Traducción de "en el intermedio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cuándo es el intermedio? | When is the intermission? |
| Intermedio | Intermediate |
| Y todo el mundo está en algún punto intermedio. | And everyone's somewhere in the middle. |
| Todos caen en un punto intermedio. | Everyone's somewhere in the middle. |
| Orquídea intermedio 1color | MediumOrchid1 |
| Orquídea intermedio 2color | MediumOrchid2 |
| Orquídea intermedio 3color | MediumOrchid3 |
| Orquídea intermedio 4color | MediumOrchid4 |
| Púrpura intermedio 1color | MediumPurple1 |
| Púrpura intermedio 2color | MediumPurple2 |
| Púrpura intermedio 3color | MediumPurple3 |
| Púrpura intermedio 4color | MediumPurple4 |
| Ese es el monzón intermedio, el tiempo en el que el monzón cambia. | That's the inter monsoon, the time when the monsoon changes. |
| M2 agregado monetario intermedio . | Eurostat the Statistical Office of the European Communities . |
| Anchura del marco intermedio | Mid Frame Width |
| Durante el intermedio me levanté para estirar las piernas. | During the intermission I got up to stretch my legs. |
| Total del consumo intermedio de la producción interior , por producto Total del consumo intermedio de productos importados , cif , por producto Impuestos netos sobre los productos destinados al consumo intermedio , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | n Total intermediate consumption of domestic output by product Total intermediate consumption of imported products by product , cif Net taxes on products for intermediate consumption by product Total intermediate consumption at purchasing prices by product |
| Formas de ancho intermedio y completo | Half Width and Full Width Forms |
| En el año 2010 , se revisará el régimen intermedio a fin de preparar la transición al sistema unificado en el 2012 . | In 2010 this intermediate regime will be reviewed to prepare the transition to the unified regime in 2012 . |
| Total del consumo intermedio por ramas de actividad ( 3 ) | ( 3 ) only exports only S. 14 only S. 14 and exports ) |
| Lo más probable es que sea un punto intermedio. | Most likely, they would be somewhere in between. |
| Formas de ancho intermedio y completoKCharselect unicode block name | Halfwidth and Fullwidth Forms |
| El puente intermedio, en el camino de Boonsboro, era blanco del fuego de artillería desde unas elevaciones cercanas a Sharpsburg. | The middle bridge, on the road from Boonsboro, was subject to artillery fire from the heights near Sharpsburg. |
| Además el tanque intermedio funciona como un compartimento protector para albergar la instrumentación operativa. | The intertank also functions as a protective compartment for housing the operational instrumentation. |
| Por alguna razón pensé que sería buena idea poner un intermedio en mi charla. | For some reason, I thought it would be a good idea to put an intermission in my talk. |
| Es hielo que se encuentra en un estado intermedio entre nieve y hielo glacial. | It is ice that is at an intermediate stage between snow and glacial ice. |
| En el primer video verán al robot ir del punto A al punto B, pasando por un punto intermedio. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Total del consumo intermedio a precios básicos , por producto Impuestos netos sobre los productos , por producto Total del consumo intermedio a precios de adquisición , por producto | Total intermediate consumption at basic prices by product Net taxes on products by product Total intermediate consumption at purchasers prices by product |
| pendientemente de cuál sea el miembro del Eurosistema por cuyo intermedio se presten esos servicios . | spective of the Eurosystem member through which such services are provided . |
| Luego están las de tipo intermedio con cantidades medias de carbono. | Then there's all sorts of intermediate ones with middle amounts of carbon. |
| La similitud entre los sucesos del 539 a.C. y el 2003, y lo intermedio, es sorprendente. | And the parallels between the events of 539 BC and 2003 and in between are startling. |
| El cuádriceps está compuesto por cuatro músculos el recto femoral, el vasto interno, el vasto intermedio y el vasto lateral. | The quadriceps is made up of four muscles the rectus femoris, the vastus medialis, the vastus intermedius and the vastus lateralis. |
| Podemos aplicar estas técnicas a cosas desde el suelo hasta la piel y a todo el espectro intermedio. | We can apply these techniques to things from soil to skin and everything in between. |
| Por otra parte, el lenguaje tiene un nivel de entropía intermedio ni es demasiado rígido, ni demasiado aleatorio. | Language, on the other hand, has an intermediate level of entropy it's neither too rigid, nor is it too random. |
| Durante gran parte del período intermedio, entre el fin de la segunda guerra mundial y el decenio de 1980, la desigualdad en los países avanzados fue moderada. | During much of the intervening period, between the end of World War II and the 1980s, inequality in the advanced countries was moderate. |
| El 1 de enero de 2007 se implantará un régimen intermedio , en el cual una serie de BCN optará ya por un límite de al menos 500.000 euros . | An intermediate regime will be put in place starting on 1 January 2007 , under which a number of euro area NCBs will already opt for a threshold of at least Euros 500,000 . |
| 1817 Bernard Bolzano presenta el teorema del valor intermedio (una función continua el cual es negativo en un punto y positivo en otro punto y debe ser cero el menos en un punto entre ellos). | 1817 Bernard Bolzano presents the intermediate value theorem a continuous function that is negative at one point and positive at another point must be zero for at least one point in between. |
| n Σ ( 1 ) 1 ) 2 ) ( 2 ) Total del consumo intermedio de importaciones a precios básicos , por producto | n Σ ( 1 ) 1 ) 2 ) ( 2 ) Total intermediate consumption of imports at basic prices by product |
| El nivel 2 es un nivel intermedio. Es idéntico al nivel anterior, pero tiene un tiempo más reducido entre la reproducción de cada secuencia. | Level 2 is the intermediate level. It is identical to the previous level, but has a smaller time break between each sequence playback. |
| CA Muchas personas en Occidente todavía son escépticos o piensan que puede tratarse de un período intermedio antes de un caos mucho más alarmante. | CA There are a lot of people in the West who are still skeptical, or think this may just be an intermediate stage before much more alarming chaos. |
| Nos parece que la investigación de los proyectos situa dos en un plano intermedio entre la agricultura, alimentación, higiene y salud es de especial importancia. | In other areas of technology, and I am thinking, for example, of nuclear technology among others, the ethical side of things must be considered more seriously. |
| En el largo plazo, lo mejor que puede esperarse es una solución pacífica a la cuestión de la soberanía, o, en su defecto, un acuerdo intermedio que satisfaga los intereses principales de ambas partes. | In the long run, the best outcome is a peaceful resolution to the sovereignty issue, or, barring that, a compromise that satisfies both sides core interests. |
| Además de la Comisión de Política regional, Transportes y Turismo , las Comisiones de Agricultura y de Asuntos Exteriores también emitieron un dictamen sobre el informe intermedio. | As well as the Committee on Regional Policy, Transport and Tourism, the Committees on Agriculture and Foreign Affairs contributed their opinions. |
| Se pueden usar las funciones de almacenamiento intermedio del resultado para retrasar el resultado del script hasta que hayas decidido mandar o no una cookie o cabecera. | You can use the output buffering functions to delay the script output until you have decided whether or not to set any cookies or send any headers. |
| En consecuencia, la participación de los países en vías de desarrollo en las importaciones de la Comunidad descendió en el mismo período del 46 al 30 , y esto pesar de la creciente importancia de los países de desarrollo intermedio de Asia. | The introduction of new import tariffs for cereal substitutes will further aggravate this problem. |
Búsquedas relacionadas : El Balance Intermedio - Durante El Intermedio - El Espacio Intermedio - El Espacio Intermedio - Para El Intermedio - En Espacio Intermedio - En Almacenamiento Intermedio - Riesgo Intermedio - Piso Intermedio - Banco Intermedio - Cuerpo Intermedio - Lenguaje Intermedio
