Traducción de "en el estado" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Estado - traducción :

Palabras clave : State Have Haven Working Where

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dónde has estado? He estado en el barbero.	Where have you been? I've been to the barber's.
Dónde has estado? He estado en el peluquero.	Where have you been? I've been to the barber's.
Estado en el disco	Status on Disk
Has estado en el extranjero?	Have you been abroad?
He estado en el extranjero.	I have been abroad.
Has estado en El Cairo?	Have you been to Cairo?
Responsabilidad del Estado en relación con el hecho de otro Estado	Responsibility of a State in connection with the act of another State
Pudimos hallar viendo el mismo cerebro en su estado exaltado y en su estado en reposo,	So we could look at the same brain when it was in that heightened state and when it was in a resting state.
Nunca he estado en el extranjero.	I've never been abroad.
He estado en el centro comercial.	I've been to the mall.
Nunca he estado en el extranjero.	I have never been abroad.
Nunca ha estado en el extranjero.	He has never been abroad.
El camino está en mal estado.	The road's in bad condition.
Habrá estado lloviendo en el bosque.	It will have been raining in the forest.
En el fondo, para quién es el estado?	After all, who is the state for?
Ahora está en el hospital en estado crítico.	Now he is in the hospital in critical condition.
Has estado alguna vez en el extranjero?	Have you ever been abroad?
Nido de nacionalistas en el estado turco	Nationalism's Nest in the Turkish State
El área de estado de la barra de estado muestra el estado actual del reproductor.	State area of the status bar displays the current player state.
Fue el estado quien lo asesinó, fue el estado quien lo desapareció, estado mexicano asesino.	It was the State who murdered him, it was the State who kidnapped him, Murder Mexican State.
El Estado de Indiana fue el primero en exigirlo.	Indiana was the first State to impose such a requirement.
Actualizando el estado de los mensajes en el servidor	Uploading status of messages to server
Tom había estado en el lugar equivocado en el momento equivocado.	Tom had been in the wrong place at the wrong time.
kopete también muestra su mensaje de estado actual en la Barra de estado. Pulsando en el icono con la nota en la esquina, puede cambiar o borrar también el mensaje de estado.	kopete also shows your current status message in the Status Bar . By clicking on the note icon in the corner, you can change or clear the status message as well.
2. El Estado lesionado podrá especificar, en particular	2. The injured State may specify in particular
El Banco fijará domicilio en cada Estado miembro.	The Bank shall have an address for service in each Member State.
Alguna vez has estado en el Reino Unido?	Have you ever been to Britain?
El viejo castillo está en un estado desolador.	The old castle is in a sad state.
El agua en estado sólido se llama hielo.	Water in a solid state is called ice.
Mi padre nunca ha estado en el extranjero.	My father has never been abroad.
Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.	There's something rotten in the state of Denmark.
Hay algo podrido en el estado de Dinamarca.	There is something rotten in the state of Denmark.
He estado pensando en ello todo el día.	I've been wondering about that all day.
Mostrar estado en el título de la ventana	Show status in window title
En el estado Rivers, fue un completo desastre.	In Rivers state, it was a total mess.
Al tratarse de un reglamento, esta fecha es la misma en el Estado miembro de origen y en el Estado miembro requerido.	As the instrument is now a Regulation, that will be the same date in the Member State of origin and the Member State addressed.
El dijo, El buen amor vive en estado de necesidad .	He said, The god of love lives in a state of need.
El hidrógeno líquido es el elemento hidrógeno en estado líquido.	Liquid hydrogen (LH2 or LH2) is the liquid state of the element hydrogen.
Guarda el estado actual de la partida en el disco.	Saves the current state of the game to the disk.
b) la alegación de una presunta lesión por el Estado, en el territorio del Estado del foro, de un derecho de la índole mencionada en el apartado a) perteneciente a un tercero y protegido en el Estado del foro.	(b) an alleged infringement by the State, in the territory of the State of the forum, of a right of the nature mentioned in subparagraph (a) which belongs to a third person and is protected in the State of the forum.
El Estado unipartidario	Japan s
Actualizar el estado	Refresh Status
Cambiar el estado...	Change Status...
Comprobar el estado	Check Status
Tiene el estado	Has State

Búsquedas relacionadas : En El Estado Original - Experto En El Estado - En El Estado Actual - Sentarse En El Estado - Estado En El Negocio - En Entre El Estado - Estado En El Cual - El Estado En Espera - Cambio En El Estado - En Todo El Estado - El Estado En Curso - Sentar En El Estado - Crédito En El Estado - Caer En El Estado

Display this page in English