Traducción de "en el control de crucero" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Control - traducción : Crucero - traducción : Crucero - traducción : Crucero - traducción : Crucero - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es un crucero de lujo. | It is a luxury cruise. |
| Alguna vez has estado en un crucero? | Have you ever been on a cruise ship? |
| Un crucero de lujo llegó al puerto. | A luxury liner arrived in the harbor. |
| Y usan motores utilizan aceleradores de misiles de crucero, literalmente. | And they use motors that literally are used on cruise missile boosters. |
| He utilizado recientemente los servicios de su agencia de viajes para contratar un crucero por el Mediterráneo. | I have recently used the services of his travel agency to book a cruise in the Mediterranean. |
| La obra de Siloé se concreta en el ábside, parte del crucero, la capilla de Don Tadeo y parte de la sacristía. | The apse, part of the crossing, the chapel of Don Tadeo and parte part of the sacristy were completed according to Siloé's plan. |
| Esta información fortalece la hipótesis de una operación normal de crucero al momento del impacto , expresó. | This information reinforces the hypothesis of a normal cruise operation at the time of the impact, he said. |
| O, Qué bueno. Mire, mi abuela irá a un crucero a la Antártida el año próximo, sabes... | Or, That's nice. You know, my grandmother's going on a cruise to Antarctica next year. You know. |
| Hay similitudes con la fachada de York Minster y con la nave central y el crucero de la Catedral de Canterbury. | There are similarities with the façade of York Minster and with the nave and transept of Canterbury Cathedral. |
| En medios rusos se difundió una noticia que, curiosamente, pasó inadvertida en Occidente el envío a Latakia del crucero misilístico Moskva, fuertemente provisto de armamento antiaéreo. | One piece of news reported by Russian media but curiously unheeded in the West is that the missile cruiser Moskva, with its dozens of anti aircraft ordnance, has been deployed to Latakia. |
| La amenaza de ataques con misiles de crucero el pasado mes de septiembre bastó para enviar a los miembros de Al Qaeda en Siria a las montañas. | The threat of cruise missile strikes last September was enough to send Al Qaeda members in Syria scrambling for the hills. |
| Basado en el Control Grabber | Grabber Widget Based |
| En otras palabras, lo que hacemos allí, es amplificar el control natural, el fenómeno de control biológico. | In other words, what we do there, we amplify, we amplify the natural control, or the biological control phenomenon. |
| Hace un par de años yo tenía que partir en un crucero oceanográfico pero no pude ir por otros compromisos previos. | So a couple of years ago, I was supposed to go on an oceanographic cruise and I couldn't go because of a scheduling conflict. |
| Afortunadamente, en el control biológico o incluso en el control natural, la resistencia es extremadamente rara. | Fortunately, in either biological control or even natural control, resistance is extremely rare. |
| Además de favorecer el itinerario más corto, el Cielo Único Europeo permite optimizar las trayectorias de ascenso y descenso así como la altitud de crucero. | As well as favouring shortest possible routes, SES enables take off and landing trajectories, and cruising altitude, to be optimised. |
| Lo has oído? A nuestra vecina le tocó la lotería, y se ha ido a las Bahamas en un crucero de lujo. | Have you heard? Our neighbor won the lottery, and she's gone to the Bahamas on a luxury cruise. |
| El panel de control. | The Control Panel. |
| El centro de control | Control Centre |
| El centro de control | Control Center |
| El panel de control | The Control Panel |
| Control Länder En 1948, la Comisión de Control transfirió la NWDR al control del Länder constituyente. | Länder control In 1948, the Control Commission transferred the Nordwestdeutscher Rundfunk (NWDR) to the control of the constituent Länder. |
| En el ámbito de la UE, el control público se ha tratado solamente hasta ahora en la Recomendación de la Comisión sobre el control de calidad. | At EU level, public oversight has so far been dealt with only in the Commission Recommendation on Quality Assurance. |
| El terminal de control en el que se ejecuta el proceso. | The controlling terminal on which this process is running. |
| Control de ganancia gain control | Gain Control |
| El proceso de control de Akonadi registrado en D Bus. | Akonadi control process registered at D Bus. |
| Cheloméi estaba a cargo del diseño y prueba del primer misil de crucero soviético a la mayor brevedad posible. | Chelomey was to design, build, and test the first Soviet cruise missile at the earliest possible date. |
| Cierra el centro de control. | Closes the control center. |
| Mover el punto de control | Move control point |
| Seleccionando en el panel de kde el botón K Centro de Control. | By selecting K Button Control Center from the kde Panel. |
| EL PRESIDENTE control militar el tráfico aéreo en el espacio de Zaragoza. | PAPANDREOU ideas nor in its criminal practices. |
| Habilitar el control de volumen en la bandeja del sistema | Enable system tray volume control |
| El control de las armas después de lo sucedido en Newtown | Gun Control After Newtown |
| El proceso de control de Akonadi no registrado en D Bus. | Akonadi control process not registered at D Bus. |
| Toma el control. | Take over. |
| Toma el control. | Take control. |
| Toma el control. | Take command. |
| La ley europea fijará asimismo el procedimiento de control de las actividades de Europol por el Parlamento Europeo, control en el que participarán los Parlamentos nacionales. | European laws shall also lay down the procedures for scrutiny of Europol's activities by the European Parliament, together with national Parliaments. |
| En el Centro de control en la página Internet y red Preferencias. | In the Control Center Internet Network Preferences page. |
| Seleccionando en el panel de kde el botón K Sistema Centro de Control. | By selecting K Button System Info Center from the kde Panel. |
| Es un sistema de control de versiones y está basado en RCS (Revision Control System, Sistema de Control de Revisiones), pero ofrece mayor funcionalidad. | It is a version control system and is based on RCS (Revision Control System), but offers more functionality. |
| El control de riesgos en el sistema de fondo común se describe en el cuadro 3 . | The risk control framework in the pooling system is described in Table 3 . |
| El fuego se salió de control. | The fires got out of control. |
| Control de movimientos con el teclado | Keyboard Movement Controls |
| Complementa el modelo tradicional de control de acceso discrecional de Unix (DAC) proporcionando el control de acceso obligatorio (MAC). | It supplements the traditional Unix discretionary access control (DAC) model by providing mandatory access control (MAC). |
Búsquedas relacionadas : Control De Crucero - En El Crucero - Control De Crucero Activo - Control De Crucero Adaptativo - Control De Crucero Convencional - Crucero - Crucero - Crucero - Crucero - Interruptor De Control De Crucero
