Traducción de "en el descubrimiento" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Descubrimiento - traducción :

Palabras clave : Discovery Breakthrough Voyages Worlds Scientific

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El descubrimiento me sorprendió.	I was surprised at the discovery.
El descubrimiento de un nuevo alimento hace más por el género humano que el descubrimiento de una estrella.	The discovery of a new food does more for the human race than the discovery of a star.
Hemos hecho el descubrimiento del siglo.	We've made the discovery of the century.
Su descubrimiento dio lugar a una revolución en el transporte.	His discovery gave rise to a revolution in transport.
Fecha de descubrimiento	Discovery Date
Fecha de descubrimiento	Discovery date
Descubrimiento DNS SD	DNS SD discovery
El descubrimiento no se realizó por casualidad.	It wasn't a chance discovery.
Los científicos consideran el descubrimiento como importante.	Scientists regard the discovery as important.
Podemos aplicar el descubrimiento a varios usos.	We can apply the discovery to various uses.
Este descubrimiento quedará grabado en la historia.	This discovery will be recorded in history.
El descubrimiento de un nuevo tipo de comida contribuye más a la humanidad que el descubrimiento de una nueva estrella.	The discovery of a new type of meal contributes more to humankind than the discovery of a new star.
Considero que el privilegio que he tenido como curadora no es simplemente el descubrimiento de nuevos trabajos, el descubrimiento de trabajos apasionantes	I feel like the privilege I've had as a curator is not just the discovery of new works, the discovery of exciting works.
Es en este sentido de descubrimiento en el que me planteo muchas preguntas.	It is really in this sense of discovery that I have a new set of questions that I'm asking.
Por lo general, el proceso de descubrimiento se inspira en la Naturaleza.	The process of discovery, generally, is inspired by nature.
Hoy, el festival del descubrimiento se mantiene cada año en la ciudad.	Today, the Discovery Day festival is held every year in the village.
El descubrimiento de América de Colón fue accidental.	Columbus' discovery of America was accidental.
El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.	The discovery of oil was a lucky accident.
El descubrimiento de la electricidad cambió nuestra historia.	The discovery of electricity changed our history.
David Carson sobre el diseño, descubrimiento y humor	David Carson on design discovery
He hecho un descubrimiento.	I've made a discovery.
Eso fue un descubrimiento.	So that was a discovery.
Ese fue nuestro descubrimiento.	This was the breakthrough.
Vogel es más conocido por el descubrimiento que llevó a cabo en 1890.	He is possibly best known for a discovery he made using this method.
Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName	A KIO slave for Jabber Service Discovery
Corregir el problema de descubrimiento mtu de la ruta	Fix path mtu discovery problem
Aqui no hay ningún descubrimiento.	There's no real emergence there.
Ese descubrimiento fue totalmente casual.	That discovery was quite accidental.
Éste es un descubrimiento sorprendente.	This is a surprising discovery.
Él hizo un descubrimiento importante.	He made an important discovery.
Ellos hicieron un extraño descubrimiento.	They made a strange discovery.
Tom hizo un importante descubrimiento.	Tom made an important discovery.
Un descubrimiento impresionante y hermoso.	Tremendous and beautiful discovery.
Y estos aguardan nuestro descubrimiento.	And these await our discovery.
Ver Gradiente Fecha de descubrimiento	View Gradient Discovery date
1874 El general George Custer anunció el descubrimiento de oro en el territorio lakota, específicamente en Black Hills.	1874 General George Custer announced the discovery of gold in Lakota territory, specifically the Black Hills.
Publicamos un artículo científico describiendo este descubrimiento en el estadio más temprano del prototipo.	We published a paper that described this finding at the earliest prototype stage.
De modo que el hilo de descubrimiento que tenemos es, en rigor, un hilo.	So the thread of discovery that we have really is a thread.
Eso es el principio del deseo, necesidades exploratorias, curiosidad, descubrimiento.	That's the beginning of desire, that exploratory needs curiosity, discovery.
Hoy es, creo, el 50vo aniversario del descubrimiento del ADN.	Today is, I think, the 50th anniversary of the discovery of DNA.
Y, en el espíritu de El Gran Descubrimiento tenía que hacer esto tenía que descubrir algo.	So, in the spirit of The Great Unveiling I had to do this I had to unveil something.
Él hizo un importante descubrimiento científico.	He made an important scientific discovery.
Ese experimento produjo un enorme descubrimiento.	That experiment led to a great discovery.
Pero el descubrimiento de Nasworthy significó el catalizador del renacer del skateboard.	But Nasworthy s discovery was the catalyst for the second skateboard boom.
Tampoco podemos contar con el descubrimiento de nuevos y mejores antibióticos.	At the same time, we cannot count on the prompt discovery of new and better antibiotics.

Búsquedas relacionadas : Con El Descubrimiento - El Descubrimiento Social - Para El Descubrimiento - Aprendizaje Basado En El Descubrimiento - El Descubrimiento De Cabezas - El Descubrimiento De Biomarcadores - El Modo De Descubrimiento - El Descubrimiento De Oportunidades - El Descubrimiento Y Desarrollo - Mientras Que El Descubrimiento - El Trabajo De Descubrimiento - El Descubrimiento De Activos

Display this page in English