Traducción de "en diversos tipos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Diversos - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Destinos predeterminados para los diversos tipos | Default destinations for the various types |
| La pro puesta trata de diferentes tipos de desperdicios, con los diversos grados de riesgos y diversos tipos de pro ductos acabados. | The central role of Europe in achieving a negotiated solution must be quite clear. |
| investigación básica (aplicable a los diversos tipos de reactores) | fundamental research (applicable to reactor types) |
| Podemos ver en diversos tipos de comunidades que los resultados son completamente diferentes. | We can see in different types of communities that the results are quite different. |
| Ha habido informes de diversos tipos sobre versiones previas de KDE. | Can all the .h, .c and .o files be safely removed? |
| Independientemente, podrá configurar la salida para los diversos tipos de mensajes | You may independently set the output for various types of messages |
| No hacemos un aparato en miniatura para cada uno de los diversos tipos de células. | It's not like we're making a little mini device for each of the different cell types. |
| Asimismo , en lo que respecta a los diversos tipos de riesgo será de aplicación lo siguiente . | In addition , the following shall apply for individual risk types |
| Los diversos nodos de conexión parecen invariablemente abrir nuevos caminos para nuevos tipos de información. | The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information. |
| Los bancos centrales pueden tener que reaccionar de forma diferente a diversos tipos de perturbaciones económicas . | Central banks may have to react differently to different types of economic shocks . |
| Las transacciones de reaseguro pueden referirse a conjuntos mixtos de reaseguro con diversos tipos de riesgo . | Reinsurance transactions may relate to packages t3hat mix several types of risks . |
| MILÁN Nuevas tecnologías de diversos tipos, junto con la globalización, están afectando poderosamente las opciones de empleo de los habitantes, tanto en los países en desarrollo como en los avanzados y para diversos niveles educativos. | MILAN New technologies of various kinds, together with globalization, are powerfully affecting the range of employment options for individuals in advanced and developing countries alike and at various levels of education. |
| Tipos MIME se usan para reconocer diversos tipos de archivos. Use el botón Volver a los predefinidos para rellenar las entradas con las opciones predefinidas. | Mimetypes mimetypes used to recognize different kind of files. Use the Reset to Default button to fill in the entries with the default settings. |
| Varios países, incluidos Brasil, Corea del Sur y Turquía ahora han impuesto controles de capital de diversos tipos. | Several countries including Brazil, South Korea, and Turkey have now imposed capital controls of various kinds. |
| Al final de este proceso, obtenemos una mezcla compuesta de diferentes tipos de plásticos y de muy diversos grados. | At the end of this process, we have a mixed plastic composite many different types of plastics and many different grades of plastics. |
| UML es el lenguaje de diagramas que se utiliza para la descripción de tales maquetas. Es posible representar las ideas en UML utilizando diversos tipos de diagramas. umbrello 1.2 soporta los siguientes tipos | UML is the diagramming language used to describing such models. You can represent your ideas in UML using different types of diagrams. umbrello 1.2 supports the following types |
| Diversos | Nominal value or cost |
| Diversos | Sundry |
| Diversos | Miscellaneous |
| Diversos | Misc |
| Este protocolo se puede usar para proporcionar compartición de servicios de impresoras o de discos en una red que incluya máquinas ejecutándose en diversos tipos de Microsoft Windows . | This protocol can be used to provide printer sharing or drive sharing services on a network including machines running the various flavors of Microsoft Windows . |
| Servicios de seguro ( código 253 ) Comprende el suministro de diversos tipos de seguros a no residentes por compañías de seguro residentes , y viceversa . | Insurance Services ( code 253 ) Covers the provision of various types of insurance to non residents by resident insurance enterprises , and vice versa . |
| Y la verdad es que existen diversos tipos de lujo. Y hay lujos que son relativos, para la gente que no tiene tanto. | And the truth is that there are very different kinds of luxury, and there's luxury that is relative for people that don't have that much. |
| Diversos 12 . | Sundry 12 . |
| 11.6 Diversos | 11.6 Sundry |
| Diversos 13 . | Sundry 13 . |
| Diversos parches | Several patches |
| Técnicos diversos | Miscellaneous Technical |
| Símbolos diversos | Miscellaneous Symbols |
| Guiones diversos | Miscellaneous scripts |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | That your endeavour is for different ends. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Indeed your efforts differ. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | surely your striving is to diverse ends. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Verily your endeavour is diverse. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Certainly, your efforts and deeds are diverse (different in aims and purposes) |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Your endeavors are indeed diverse. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | surely your strivings are divergent. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Lo! your effort is dispersed (toward divers ends). |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | your endeavours are indeed diverse. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | your striving is indeed to different ends! |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Indeed, your efforts are diverse. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | you strive in various ways. |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Your striving is most surely (directed to) various (ends). |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | O men, you truly strive towards the most diverse ends! |
| Vuestro esfuerzo, en verdad, da resultados diversos. | Verily, (the ends) ye strive for are diverse. |
Búsquedas relacionadas : Diversos Tipos - Diversos Tipos - De Diversos Tipos - De Diversos Tipos - De Diversos Tipos - En Diversos - En Diversos Sectores - En Diversos Proyectos - En Diversos Entornos - En Diversos Grados - En Diversos Aspectos - En Diversos Grados
