Traducción de "en el campo de la inspección" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Campo - traducción : Campo - traducción : Campo - traducción : Inspección - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el caso de las inspecciones con preaviso , el BCE notificará al fabricante el calendario de la inspección y le enviará un cuestionario previo a la inspección al menos 30 días hábiles en el BCE antes de la inspección . El fabricante rellenará el cuestionario y lo devolverá al BCE al menos 10 días hábiles en el BCE antes de la inspección . | 4 . On completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) and before leaving the manufacturing site , the security inspection team shall provide the manufacturer with an informal and verbal preliminary summary of its factual findings . |
| Encargado de misión en la Inspección General de Finanzas | Assigned to the General Inspectorate of Finance |
| 4 . Terminada la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) y antes de abandonar el lugar de fabricación , el equipo de inspección de seguridad facilitará al fabricante , oralmente y con carácter oficioso , un resumen preliminar de sus conclusiones basadas en hechos . | the manufacturer pursuant to paragraph 4 . |
| El proyecto de informe se enviará al fabricante en los 30 días hábiles en el BCE siguientes a la fecha de conclusión de la inspección de seguridad inicial ( o , en su caso , la inspección de seguridad complementaria ) . | This draft report shall be sent to the manufacturer within 30 ECB working days from the date of completion of the initial security inspection ( or , where applicable , the additional security inspection ) . |
| Informe de la Dependencia Común de Inspección | Report of the Joint Inspection Unit |
| Informes de la Dependencia Común de Inspección | Reports of the Joint Inspection Unit |
| Dependencia Común de Inspección | Joint Inspection Unit |
| El edificio no pasó una inspección de incendios. | The building did not pass a fire inspection. |
| 2. La Organización Mundial del Turismo conviene en aceptar el estatuto de la Dependencia Común de Inspección. | 2. The World Tourism Organization agrees to accept the Statute of the Joint Inspection Unit. |
| La categoría del campo determina la posición del campo en el editor. | The field category determines where the field is placed in the editor. |
| Puntuación, inspección, ignorar | Score, watch, ignore |
| 55 230. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 55 230. Reports of the Joint Inspection Unit |
| 59 267. Informes de la Dependencia Común de Inspección | 59 267. Reports of the Joint Inspection Unit |
| Si en el informe a que se refiere el artículo 9 se concluye que no ha habido incumplimiento , el equipo de inspección de seguridad informará al fabricante del resultado satisfactorio de la inspección de seguridad complementaria . | If the report referred to in Article 9 concludes that there are no instances of non compliance , the security inspection team shall inform the manufacturer of the positive conclusion of the follow up security inspection . |
| si la ciudad cuida del campo, el campo cuidará de la ciudad. | If the city looks after the country, the country will look after the city. |
| Fui a la Inspección por los documentos. | I went to the inspector's office for the documents. |
| y los servicios de inspección técnica . | and technical inspection services . |
| 56 245. Dependencia Común de Inspección | 56 245. Joint Inspection Unit |
| 57 284. Dependencia Común de Inspección | 57 284. Joint Inspection Unit |
| 61 238. Dependencia Común de Inspección | 61 238. Joint Inspection Unit |
| 62 226. Dependencia Común de Inspección | 62 226. Joint Inspection Unit |
| 6. Decide aprobar un presupuesto bruto para la Dependencia Común de Inspección para el año 2005 de 5.385.700 dólares y consignar 1.712.700 dólares en la sección 31 (Actividades administrativas de financiación conjunta) para la financiación de la Dependencia Común de Inspección en 2005 | 6. Decides to approve a gross budget for the Joint Inspection Unit for the year 2005 in the amount of 5,385,700 dollars and to appropriate the amount of 1,712,700 dollars under section 31, Jointly financed administrative activities, for the financing of the Joint Inspection Unit in 2005 |
| La pelota está ahora en el campo de la Comisión. | Welcome to the 17 million new citizens of the Community! |
| Fijar la densidad de estrellas en el campo de visión | Sets the density of stars in the field of view |
| c ) toda actuación del fabricante durante la inspección | ( c ) any action taken by the manufacturer during the inspection |
| En este caso, la pelota está en el campo de la Comisión. | That is the wrong political signal to set at a time when people are becoming increasingly aware of the need for better environmental protection at Community level. |
| Vivo en el campo. | I live in the country. |
| Crecí en el campo. | I grew up in the country. |
| Trabajan en el campo. | They work in the field. |
| Artículo 6 Inspección de seguridad inicial 1 . | Article 6 Initial security inspection 1 . |
| Pasamos la mayor parte de nuestras vacaciones en el campo. | We spent the major part of our holidays in the country. |
| Él no tiene parangón en el campo de la electrónica. | He has no equal in the field of electronics. |
| En el campo de la política desplegó una tarea intensa. | In the field of politics, he deployed an intense task. |
| En el área Criterios de filtrado, teclee Priority en el campo de texto de la primera casilla desplegable, y teclee urgent en el campo de texto de la segunda casilla desplegable. | In the Filter Criteria area, type Priority in the text field of the first drop down box, and type urgent in the text field of the second drop down box. |
| Asociar cada columna a un campo de la colección, seleccionando una columna, el campo, y luego pulsando el botón Asignar campo | Set each column to correspond to a field in the collection by choosing a column, selecting the field, then clicking the Assign Field button. |
| Jefe de NKÚ La inspección del sistema švarc no ha dado con el político culpable | NKU Head Svarc System audit has failed because of politicians. |
| El trabajo en el campo principal estuvo centrado en la producción de ladrillos. | Work at the mother camp was centered on the production of bricks. |
| Devuelve el estado de la conexión en un campo de bits. | Returns the connection status bitfield. |
| La vida en el campo me atrae mucho. | Rural life appeals to me very much. |
| Nos atrae mucho la vida en el campo. | We're very attracted to the country life. |
| Muestra la solución completa en el campo traducción. | Show All |
| El campo elegido ya está en la lista. | Chosen course is already on course list. |
| Eso requiere la inspección y supervisión por parte de dichos organismos. | This requires monitoring and supervision by such agencies. |
| Ponemos semillas de hortalizas en el campo. | We put vegetable seeds in the field. |
| Ponemos semillas de verduras en el campo. | We put vegetable seeds in the field. |
Búsquedas relacionadas : Inspección De Campo - En El Campo - En El Campo - En El Campo - En El Campo - En El Campo - En La Inspección - La Inspección En El Sitio - Inspección En El Recibo - Inspección En El Lugar - Inspección En El Interior - En El Servicio De Inspección - En El Campo De La Energía - Experto En El Campo
