Traducción de "en el cual" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Cual - traducción : Cúal - traducción : En el cual - traducción : En el cual - traducción :
Palabras clave : Status Emergency -what Address Which

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

en el cual sólo arderá el infame,
No one will burn in it but the most wretched,
en el cual sólo arderá el infame,
None except the most wicked will enter it.
en el cual sólo arderá el infame,
whereat none but the most wretched shall be roasted,
en el cual sólo arderá el infame,
None shall roast therein but the most wretched,
en el cual sólo arderá el infame,
None shall enter it save the most wretched,
en el cual sólo arderá el infame,
None will burn in it except the very wicked.
en el cual sólo arderá el infame,
where none shall burn except the most wicked,
en el cual sólo arderá el infame,
Which only the most wretched must endure,
en el cual sólo arderá el infame,
which none shall enter except the most wretched of persons
en el cual sólo arderá el infame,
in which none shall be roasted except the most wretched sinner,
en el cual sólo arderá el infame,
None will enter to burn therein except the most wretched one.
en el cual sólo arderá el infame,
in which no one will suffer forever
en el cual sólo arderá el infame,
None shall enter it but the most unhappy,
en el cual sólo arderá el infame,
none shall enter it but the most wicked,
en el cual sólo arderá el infame,
None shall reach it but those most unfortunate ones
Él es el hombre en el cual podés confiar.
He is the man you can rely on.
M, el cual tenía el motor en medio del casco.
M, which had its engine in the middle.
Así que construimos un mapa en el cual se puede hacer clic, en el cual se puede arrastrar información, y es fácil de explorar.
So we built a map that was clickable, draggable, and easy to explore.
Pienso, Cual sera el efecto del cepillo en la boca?
I think, What will be the effect of the brush in the mouth?
Jamás se sabe cual patógeno podría emerger en el sistema.
One never knows what disease will emerge in the system.
Y este fue un período en el cual fracasamos estrepitósamente.
And this was a period of time when we failed tremendously.
Aquí tenemos nuestro dispositivo el cual ponemos en un marco.
Here we have our device in which we put in a frame.
Ya no estamos en la etapa de posguerra en la cual, efectivamente, el autoabastecimiento era el principio básico estamos en una época de paz en la cual hay que
We therefore feel that in the GATT negotiations we must not lose sight of one of the basic principles of our common agricultural policy and defend our aim of maintaining farmers' incomes.
Veamos cual es el resultado.
Let's see what the outcome is.
del cual en euros 2 .
of which euro 2 .
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado
in which he also went and preached to the spirits in prison,
en el cual también fue y predicó a los espíritus encarcelado
By which also he went and preached unto the spirits in prison
Digo, es este el entorno óptimo en el cual criar a nuestros hijos?
I mean, is this the optimal environment in which to raise our children?
Cual espinas entretejidas y cual borrachos en su embriaguez, serán consumidos como paja seca
For entangled like thorns, and drunken as with their drink, they are consumed utterly like dry stubble.
Cual espinas entretejidas y cual borrachos en su embriaguez, serán consumidos como paja seca
For while they be folden together as thorns, and while they are drunken as drunkards, they shall be devoured as stubble fully dry.
Básicamente el Borde ECX crea el ecosistema entero en el cual se desarrollará el mercado.
The ECX Edge pretty much creates the entire ecosystem in which the market will develop itself.
Contiene 5 diferentes versiones de éste, el cual es una de sus canciones más populares, la cual originalmente apareció en el álbum Somewhere Far Beyond .
It contains five different versions of this track, one of their most popular songs, which originally appeared on the album Somewhere Far Beyond .
Cual es el tipo de préstamo?
What is the type of the loan?
y Abram, el cual es Abraham
Abram (the same is Abraham).
y Abram, el cual es Abraham
Abram the same is Abraham.
No hay papel en cual escribir.
There is no paper to write on.
El 18 de abril en SmackDown tuvo un combate contra El Torito en el cual salió derrotado.
He made his in ring return on the April 18th episode of SmackDown , but was defeated by El Torito.
el cual habita en el Bosque de los Titanes de la Costa Norte descubierto en 1998.
It dwells in the Grove of Titans on the north coast, and was discovered in 1998.
EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente Tratado
EN FE DE LO CUAL, los plenipotenciarios infrascritos suscriben el presente Tratado
asi que inteligentemente elegí remo, en el cual me volví muy bueno
So I cleverly chose rowing, which I got very good at.
El viento moverá plumas en su dorso, lo cual impulsará sus patas.
The wind will move feathers on their back, which will drive their feet.
el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres
Which the skies pour down and which drop on man abundantly.
Beberá del arroyo en el camino, por lo cual levantará su cabeza
He will drink of the brook in the way therefore he will lift up his head.
el cual destilan las nubes y chorrean en abundancia sobre los hombres
Which the clouds do drop and distil upon man abundantly.
Beberá del arroyo en el camino, por lo cual levantará su cabeza
He shall drink of the brook in the way therefore shall he lift up the head.

 

Búsquedas relacionadas : En El Cual Vivir - Plazo En El Cual - Espacio En El Cual - Lugar En El Cual - ángulo En El Cual - Campo En El Cual - Método En El Cual - Proceso En El Cual - Contrato En El Cual - Caso En El Cual - Evento En El Cual - Sistema En El Cual - Negocio En El Cual