Traducción de "en dos piezas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Keith Schacht Asegúrense de que las dos piezas estén separadas. | Keith Schacht Now be sure and take the two pieces apart. |
| Las dos piezas estaban fuertemente pegadas la una a la otra. | The two pieces were glued tightly together. |
| Al día siguiente, unimos las dos piezas y ese es el epoxi, | And on day two, we put those two pieces together. That's the epoxy. |
| Piezas | Stones |
| Piezas idénticas | Identical pieces |
| Piezas rectangularesName | Rectangular pieces |
| Piezas de ajedrez en baja resolución | Low resolution chess pieces |
| Girar las piezas en sentido horario | Rotate Piece Clockwise |
| Girar las piezas en sentido antihorario | Rotate Piece Counter Clockwise |
| Conteo de piezas en dirección horizontal | Piece count in horizontal direction |
| Conteo de piezas en dirección vertical | Piece count in vertical direction |
| Piezas del puzzle | Puzzle pieces |
| Conteo de piezas | Piece count |
| Desordenar las piezas | Shuffle Pieces |
| piezas de anchura | pieces wide |
| Utilizar piezas sencillas | Use plain pieces |
| Cuántas piezas hizo él? | How many paintings did he make? |
| Piezas de rompecabezas clásicasName | Classic jigsaw pieces |
| Y se pueden crear piezas con partes móviles bisagras, piezas dentro de las partes. | And you can create parts with moving components, hinges, parts within parts. |
| Y me invitaron a ir a la fábrica rusa el verano pasado, en julio, a preparar algunas piezas, diseñar algunas piezas. | And they invited myself to come to the Russian factory last summer, in July, to make some dishes, design some dishes. |
| porque en todo este contexto, todas las piezas encajan. | Because in the context of everything else, all the pieces fit. |
| Este rompecabezas tiene 500 piezas. | This puzzle has 500 pieces. |
| Cuantas piezas de equipaje tienes? | How many pieces of baggage do you have? |
| Ambas piezas son de metal. | Both pieces are made of metal. |
| Donó innumerables piezas al museo. | He donated countless pieces to the museum. |
| Donó innumerables piezas al museo. | She donated countless pieces to the museum. |
| Por eso necesitamos esas piezas. | So we need these pieces. |
| Piezas rectangulares con bordes curvosName | Bomberman clone |
| Están mirando en dos direcciones al mismo tiempo. Aquí tienen una pieza grande que cabe en una más pequeña. Y esto es algo en qué pensar están de acuerdo? Como ven las piezas grandes caben dentro de las piezas más chicas aquí ven esto todos? Lo cual es imposible. Pueden ver a los dos niños mirando simultáneamente hacia dos direcciones diferentes al mismo tiempo. Ahora bien pueden creer que estas dos mesas son iguales en tamaño y forma? Lo son. | They're looking out two directions at once. You have a larger piece fitting in with a smaller. And that's something for you to think about, all right? So you see larger pieces fitting in within smaller pieces here. Does everyone see that? Which is impossible. You can see the two kids are looking out simultaneously out of two different directions at once. Now can you believe these two table tops are the same size and shape? They are. |
| Juego clásico de colocación de piezas. | The classic tile matching game. |
| Esta fábrica produce piezas de automóvil. | This factory manufactures automobile parts. |
| Esta fábrica produce piezas para automóviles. | This factory manufactures automobile parts. |
| Prometieron entregar mil piezas por mes. | They promised to give a thousand pieces per month. |
| Piezas magnéticas, electrónicas y papel ferroso. | Magnetic electronic pieces and ferrous paper. |
| Velocidad de eliminación de las piezas | Piece Removal Speed |
| Configurar el rompecabezas de quince piezas | Configure Fifteen Puzzle |
| El color de las piezas seleccionadas | The color of the selected pieces |
| posiciones más largas para finales hasta cinco piezas y algunas de hasta seis piezas, compiladas por Kirill Kryukov | longest DTM positions for endgames with up to five pieces and some with six pieces, compiled by Kirill Kryukov |
| Aquí podrá seleccionar los colores usados para las piezas en ksirtet . | Here you can select the colors used for the tiles in ksirtet . |
| La Comisión aduquirirá las piezas que no estén disponibles en Rumania. | Parttime work is often the most favoured option for disabled people. |
| Calcularmanualmente el coste de una reparación de entre 20.000 y 30.000 euros, incluyendo piezas ymano de obra, puede llevar dos o tres horas. | Manually calculating the cost of a repair between 20,000 and 30,000 euros, including parts and labor, may take two or three hours. |
| Las bases de datos de tablas han resuelto el ajedrez para todas las posiciones con seis o menos piezas (incluyendo los dos reyes). | By 2005, all chess positions with up to six pieces (including the two kings) had been solved. |
| En agosto la investigación terminó con 66 piezas devueltas a Primrose Shipman y 33 piezas que ella confirmó que no eran suyas, y que fueron subastadas. | In August the investigation ended 66 pieces were returned to Primrose Shipman and 33 pieces, which she confirmed were not hers, were auctioned. |
| Ya tenemos alrededor de 100.000 piezas colgadas. | So we've got about 100,000 pieces up there. |
| No pueden cortar las piezas y moverlas. | You know, you can't cut out the pieces and move them around. |
