Traducción de "en el conector" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Conector - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para dibujar un conector seleccione Herramientas Conector directo o Herramientas Conector de polilíneas. | To draw a connector select Tools Straight Connector or Tools Polyline Connector. |
| Error en conector XML | XML Plugin Error |
| Puntuación, conector | Punctuation, Connector |
| Conector mono | Mono Jack |
| Conector izquierdo | Left Jack |
| Conector derecho | Right Jack |
| Puntuación ,Conector | Punctuation ,Connector |
| Conector directo | Print |
| Nombre del conector | Socket name |
| Conector de polilíneas | Fill color |
| Mover punto conector | Move Layer Down |
| Se pueden añadir puntas de flecha al final del conector. Seleccione el conector y luego elija Formato Puntas de flecha. | Arrowheads can be added to either end of a connector. Select the connector and then select Format Arrowheads.... |
| Como Sabahat Ashraf escribe elocuentemente, era una qutub , un pilar en lenguaje de redes, un centro de conexiones, un conector. Muy crítica de la sociedad civil en Pakistán. | As Sabahat Ashraf eloquently writes, she was a 'qutub', a pole in networking parlance, a hub, a connector. very critical to civil society in Pakistan. |
| Conector Los conectores Mini DIN tienen un diámetro de 9,5 mm y siete conjuntos de pines interiores, de 3 a 9. | Mini DIN connectors are 9.5 mm in diameter and come in seven patterns, with the number of pins from three to nine. |
| Cuando haya terminado de usar la herramienta conector, haga clic sobre la herramienta Flecha para volver a la funcionalidad de selección habitual. | When you have finished using the connector tool, click on the Arrow tool to regain normal selection functionality. |
| Pero el logro del que quizás estamos más orgullosos es la construcción y el mantenimiento de una gran comunidad de voluntarios que se dedican a cumplir el potencial de internet como un conector global. | But the achievement we're perhaps proudest of has been building and sustaining a large and vibrant volunteer community dedicated to fulfilling the Internet s potential as a global connector. |
| La herramienta Conector de polilíneas está disponible en la barra de herramientas Herramientas y se muestra de forma predeterminada en la parte superior de la ventana. Pulse sobre esta herramienta para empezar a usarla. El puntero del ratón cambiará de forma. | The Polyline Connector tool is also available from the Tools toolbar by default shown on the top side of the window. Click on this tool to begin using it the mouse pointer will change shape. |
| Desgraciadamente sólo una parte de los aparatos dispone del conector universal USB y, además, no todos ellos puede conectarse directamente al ordenador sin un software especial. | Unfortunately, only a limited percentage of the devices contain a universal USB connector, and on top of that, not every one of those can be directly connected to a computer without special software. |
| La herramienta conector de kivio le permite dibujar líneas entre las figuras. Las líneas permanecerán conectadas a las figuras incluso cuando mueva las figuras a nuevas posiciones sobre la página. | kivio 's connector tool allows lines to be drawn between shapes. The lines remain connected to the shapes even when the shapes are moved to new positions on the page. |
| Los Conectores también pueden tener una etiqueta con texto. Para añadir texto a un conector, simplemente haga una doble pulsación con el RMB sobre él y seleccione Editar texto. Introduzca el texto en el cuadro de diálogo que aparecerá. El texto se mostrará con un manejador verde cerca del mismo. Úselo para modificar la posición del texto. | Straight Connectors may also be labeled with text. To add text to a straight connector open the context menu with the RMB and select Edit Text.... Enter the text in the dialog that appears. The text will be shown with a green handle next to it. Use this to modify the position of the text. |
| Otras carreteras importantes son la Ruta Estatal 206 (Kendall Drive y Calle E) la Ruta Estatal 66, la Ruta Estatal 18, y la Ruta Estatal 259, la que es un conector entre la Ruta Estatal 210 y la Interestatal 215. | Other major highways include State Route 206 (Kendall Drive and E Street) State Route 66 (which includes the former U.S. 66) State Route 18 (from State Route 210 north on Waterman Avenue to the northern City limits into the mountain communities), and State Route 259, the freeway connector between State Route 210 and I 215. |
| Para expertos ksysguardd es un programa muy pequeño que sólo está enlazado con libc. De modo que también se pueda utilizar en máquinas que no dispongan de kde completo, como los servidores. La mayor parte de las distribuciones proporcionan un paquete de ksysguard separado para su comodidad. Si elije la opción de orden personalizada en el conector de la máquina necesitará especificar la orden completa para iniciar ksysguardd. | For experts ksysguardd is a very small program that is only linked against the libc. So it can also be used on machines that do not have a full blown kde installed, such as servers. Many major distributions provide a separate ksysguardd package for your convenience. If you choose the custom command option in the host connector you need to specify the complete command to start ksysguardd. |
| Piensa en el tipo, en el hijo de en el tipo, | Think of that guy, that ba that guy. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | On the four sides were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| Los porteros estaban en los cuatro puntos cardinales en el este, en el oeste, en el norte y en el sur | In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south. |
| Podrías empezar a hacer cirugías donde fuera, en el intestino, en el hígado, en el corazón, en el cerebro. | You could now start doing surgery everywhere, on the gut, on the liver, on the heart, on the brain. |
| En el verano vivimos en el campo. | We live in the country during the summer. |
| En el médico y en el dentista. | At the doctor's and the dentist's. |
| En el interior y en el exterior | Inside and outside |
| Grecia se incorporó en el 2001 , Eslovenia en el 2007 , Chipre y Malta , en el 2008 y Eslovaquia en el 2009 . | Greece joined in 2001 , Slovenia in 2007 , Cyprus and Malta in 2008 , Slovakia in 2009 . |
| Afortunado en el juego, desafortunado en el amor. | Lucky at cards, unlucky in love. |
| En el arte, como en el amor, el instinto es suficiente. | In art, as in love, instinct is good enough. |
| Se come en el piso, se duerme en el piso, se trabaja en el piso. | You eat on the floor, you sleep on the floor, you work on the floor. |
| Tenga en cuenta que konversation introducirá el nickname en el protocolo IRC en el nickname . | Notice that konversation fills in the nickname for you with protocol IRC. |
| Graduado en el Conservatorio de Moscú, ganó el segundo premio en el Concurso Internacional de Piano Frédéric Chopin en Varsovia en 1955 y el primer premio en el Concurso Reina Elisabeth en Bruselas en 1956. | He won second prize in the International Chopin Piano Competition in Warsaw in 1955 and the first prize in the Queen Elisabeth Music Competition in Brussels in 1956. |
| No puedes encontrarte en el pasado o el futuro. El único lugar en el que puedes encontrarte es en el Ahora. | You cannot find yourself in the past or future. The only place where you can find yourself is in the Now. |
| Una Nevada en todo el país provoca el caos en el tráfico | Country wide snowfall unleashes traffic chaos |
| El sol sale más temprano en el verano que en el invierno. | The sun rises earlier in summer than in winter. |
| pero pensad en el lugar en el que está el mundo ahora. | But think about where the world is today. |
| En el tercer piso, señor. En el tercer piso . | On the third floor, sir. On the third floor. |
| Nací en el año en que murió el abuelo. | I was born in the year that Grandfather died. |
| El nuevo modelo estará en el mercado en noviembre. | The new model will be on the market in November. |
| El hotel en que vive está en el centro. | The hotel he's living in is downtown. |
| El profeta Muhammad murió en Medina en el 632. | The prophet Muhammad died in Medina in 632. |
| El proyecto empezó en el '57 en General Atomic, | The project began in '57 at General Atomics there. |
Búsquedas relacionadas : Empujar-en El Conector - Tornillo En El Conector - Desenchufe El Conector - Conectar El Conector - Desconectar El Conector - El Conector Acoplado - Monte El Conector - Conector En Línea - Conector En Miniatura - Conector Rápido En - Conector En Espiral - Conector En ángulo
