre los refugiados, establecido en el marco del proceso de paz en el Oriente Medio, tiene un papel importante que desempeñar en el proceso de paz,	Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,
A nivel comunitario disponemos ya de cuatro directivas que abarcan el medio ambiente, el trabajo, la protección de los trabajadores y el consumo.	challenge, a new problem the Gulf crisis.
Guardaréis el sábado, porque es sagrado para vosotros el que lo profane morirá irremisiblemente. Cualquiera que haga algún trabajo en él será excluido de en medio de su pueblo	Ye shall keep the sabbath therefore for it is holy unto you every one that defileth it shall surely be put to death for whosoever doeth any work therein, that soul shall be cut off from among his people.
Los borradores de las propuestas se han debatido y aprobado en las reuniones de los grupos de trabajo de medio ambiente .	Draft proposals have been discussed and approved at the meetings of the Environment Working Groups . 31
Consciente de que el Grupo de Trabajo multilateral sobre refugiados establecido en el marco del proceso de paz del Oriente Medio, tiene un papel importante que cumplir en el proceso de paz,	Aware that the Multilateral Working Group on Refugees of the Middle East peace process has an important role to play in the peace process,
En el campo Grupo de trabajo, puede introducir el nombre de su grupo de trabajo.	In the Workgroup field, you can enter your workgroup name.
En el trabajo	At work
La primera cosa que quiero hacer mañana es encontrar un buen trabajo de medio tiempo.	The first thing I want to do tomorrow is to find a good part time job.
Al regresar a Japón, Nagai obtuvo un trabajo de medio tiempo como periodista freelance (autónomo).	After his return to Japan, Nagai held a part time job before embarking upon his career as a freelance journalist.
Y luego trabajo entre cada latido del corazón. En realidad, tengo un segundo y medio para moverme.	And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.
Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo	Prohibition of child labour and protection of young people at work
Prohibición del trabajo infantil y protección de los jóvenes en el trabajo	Family and professional life
Y éste es el trabajo de varios diseñadores que realmente mejoran la idea de soledad y expansión por medio de varias técnicas.	And this is the work of several designers that really enhance the idea of solitude and expansion by means of various techniques.
Los periodistas que plagian nuestro trabajo se aprovechan quizás de que seamos un medio de comunicación pequeño.	Are the journalists who plagiarize our work exploiting the fact that we re a small media outlet?
Ellos fueron contados, según el mandato de Jehovah por medio de Moisés, cada uno en su trabajo y en su cargo. Fueron contados, conforme Jehovah había mandado a Moisés	According to the commandment of Yahweh they were numbered by Moses, everyone according to his service, and according to his burden. Thus were they numbered by him, as Yahweh commanded Moses.
Ellos fueron contados, según el mandato de Jehovah por medio de Moisés, cada uno en su trabajo y en su cargo. Fueron contados, conforme Jehovah había mandado a Moisés	According to the commandment of the LORD they were numbered by the hand of Moses, every one according to his service, and according to his burden thus were they numbered of him, as the LORD commanded Moses.
Trabajo en el aeropuerto.	I work at the airport.
Estás en el trabajo?	Are you at work?
Continúa un trabajo parado o cambia el trabajo en cola a en espera. Si el trabajo es el de más arriba de la lista de reproducción, comienza a leerse.	Speak Clipboard

Búsquedas relacionadas : En El Medio - En El Medio - En El Medio - Medio De Trabajo - Medio De Trabajo - El Tiempo Medio De Trabajo - El Trabajo De Medio Día - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - En El Trabajo - Todos En El Medio

Display this page in English