Traducción de "en el encuentro" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Me encuentro con él en el club. | I meet him at the club. |
| El encuentro tuvo lugar en Bosnia, afirma Hasecic. | The meeting must take place in Bosnia, insists Hasečić. |
| No encuentro el cuchillo. | I can't find the knife. |
| El encuentro es mañana. | The meeting is tomorrow. |
| Y seguramente el objetivo es que podemos aprender de cada encuentro y avanzar de verdad, en lugar de tener encuentro tras encuentro nada más sin aprendizaje fundamental. | And certainly the goal is we can start to learn from every encounter and actually move forward, instead of just having encounter and encounter, without fundamental learning. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | In fact they deny the meeting with their Lord. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Nay, but they disbelieve in the encounter with their Lord. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Aye! in the meeting with their Lord they are disbelieving. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Nay, but they deny the Meeting with their Lord! |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | In fact, they deny the meeting with their Lord. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Nay, the fact is that they deny that they will meet their Lord. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Nay but they are disbelievers in the meeting with their Lord. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Indeed, they disbelieve in the encounter with their Lord. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Rather, they are, in the matter of the meeting with their Lord, disbelievers. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | In fact, they have no faith in the Day of Judgment |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Nay! they are disbelievers in the meeting of their Lord. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Indeed, they deny they will ever meet their Lord. |
| No, no creen en el encuentro de su Señor. | Nay, they deny the Meeting with their Lord. |
| A veces me encuentro con él en el club. | I meet him on occasion at the club. |
| Cada mañana, me encuentro con Mihaela en el metro. | I meet Mihaela every morning at the subway. |
| Encuentro el comic muy interesante. | I found the comic book very interesting. |
| No encuentro datos en línea. | I cannot find any data online. |
| Alicia no estuvo presente en el encuentro, no es así? | Alice wasn't present at the meeting, was she? |
| Nuestro equipo perdió el primer encuentro. | Our team lost the first game. |
| Me encuentro faltas todo el tiempo. | Mistakes happen to myself all the time. |
| En esencia es el encuentro de la vida con la máquina. | It is essentially the stuff of life meets machine. |
| El encuentro se celebrará sin importar el tiempo. | The meeting will be held regardless of the weather. |
| Entré en esperantoval.com para inscribirme en el Encuentro Valenciano de Esperanto de 2013. | I visited esperantoval.com for signing up on 2013 Valencian Esperanto Encounter. |
| Le dio su aprobación para el encuentro. | She gave her assent to the match. |
| Encuentro fascinantes las fotos bajo el agua. | I find underwater photos fascinating. |
| Cuarto Encuentro Cercano El Algarve, Portugal, 1991. | Close encounter four the Algarve, Portugal, 1991. |
| Lo siento, no encuentro el editor interno | Sorry, ca n't find internal editor |
| Inglaterra ganó el encuentro y eligió perder | england won the toss and elected to lose d cruse (2015) AUSvENG Tim Cruse ( crusetime) February 14, 2015 |
| Pero, en cambio, salgo y encuentro cosas. | But instead, I go out and I find things. |
| Me encuentro en una situación bastante delicada. | I find myself in a rather delicate situation. |
| No encuentro mis lentes. Puede que los haya dejado en el tren. | I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. |
| Me encuentro mejor. | I am better. |
| Dónde lo encuentro? | Where can I find him? |
| Encuentro eso fascinante. | I find that fascinating. |
| La encuentro en la escuela de vez en cuando. | I meet her at school now and then. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. | Losers are those who deny the encounter with God. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. | Those who denied the meeting with God will be the losers. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. | They are certainly losers who deny the encounter with Allah. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. | They are lost indeed, those who belied the meeting with Allah. |
| Perderán quienes hayan desmentido el encuentro de Alá. | Those who do not believe in the Day of Judgment have incurred upon themselves a great loss. |
Búsquedas relacionadas : En El Encuentro En Directo - En Un Encuentro - Me Función En El Encuentro - Encuentro Con El Paciente - El Encuentro De Proveedores - Encuentro Personal - Encuentro Casual - Breve Encuentro - Encuentro Destinado - Encuentro Profesional - Encuentro Sexual
