Traducción de "en el lector" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Lector - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Utilizar el lector más parecido que tenga todos atributos de un lector configurado. Sino borra o modifica las preferencias del lector, ktts elegirá el lector especificado. Si borra o modifica las preferencias del lector, ktts elegirá el lector con los atributos más parecido al lector original. | Use the closest matching talker having all the attributes of a configured talker. If you do n't delete or modify the talker's settings, ktts will pick that specific talker. If you delete or modify the talker's settings, then ktts will pick the closest matching talker having the talker's original attributes. |
| cuando pulse el botón Lector, en el diálogo Configuración de filtro para un filtro selector de lector, o | when you click the Talker button on the Filter Configuration dialog for a Talker Chooser filter, or |
| Se utilizará el nuevo lector cuando coincidan las condiciones. El lector predeterminado es el situado más arriba en la pestaña de los lectores. Pulse el botón para seleccionar un lector. | The new Talker that will be used when the conditions above are met. The default Talker is the topmost in the Talkers tab. Click the button to choose a Talker. |
| Usar el lector predeterminado | Use default Talker |
| Lector | Talker |
| Lector | Reader |
| Filtros que seleccionan el lector. | Talker Choosers. |
| Configurar el selector del lector | Configure Talker Chooser |
| El lector de archivos falló. | The file reader failed. |
| Lector de códigos QR instalado en el teléfono móvil | A QR code reader installed on the phone |
| cuando pulse el botón Lector, en la pestaña Notificaciones. | when you click the Talker button on the Notifications tab. |
| En el campo Nombre mostrado, indique Lector de noticias. | In the Displayed name field, enter Newsreader. |
| Para borrar todos los atributos en la sección Utilizar el lector más parecido, primero pulse el botón de radio Utilizar el lector predeterminado, y a continuación pulse el botón de radio Utilizar el lector más parecido. | To clear all the attributes in the Use closest matching Talker having section, first click the Use default Talker radio button, then click the Use closest matching Talker having radio button. |
| Lector RSS | RSS Reader |
| Seleccionar lector | Select Talker |
| Añadir lector | Add Talker |
| Cambiar lector | Owner |
| Lector RSSName | RSS Reader |
| El lector de noticias de kde . | The kde news reader. |
| Pulse para eliminar el lector resaltado. | Click to remove the highlighted Talker. |
| Soporte para el lector de fuentes en línea de AkregatorName | Akregator Online Feed Reader Support |
| El selector de lector le permite redirigir los trabajos hacia un lector determinado basado en el contenido del texto, o en la aplicación que lo envía a ktts . Por ejemplo, si ha configurado un lector con voz de mujer en la pestaña Lectores, puede dirigir el texto proveniente de KSayIt a dicho lector. Véa. | Talker Choosers permit you redirect jobs to a talker based on the contents of the text, or upon the application that sent it to ktts . For example, if you have configured a female talker in the Talkers tab, you can direct text coming from KSayIt to that talker. See. |
| Los filtros que seleccionan el lector se utilizan para dirigir el texto al lector configurado en la pestaña Lectores, o al lector que tenga atributos específicos. Por ejemplo, puede especificar que el texto que provenga de kmail sea leído utilizando un lector configurado con una voz de mujer. Véa. | Talker Chooser filters are used to direct the text to a desired talker configured in the Talker tab, or to any talker having specified attributes. For example, you can specify that text coming from kmail should be spoken using a talker configured with a female voice. See. |
| Cuando se seleccione, se usará el lector predeterminado, que es el lector situado en la parte más alta de la lista en la pestaña de los lectores. | When checked, will use the default Talker, which is the topmost Talker listed in the Talkers tab. |
| Selector de lector | Talker Chooser |
| Configuración del lector | Talker Configuration |
| Selector de lector | Select Talker |
| Lector de noticias | News Reader |
| lector de noticias | newsreader |
| Lector de noticias | Newsreader |
| Selector del lector | Talker Chooser |
| Lector de SmartCard | Smart Card Reader |
| Lector de fuentesComment | Feed Reader |
| lector de correoGenericName | mailreader |
| Lector de noticiasName | News Reader |
| Lector de correo | Mailreader |
| lector de correo | mailreader |
| Un lector escribió | As one Ozodi reader wrote |
| Cuando pulse aquí, su nuevo lector aparecerá en la lista en la ventana Lectores. Haga clic en el botón Editar para editar la configuración del lector. | When you click here your new talker will appear in the list in the Talkers screen. Click the Edit button to edit the talker's configuration. |
| Configurar los filtros que seleccionan el lector | Configuring Talker Chooser Filters |
| El lector de orígenes RSS de kde . | The kde RSS feed reader. |
| Configurar el navegador de lector de fuentes | Configure Feed Reader Browser |
| Configurar el archivo del lector de fuentes | Configure Feed Reader Archive |
| Cuentas del lector de fuentes en línea | Online reader accounts |
| Preferencias del lector de fuentes en línea | Online Reader Configuration |
Búsquedas relacionadas : Lector - Abordar El Lector - El Lector Interesado - Abordar El Lector - Lector Objetivo - Lector PDF - Lector Lego - Lector Dactilar - Lector Frecuente - Lector Informado - Estudio Lector - Lector Extranjero - Lector Culto
