Traducción de "en el ciclo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ciclo - traducción :
Palabras clave : Cycle Circle Period Complete News

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Porque en un ciclo, hay un punto específico en el ciclo, y tienes diferentes deberes en diferentes partes del ciclo.
Because some cycle, there is a spot in the cycle, and you have not the same duty in the different parts of the cycle.
Hay varias irregularidades en el ciclo del nitrógeno.
There are several irregularities in the nitrogen cycle.
Ciclo
Cycle
Entonces eso es, en esencia, el ciclo de respiración.
So that's the breathing loop in a nutshell.
Podemos poner fin a la degradación de los océanos y convertir el ciclo de declive en un ciclo de renovación.
We can reverse ocean degradation, and turn the cycle of decline into a cycle of renewal.
Pasó de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
She's moved out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
El ciclo orbital toma 50 años.
The orbit cycle takes 50 years.
Ciclo butano
Glycerin
Ciclo pentano
Crystal 2
Ciclo butano
Malonic Acid
Jessa Gamble El ciclo del sueño natural
Jessa Gamble Our natural sleep cycle
Seleccione aquí el ciclo editorial del contenido.
Select here the editorial cycle of content.
Y se convierte en un ciclo peligroso.
And it becomes this dangerous cycle.
Ciclo de segundos
Cycle seconds
Ciclo de calibración
Calibrating cycle
Detección de ciclo
Cycle Detection
Ciclo de función
Part Class
Estimación del ciclo
Rows
Estimación de ciclo
Cycle Estimation
Romper un ciclo.
Breaking a cycle
es decir , se acorta el ciclo del efectivo .
in other words , the cash cycle is shorter .
Este es el ciclo convencional del combustible nuclear.
This is the conventional nuclear fuel cycle.
El ciclo de la enfermedad ha sido caracterizado en detalle para el Litopenaeus vannamei .
The disease cycle has been characterized in detail in P. vannamei .
Cómo romper ese ciclo?
So how to break that cycle?
Saltar detección de ciclo
Cost 2
Llamadas de ciclo interno
Layout
Ciclo de la función
Function Cycle
Llamadas de ciclo interno
Inner cycle Calls
también se ha consultado a los principales participantes en el ciclo del efectivo .
143 with the main stakeholders in the cash cycle .
El sistema fundamental se conoce como el ciclo de respiración.
The most fundamental of these is called the breathing loop.
El V4L original fue incluido en el ciclo 2.1.X de desarrollo del núcleo Linux.
Version 1 V4L had been introduced late into the 2.1.X development cycle of the Linux kernel.
En el caso de un ciclo en marcha , ello se hará sin notificarse al SV .
In the case of a running cycle , this shall be done without the AS being notified .
Análisis del ciclo de vida
Life cycle assessment
Este es un ciclo natural.
That's the natural cycle.
Símbolo del ciclo de reciclaje
Round recycle symbol
Días del Ciclo de Cuenta
Days of Accounts Cycle
Pista de ciclo de audioQShortcut
Audio Cycle Track
Un Campeonato femenino, siguiendo el mismo ciclo y sede que el masculino se estableció en Debrecen en 1992.
A Women's Championship, following the same cycle and venues as the men's, was established at Debrecen in 1992.
El estancamiento probablemente se prolongue también al próximo ciclo político.
The stagnation will probably last into the following political cycle, too.
Y así es como funciona el ciclo de retroalimentación aquí.
And here's how they work in the feedback loop.
Por tanto, es un ciclo completamente reversible. un ciclo muy eficiente, una cosa muy simple de fabricar.
So it's a complete reversible cycle, a very efficient cycle, and quite a simple thing to make.
Pero él empezó el país por el camino de un ciclo positivo.
But he started the country on a path of a positive cycle.
En la cara norte se halla la Porta della Pescheria ( Puerta de la Pescadería ), con relieves inspirados en el ciclo de doce meses por año (sobre las jambas) e historias del Ciclo Artúrico (sobre el arco).
On the northern side is the Porta della Pescheria ( Fish Market Gate ), with reliefs inspired by the cycle of the years' twelve months (on the doorposts) and tales from the Breton Cycle of King Arthur (on the arch).
Con el correr de los años, siguiendo a Dai Manju, pudimos ver que ella pudo pasar de un ciclo vicioso a un ciclo virtuoso.
And over the years, as we followed Dai Manju, we were able to see that she was able to move out of a vicious cycle and into a virtuous cycle.
Tienen este ciclo de retroalimentación continua.
They have this very continuous feedback loop.

 

Búsquedas relacionadas : Ciclo En El - Durante El Ciclo - Todo El Ciclo - Completa El Ciclo - Rompe El Ciclo - Cerrando El Ciclo - Repite El Ciclo - Durante El Ciclo - Romper El Ciclo - Durante El Ciclo - Ciclo En Vivo - En Cada Ciclo - En Un Ciclo - Ciclo