Traducción de "en el comienzo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Comienzo - traducción : Comienzo - traducción : Comienzo - traducción : Comienzo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El regalo de un buen comienzo. Cada niño debería tener un buen comienzo en la vida.
The gift of a good start. Every child ought to have a good start in life.
y para hablar de eso, voy a volver al comienzo porque en el comienzo había materia prima
And to talk about that, I'm going to go back to the beginning, because in the beginning were commodities.
Pero en realidad esto es sólo el comienzo.
But this is really just the beginning.
Pero esto, en realidad, es sólo el comienzo.
So, yea, this is actually just the beginning.
Solo era el comienzo.
It was just the beginning.
Sólo es el comienzo.
It's only the beginning.
En una entrevista con Muesógrafo.com, Gallo relata el comienzo
In an interview with Muesógrafo.com, Gallo spoke about how it started
El comienzo oficial es el sábado.
The official start is on Saturday.
Si el desplazamiento es positivo, el comienzo de la parte suprimida sería en esa posición desde el comienzo de la matriz de entrada.
If offset is positive then the start of removed portion is at that offset from the beginning of the input If offset is positive then the start of removed portion is at that offset from the beginning of the input array.
El nuevo comienzo de Argentina
Argentina s Fresh Start
Lo sabía desde el comienzo.
I knew it from the start.
Lo sabía desde el comienzo.
He knew it from the start.
Lo sabía desde el comienzo.
She knew it from the start.
Lo sabía desde el comienzo.
You knew it from the start.
Éste sólo es el comienzo.
This is only the beginning.
Esto es solo el comienzo.
This is only the beginning.
Fue el comienzo de todo.
That was the beginning of everything.
Comienzo
Beginning
comienzo
start
La filosofía moderna tiene su comienzo en el siglo XIX.
Modern philosophy has its beginnings in the 19th century.
Eso es prevención en el comienzo mismo de la vida.
Now that is prevention at the very beginning of life.
El fin o el comienzo del euro?
Is the Euro Ending or Beginning?
Y ese fue el comienzo. Empecemos.
And that's how I really began. So let's begin.
Finalmente, esto es sólo el comienzo.
Just finally, this is only just the beginning.
Ése fue el comienzo de todo.
That was the beginning of everything.
Pero eso fue solo el comienzo.
But it was only the beginning.
Fue el comienzo de un cambio.
It was the beginning of a change.
Este es sólo el comienzo, desafortunadamente.
It's just the beginning, unfortunately.
Declara el comienzo de la cadena.
Asserts the beginning of the string.
Seleccionar desde el comienzo del documento
Select to Beginning of Document
Este es el comienzo del drama.
And this is where it starts.
No lo reconocí en un comienzo.
I didn't recognize him at first.
Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante
conduct the single monetary and foreign exchange rate policy in the European currency start the operation of the TARGET payment system in the European currency provide conversion facilities to counterparties who are unable to translate between the national and the European monetary units support the co ordination of market participants actions so as to ensure the smooth functioning of an EMU wide money market in the European currency
Desde el comienzo del area de la moneda europea en adelante
From the start of the European currency area onwards 42
Acudir a los documentos mencionados en el comienzo para mas informacion.
Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information.
Comienzo a pensar que no debí haberme alistado en el ejército.
I'm beginning to think that I shouldn't have enlisted in the army.
Comienzo mañana.
I start tomorrow.
Al comienzo
On Startup
Al comienzo
On startup
Es comienzo
Is begin
El final de su carrera en Ceremonial Oath fue el comienzo de Hammerfall.
The end of his career in Ceremonial Oath was the beginning of Hammerfall.
El comienzo de la revolución financiera silenciosa
The Quiet Financial Revolution Begins
Pero, estos avances son sólo el comienzo.
But they are just the beginning.
Y esto puede ser solo el comienzo!
And that may be just the beginning!
El comienzo es la mitad del todo.
The beginning is half the whole.

 

Búsquedas relacionadas : Comienzo - Marcar El Comienzo - Hasta El Comienzo - Solo El Comienzo - Desde El Comienzo - Desde El Comienzo - Para El Comienzo - Desde El Comienzo - Desde El Comienzo - En Su Comienzo