Traducción de "en el check in" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El lunes por la noche, Peek y Rickard hicieron el check in en el motel. | On Monday night, Peek and Rickard checked into the motel. |
| check | check |
| check | check |
| with alsa check | with alsa check |
| with gstreamer check | with gstreamer check |
| with akode check | with akode check |
| disable agent check | disable agent check |
| If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| minutosno interval mail check | minutes |
| minutosnever check the cache | minutes |
| ( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . | ( 3 ) If the offsetting check fails , the ECB may apply an extended offsetting check . |
| Abrir archivos como carpetasoption check | Open archives as folder |
| Mostrar marcador de selecciónoption check | Show selection marker |
| and check whether limits and reservations set by each TARGET2 participant in relation to each relevant PM account are respected . | and check whether limits and reservations set by each TARGET2 participant in relation to each relevant PM account are respected . |
| and ( ii ) check whether limits and reservations set by each TARGET2 participant in relation to each relevant PM account are respected . | and ( ii ) check whether limits and reservations set by each TARGET2 participant in relation to each relevant PM account are respected . |
| Diagnóstico self check did not pass | Diagnostics |
| the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the doubleentry check described in Appendix I | the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the doubleentry check described in Appendix I |
| global disable agent check true end global | global disable agent check true end global |
| ( b ) the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the double entry check described in Appendix I | ( b ) the payment message complies with the formatting rules and conditions of TARGET2 ECB and passes the double entry check described in Appendix I |
| An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue . | An extended offsetting check determines whether offsetting payment orders are available in any of the payee 's queues regardless of when they joined the queue . |
| kded4 help Generic options Qt options KDE options check | kded4 help Generic options Qt options KDE options check |
| disable agent check, para que kdesvn build no compruebe el estado de ssh agent. | disable agent check, to keep kdesvn build from checking on ssh agent's status. |
| If you use pdflib 2.01 check how the lib was installed. | All of the functions in PDFlib and the PHP module have identical function names and parameters. |
| Double entry check ( 1 ) All payment orders shall pass a double entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake . | Double entry check ( 1 ) All payment orders shall pass a double entry check , the aim of which is to reject payment orders that have been submitted more than once by mistake . |
| Suma modular de 16 bitsname of the checksum algorithm, Cyclic Redundancy Check 32 | Modular sum 16 bit |
| MELTZER , Allan ( 2003 ) , A reality check for the conventional wisdom , Financial Times , 18 de agosto | MELTZER , Allan ( 2003 ) , A reality check for the conventional wisdom , Financial Times , 18 August |
| Si se llama a la orden kded4 con kded4 check, actualiza sycoca de kde mediante kbuildsycoca. | If kded4 is called with kded4 check, then it updates the kde sycoca using kbuildsycoca. |
| En 1999 lanzaron el álbum In Stereo . | 1999 saw the release of In Stereo . |
| En medio de la crisis, las personan utilizan herramientas como Google Person Finder y Facebook Safety Check para encontrar a sus seres queridos. | In the midst of this crisis, people are using tools like Google Person Finder and Facebook Safety Check to find loved ones. |
| After performing the checks specified under subparagraphs ( i ) to ( ii ) , the ECB shall check the multilateral settlement positions ( between a participant 's PM account and other TARGET2 participants PM accounts in relation to which a multilateral limit has been set ) . | After performing the checks specified under subparagraphs ( i ) to ( ii ) , the ECB shall check the multilateral settlement positions ( between a participant 's PM account and other TARGET2 participants PM accounts in relation to which a multilateral limit has been set ) . |
| Definition of an appropriate set of indicators needed to counter check the quality of debt and deficit statistics 11 . | Definition of an appropriate set of indicators needed to counter check the quality of debt and deficit statistics 11 . |
| El CairoCity in Egypt | Cairo |
| El FayumCity in Egypt | El fayum |
| SuezCity in El Salvador | Suez |
| El FasherCity in Sudan | El Fasher |
| El ObeidCity in Sudan | El Obeid |
| Realizó una exposición individual en el Circle Club in Southend. | He performed a solo show at the Experimental Circle Club in Southend. |
| with those from the longer term oriented monetary cross check ensures that monetary policy does not overlook impor tant information relevant for | with those from the longer term oriented monetary cross check ensures that monetary policy does not overlook impor tant information relevant for |
| Error analizando ordenthe url to the documentation of R, please check if there is a translated version and use the correct url | Error Parsing Command |
| El MirageCity in Arizona USA | El Mirage |
| El DoradoCity in Arkansas USA | El Dorado |
| El CajonCity in California USA | El Cajon |
| El MonteCity in California USA | El Monte |
| El PasoCity in Texas USA | El Paso |
| No fue posible inicializar xine con éxito. Dragon Player se cerrará ahora. Puede intentar identificar cuál es el problema con su instalación de xine usando la orden xine check en la línea de órdenes. | xine could not be successfully initialised. Dragon Player will now exit. You can try to identify what is wrong with your xine installation using the xine check command at a command prompt. |
