Traducción de "en el conmutador" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Conmutador - traducción :
Palabras clave : Switchboard Switch Routed Operator

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Mostrar conmutador de selección
Show selection toggle
Cisco Conmutador de vozStencils
Cisco Voice switch
Cisco Conmutador de voz 2Stencils
Cisco Voice switch 2
Conmutador de varios métodos de entrada
Multiple input method switcher
Cisco Conmutador de servicio de contenido 1100Stencils
Cisco Content Service Switch 1100
Conmutador de varios métodos de entrada que usa el menú contextual de los componentes de textoQPrintPreviewDialog
Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets
Este elemento es un conmutador. Al marcarlo se hará visible el borde de icono en la parte izquierda del editor activo, y viceversa.
This is a toggle item. Setting it on checked will make the Icon Border visible in the left side of the active editor, and vice versa.
Este elemento es un conmutador. Si está activado aparecerá un panel en el borde izquierdo del editor activo, en el que se mostrarán los número de línea, y viceversa.
This is a toggle Item. Setting it on checked will make a pane displaying the line numbers of the document visible in the left border of the active editor, and vice versa.
Controla el volumen de los auriculares. Algunas tarjetas de sonido incluyen un conmutador que se debe activar manualmente para habilitar la salida de los auriculares.
Controls the headphone volume. Some soundcards include a switch that must be manually activated to enable the headphone output.
El Conmutador de vocabulario nos permite cambiar el vocabulario activo rápidamente. Al pulsar aquí, con el LMB avanza al siguiente vocabulario, mientras que el RMB nos permite volver al último vocabulario con el que jugamos.
The Vocabulary Switcher allows the user to quickly change the active vocabulary by clicking on it the LMB advances to the next vocabulary, with the RMB allowing you to return to the previously played vocabulary.
Piensa en el tipo, en el hijo de en el tipo,
Think of that guy, that ba that guy.
Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur
On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south.
Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur
In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro.
You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain.
En el verano vivimos en el campo.
We live in the country during the summer.
En el médico y en el dentista.
At the doctor's and the dentist's.
En el interior y en el exterior
Inside and outside
Grecia se incorporó en el 2001 , Eslovenia en el 2007 , Chipre y Malta , en el 2008 y Eslovaquia en el 2009 .
Greece joined in 2001 , Slovenia in 2007 , Cyprus and Malta in 2008 , Slovakia in 2009 .
Afortunado en el juego, desafortunado en el amor.
Lucky at cards, unlucky in love.
En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente.
In art, as in love, instinct is good enough.
Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso.
You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor.
Tenga en cuenta que konversation introducirá el nickname en el protocolo IRC en el nickname .
Notice that konversation fills in the nickname for you with protocol IRC.
Graduado en el Conservatorio de Moscú, ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956.
He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956.
No puedes encontrarte en el pasado o el futuro. El único lugar en el que puedes encontrarte es en el Ahora.
You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now.
Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico
Country wide snowfall unleashes traffic chaos
El sol sale más temprano en el verano que en el invierno.
The sun rises earlier in summer than in winter.
pero pensad en el lugar en el que está el mundo ahora.
But think about where the world is today.
En el tercer piso, señor. En el tercer piso .
On the third floor, sir. On the third floor.
Nací en el año en que murió el abuelo.
I was born in the year that Grandfather died.
El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre.
The new model will be on the market in November.
El hotel en que vive está en el centro.
The hotel he's living in is downtown.
El profeta Muhammad murió en Medina en el 632.
The prophet Muhammad died in Medina in 632.
El proyecto empezó en el '57 en General Atomic,
The project began in '57 at General Atomics there.
En Alemania, el soborno en el extranjero estaba permitido.
In Germany, foreign bribery was allowed.
El Hanfu influyó en la ropa tradicional de otros países, como en el kimono en Japón, el hanbok en Corea o el áo tứ thân en Vietnam.
The Hanfu influenced the traditional clothing of other countries, like the kimono in Japan, the hanbok in Korea or the áo tứ thân in Vietnam.
Tenías una rebelión en el norte, el gobierno en el sur la capital, Abiyán y en medio, el ejército francés.
You had a rebellion in the North, the government in the South the capital, Abidjan and in the middle, the French army.
El primer argumento está en el elemento 0, el segundo en el elemento 1, etc.
An array of pointers to values that will be passed as arguments to the function, the first argument being in offset 0, the second in offset 1, etc.
En cuanto a los servicios , en el proyecto de Reglamento se establece que los precios se registren en el IPCA en el mes en el que pueda comenzar el disfrute del servicio .
For services , the draft Regulation requires that prices shall be entered into the HICP for the month in which the consumption of the service can commence .
Hemos seguido el tumo de preguntas en el orden en que venían expuestas en el documento correspondiente.
I hope we are going to be able to come to an arrangement next time.
En Guilvinec, el comité de crisis tendrá que pensar el martes en el desarrollo del movimiento y en su participación en el encuentro previsto en el Ministerio de la Agricultura y de la Pesca en París.
In Guilvinec, the crisis committee has to decide on Tuesday whether to comply with the movement and its participation in the planned meeting at the Ministry of Agriculture and Fisheries in Paris.
En Egipto, el vencedor (al menos en el mediano plazo) será el ejército.
In Egypt, the army will be the victor, at least in the medium term.
ponla en la ducha, o en el armario, pero no en el vestíbulo.
Put it in the shower, or in the closet, but not in the foyer.
Fueron todas estas cosas en el agua, en el mundo, en mi cuerpo.
It was all these things in the water, in the world, in my body.
En 1966 logró el sexto puesto en el Concurso Internacional Chaikovski en Moscú.
In 1966 he won 6th Prize at the Moscow International Tchaikovsky Competition.
El murió en el accidente.
He was killed in the accident.

 

Búsquedas relacionadas : Conmutador - Conmutador - Girando El Conmutador - Conmutador Electrónico - Conmutador Estático - Conmutador óptico - Aplicar Conmutador - Conmutador Gigabit - Bandera Conmutador - Ronda Conmutador - Conmutador Mandatario - Enrutamiento Conmutador - Conmutador Sencillo