Traducción de "en el instalador" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Instalador | Installer |
| Instalador de fuentes | Font Installer |
| Instalador de tipografía | Font Installer |
| Instalador de Windows | Windows installer |
| Instalador de temas | Theme Installer |
| Instalador de KDEName | KDE Installer |
| Instalador de archivos | File Installer |
| Instalador de archivos | File Installer |
| Código del instalador original | Original installer code |
| Instalador de temas KBFXComment | KBFX Theme Installer |
| Instalador de tipos mime | Mime type installer |
| Instalador de tipos de letraComment | Font Installer |
| Instalador de un solo archivo | Single file installer |
| Instalador sencillo de tipos de letra | Simple font installer |
| Esta página está dividida en dos pestañas, instalador y Contenidos. | Installer, Contents. |
| El CD también contiene el instalador Ubiquity , que guía al usuario en el proceso de instalación. | The CD also contained the Ubiquity installer, which guided the user through the permanent installation process. |
| Instalador de tipos de letra de KDE | Font Installer |
| Instalador de tipos de letra de KDE | KDE Font Installer |
| Instalador de complementos de usuario de KHTMLName | KHTML Userscript Installer |
| Instalador de complementos de usuario para KHTML | KHTML Userscript Installer |
| Los conductos renombrados, Kroupware y el instalador de archivos también se han convertido en conductos. | Renamed conduits, Kroupware and file installer have been made conduits as well. |
| Instalador de Adept instalar y eliminar paquetes de programasName | Adept Installer install and remove software packages |
| tipo de letra, tipos de letra, instalador, truetype, type1, speedo, bitmapComment | font, fonts, installer, truetype, type1, speedo, bitmap |
| Este instalador hace uso de cdebconf (una reimplementación de debconf en C) para realizar la configuración durante el tiempo de instalación. | It makes use of cdebconf (a reimplementation of debconf in C) to perform configuration at install time. |
| El instalador del Mac OS 8.5 requería generalmente poca interacción del usuario una vez comenzado, permitiendo posponer la configuración de determinados elementos. | Mac OS 8.5.1 Mac OS 8.5.1, released December 7, 1998, was a minor update to Mac OS 8.5 that fixed a number of bugs that were causing crashes and data corruption. |
| En lugar de instalar un tema directamente en la forma anteriormente mencionada puede utilizar un archivo comprimido local que contenga el tema que desea instalar. Pulsar este botón abrirá un diálogo de archivos en el que podrá seleccionar el archivo comprimido del tema que desea instalar. El instalador desempaquetará el tema localmente y hará que esté disponible inmediatamente en la lista de temas. | Instead of installing a theme directly as above you might have a tarball of a theme locally that you want to install. Clicking on this button will open a file dialog and you choose the tarball of the theme you want to install. The installer then unpacks the theme locally and makes it immediately available in the themes list. |
| apt get install cyrus21 imapd cyrus21 common cyrus21 admin cyrus21 client sasl bin sasl2 bin Instalando cyrus21 imapd... El instalador ha preguntado algo que no he entendido sobre la búsqueda de una dirección... He pulsado Entrar. | apt get install cyrus21 imapd cyrus21 common cyrus21 admin cyrus21 client sasl bin sasl2 bin Installing cyrus21 imapd... The installer asks something I've not understood about an search address... I just pressed Enter. |
| Piensa en el tipo, en el hijo de en el tipo, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro. | You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. |
| En el verano vivimos en el campo. | We live in the country during the summer. |
| En el médico y en el dentista. | At the doctor's and the dentist's. |
| En el interior y en el exterior | Inside and outside |
| Grecia se incorporó en el 2001 , Eslovenia en el 2007 , Chipre y Malta , en el 2008 y Eslovaquia en el 2009 . | Greece joined in 2001 , Slovenia in 2007 , Cyprus and Malta in 2008 , Slovakia in 2009 . |
| Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente. | In art, as in love, instinct is good enough. |
| Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso. | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| Tenga en cuenta que konversation introducirá el nickname en el protocolo IRC en el nickname . | Notice that konversation fills in the nickname for you with protocol IRC. |
| Graduado en el Conservatorio de Moscú, ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956. | He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956. |
| No puedes encontrarte en el pasado o el futuro. El único lugar en el que puedes encontrarte es en el Ahora. | You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now. |
| Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico | Country wide snowfall unleashes traffic chaos |
| El sol sale más temprano en el verano que en el invierno. | The sun rises earlier in summer than in winter. |
| pero pensad en el lugar en el que está el mundo ahora. | But think about where the world is today. |
| En el tercer piso, señor. En el tercer piso . | On the third floor, sir. On the third floor. |
