Traducción de "en el aire libre" al idioma inglés:

  Diccionario Español-Inglés

Aire - traducción :
Air

Palabras clave : Conditioning Breath Breathe Free Clear Open Feel Night

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pasamos el día al aire libre.
We spent the day in the open air.
Haz ejercicio al aire libre.
Exercise outdoors.
En verano, disfrutamos de deportes al aire libre.
In summer, we enjoy outdoor sports.
Teatro al aire libre en Taormina y Firenze.
Teatro al aire libre en Taormina y Firenze.
Pasamos tres horas al aire libre.
We spent three hours in the open air.
Tom disfruta estar al aire libre.
Tom enjoys being outdoors.
El aire libre contaminado representó 3.7 millones de muertes.
Contaminated outdoor air accounted for 3.7 million deaths.
pero nosotros vemos minas al aire libre
We see above ground mines.
La fiesta será al aire libre si el tiempo lo permite.
The party will be held outdoors, weather permitting.
es enfáticamente un salón público al aire libre.
It is emphatically an outdoor public room.
La pareja se sentó para una cautivadora cena al aire libre en el jardín.
The couple sat down for a charming alfresco dinner in the garden.
Él estaba demasiado débil para jugar al aire libre.
He was too frail to play games outdoors.
Roosevelt Bowl Perris Hill presenta en el teatro al aire libre durante los meses de verano.
Roosevelt Bowl at Perris Hill presents outdoor theater by Junior University during the summer months.
Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar.
Spending time outdoors is important to our well being.
porque, después de todo, estábamos haciendo minería al aire libre
Because after all, we're doing above ground mining.
De nuevo, pueden hacerlo afuera y dejarla secar al aire libre.
Again, you can do that outside and just let it dry in the air.
Ellos sienten una gran pasión por los deportes al aire libre.
They are keen on outdoor sports.
Hospital universitario TU. Las víctimas del terremoto están recibiendo tratamiento al aire libre.
TU teaching hospital. Earthquake injured are getting treatment on open space.
En una escena tras los créditos, Kip y LaFawnduh se casan en una ceremonia al aire libre en Preston.
In a post credits scene, Kip and LaFawnduh are married in an outdoor ceremony in Preston.
Para volver al estado inicial de temperatura (todavía con un pistón libre), el aire debe ser calentado.
To return to the target temperature (still with a free piston), the air must be heated.
Las mujeres, que cocinan al aire libre, dicen que la comida no es suficiente.
Women cooking over open fires say there isn t enough food.
Uno empieza hablando de la defecación al aire libre como algo que no debería ocurrir en el pueblo y ellos están de acuerdo.
You start to talk to them about why open defecation is something that shouldn't be done in the village, and they agree to that.
Esta es la primera prueba que realizamos al aire libre y cada pétalo estaba buscando individualmente.
So this is the first test where we took it outside and each of the petals were individually seeking.
A mi hijo le gustan los deportes al aire libre, tales como béisbol, tenis y fútbol.
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
Hay amor en el aire.
There is lots of love in the air.
Hay algo en el aire
Something in the Air
Son vibraciones acústicas en el aire, pequeñas ondas de energía en el aire que cosquillean el tímpano.
It's acoustic vibrations in the air, little waves of energy in the air that tickle our eardrum.
Los fascistas de Kremlin decidieron empezar un incencio, así no tienen que quemar libros al aire libre.
Kremlin fascists decided to start a fire, so they don't have to burn the books in the open.
Y entonces hemos salido al gran aire libre, siempre con el consentimiento de la comunidad local, siempre con los permisos necesarios.
And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits.
Además de desactivar protestas, AntiMaidán también ha organizado una exhibición fotográfica al aire libre, titulada El Rostro de la Democracia norteamericana.
In addition to protest busting, Anti Maidan has also organized an outdoor photo exhibition, titled The Face of American Democracy.
No hay pañuelos en el aire.
You don't have handkerchiefs in midair.
Un globo flotaba en el aire.
A balloon was floating in the air.
No hay aire en el espacio.
There is no air in space.
Siento la primavera en el aire.
I feel spring in the air.
La primavera está en el aire.
Spring is in the air.
Estás construyendo castillos en el aire.
You're building castles in the air.
El plan está todavía en el aire.
His plan is still in the air.
El helicóptero está suspendido en el aire.
The helicopter is at a hover.
En un ratito estamos en el aire.
We'll be back on air shortly.
No obstante, la contaminación procedente de ambientes cerrados, que desaparecería con la electrificación, representa el 16 de la contaminación del aire libre.
But pollution from indoor air pollution, which would disappear with electrification, accounts for 16 of outdoor air pollution.
Sabemos que un millón y medio de niños mueren de diarrea al año y, en gran medida, por defecación al aire libre.
We know that a million and a half children die a year from diarrhea and a lot of it is because of open defecation.
De hecho, muchos de los indios que tienen teléfonos celulares, deben defecar al aire libre porque el hogar promedio en India carece de servicios de agua corriente.
In fact, many Indians with mobile phones must defecate in the open because the median Indian does not have piped water in his house.
Tenemos este Gran Norte. Y había una población bastante pequeña, y mi padre era un apasionado del aire libre
We have this Great North. And there was a pretty small population, and my father was an avid outdoorsman.
Las hojas giraban arremolinándose en el aire.
Leaves were whirling in the air.
Sí. Hay mucha humedad en el aire.
Yes, it is. There's a lot of moisture in the air.

 

Búsquedas relacionadas : Aire Libre - Explorando El Aire Libre - Para El Aire Libre - En El Libre - En El Libre - Al Aire Libre - Al Aire Libre - Libre Al Aire - Al Aire Libre - Al Aire Libre - Al Aire Libre - Prestación Aire Libre - En El Aire - En El Aire
Display this page in English Display this page in English