Traducción de "en el 1" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 1 en el año t 1 . | 1 in year t 1 . |
| 1 en el año t 1 . | 1 in year t 1 . |
| El partido de ida terminó 1 1 en el estadio Bozsik. | The first leg finished 1 1 in the Bozsik Stadion. |
| ( 1 ) Véase la lista de comprobación en el apéndice 1 . | ( 1 ) See Appendix 1 for checklist . |
| 1 en el Billboard 200. | 1 on the Billboard 200 chart. |
| 1 ) Se publica en el Statistics Pocket Book ( capítulo 1 , sección 1.1 ) . | 1 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.1 ) . |
| 1 ) Se publica en el Statistics Pocket Book ( capítulo 1 , sección 1.2 ) . | 1 ) Published in the Statistics Pocket Book ( Chapter 1 , Section 1.2 ) . |
| Suprímase la palabra internacional en el párrafo 1 del artículo 1 y | Delete the word international in paragraph 1 of article 1 and |
| Efectivo en circulación Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | LIABILITIES Currency in circulation Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| Así , al aplicar el método 1 en | Thus , in application of method 1 for |
| El 2 están en una Etapa 1. | Two percent are at Stage One. |
| El creció esencialmente en una Etapa 1. | And he grew up essentially in Stage One. |
| En el ejemplo, X 1, 2, 3 . | For example, written as tuples, there are six permutations of the set 1,2,3 , namely (1,2,3), (1,3,2), (2,1,3), (2,3,1), (3,1,2), and (3,2,1). |
| Apenas queda combustible en el reactor 1. | Almost none of the molten fuel in the Unit 1 remains in the reactor. |
| en el artículo 1, se suprime el apartado 3 | Article 1(3) shall be deleted. |
| El álbum alcanzó el 1 en Alemania y Austria. | The album charted at number one in both Germany and Austria. |
| A rnas tardar e 1 de julio de 1998 , el Consejo , reunido en su 1 | Before 1st July 1998 , the Council , meeting in |
| El empate (1 1) del 16 de octubre en España sirvió para sentar las bases? | Did the good draw (1 1) snatched in Spain, on 16 October, represent a founding match? |
| El pro blema estriba en que, aun con los nuevos biochips, el trayecto lógico de la máquina será siempre 1 2 2 2 1 1 2 1 2 y así sucesivamente. | Using the new biochips the problem is one of being sure that the logical path of the machine will always be 1 2 2 2 1 1 2 1 2, and so on. |
| ( 1 ) Aún no publicado en el Diario Oficial . | ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . |
| ( 1 ) No publicado aún en el Diario Oficial . | ( 1 ) Not yet published in the Official Journal . |
| ISIS es el enemigo número 1 en Kazajistán. | ISIS is the enemy 1 in Kazakhstan. |
| Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | ASSETS Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| 1 ) El artículo 1 se modificará como sigue | 1 . Article 1 is amended as follows |
| HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO Artículo 1 1 . | HAS ADOPTED THIS REGULATION Article 1 1 . |
| Comenzando en el año 1968 con la composición 1 1 , Philip Glass escribió una serie composiciones que incorporaban el proceso aditivo (basado en secuencias como 1, 1 2, 1 2 3, 1 2 3 4) en un repertorio de técnicas minimalistas estas composiciones incluían Two Pages , Music in Fifths , Music in Contrary Motion , y otros. | Starting in 1968 with 1 1 , Philip Glass wrote a series of works that incorporated additive process (form based on sequences such as 1, 1 2, 1 2 3, 1 2 3 4) into the repertoire of minimalist techniques these works included Two Pages , Music in Fifths , Music in Contrary Motion , and others. |
| Croacia no dejó que le marcaran en el 0 0 contra Turquía, Irlanda consiguió un flojo 1 1 (1 0) contra Estonia. | Croatia did not miss a trick with 0 0 against Turkey and Ireland managed an easy 1 1 (1 0) against Estonia. |
| Escalar para mostrar la imagen 1 1 en | Scale to Show the Picture 1 1 In |
| INTRODUCCIÓN El euro se introdujo el 1 de enero de 1999 en once Estados miembros y el 1 de enero de 2001 en Grecia . | INTRODUCTION The euro was introduced on 1 January 1999 in 11 Member States and on 1 January 2001 in Greece . |
| En un año dado N, se considera que estos gastos son proporcionales a (1 ln(AN AN 1)), siendo AN el número de solicitudes de autorización de comercialización en el año N y AN 1 el número de solicitudes de autorización de comercialización en el año N 1. | At a given year N, those costs are assumed to be proportional to (1 ln(AN AN 1)), where AN is the number of marketing authorisation applications in year N and AN 1 is the number of marketing authorisation applications in year N 1. |
| Efectivo Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | Cash Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Loans |
| Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 Cuadro 1 | Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 Table 1 |
| El movimiento 1. | The move 1. |
| Su primer gol llegó el 26 de marzo de 2011 en un empate 1 1 amistoso contra Chile, en Leiria. | His first goal came on 26 March 2011 in a 1 1 friendly draw against Chile, in Leiria. |
| 2 en 1 | 2 in 1 |
| 1 en el año t , menos la deuda 3A . | 1 in year t , minus debt 3A . |
| En el cuadro 1 se resumen las principales recomendaciones . | TABLE 1 summarises the main recommendations . |
| El primer argumento está en el elemento 0, el segundo en el elemento 1, etc. | An array of pointers to values that will be passed as arguments to the function, the first argument being in offset 0, the second in offset 1, etc. |
| El artículo 1 se aplicará desde el 1 de febrero de 2009 . | Article 1 shall apply from 1 February 2009 . |
| Estos cambios , que entraron en vigor el 1 de enero y el 1 de marzo de 2002 , respectivamente , se encuentran en el nuevo organigrama del BCE . | Moreover , some changes were made in the functions of ECB business areas . These changes took effect on 1 January and 1 March 2002 , respectively , and are reflected in the new organisation chart of the ECB . |
| También anotó en el empate 1 1 ante la República de Irlanda, en un partido amistoso, jugado en Nueva Jersey el 23 de mayo de 2006. | He also scored in a 1 1 draw with the Republic of Ireland, also in a friendly, played in New Jersey on May 23, 2006. |
| En el artículo 70 , se sustituye el apartado 1 por el siguiente | In Article 70 , Paragraph 1 is replaced by the following |
| Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . | Same procedure as in case 1 is applied . |
| Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . | The same procedure as in Case 1 is applied |
| Se sigue el mismo procedimiento que en el caso no 1 . | Same procedure as in Case 1 is applied |
