Traducción de "en diferentes alturas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Somos de diferentes alturas. Él es más alto que yo. | We are different heights. He is taller than me. |
| En caso contrario, será necesario montar los somieres a diferentes alturas, lo cual no siempre es posible en todas las camas. | Otherwise you will have to fit into slatted bases into different heights, which may not be possible with every frame of the bed. |
| Tour Total realidad se compone de cinco cuerpos de diferentes alturas que se superponen a los demás. | Tour Total actually consists of five bodies of different heights being super imposed on each other. |
| Miedo a las alturas | Fear of Heights |
| Elevándose a nuevas alturas | Rising to new heights |
| Tengo pavor de las alturas. | I have a terror of heights. |
| Tengo miedo a las alturas. | I'm afraid of heights. |
| Me dan miedo las alturas. | I'm afraid of heights. |
| Le temo a las alturas. | I am afraid of heights. |
| Mapa de alturas del terreno | Terrain heightmap |
| Tom le teme a las alturas. | Tom is afraid of heights. |
| Emily tiene temor a las alturas. | Emily is afraid of heights. |
| A estas alturas ya deberías saberlo. | You should know that by now. |
| Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas | Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights! |
| Aleluya! Alabad a Jehovah desde los cielos! Alabadle en las alturas | Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights. |
| No te dan miedo las alturas, verdad? | You aren't afraid of heights, are you? |
| No temes las alturas, a que no? | You aren't afraid of heights, are you? |
| Caja de herramientas del mapa de alturas | Heightmap toolbox |
| Bendito el reino venidero de nuestro padre David! Hosanna en las alturas | Blessed is the kingdom of our father David that is coming in the name of the Lord! Hosanna in the highest! |
| Bendito el reino venidero de nuestro padre David! Hosanna en las alturas | Blessed be the kingdom of our father David, that cometh in the name of the Lord Hosanna in the highest. |
| A estas alturas, la operación es demasiado conocida. | By now, the pattern is all too familiar. |
| Hace frío aquí a estas alturas del año. | It gets cold here at this time of the year. |
| No desearías tener pánico a las alturas bajándola. | You wouldn't want to have a fear of heights coming down it. |
| El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde | Folly is set in great dignity, and the rich sit in a low place. |
| El insensato es colocado en grandes alturas, y los ricos habitan en posición humilde | Folly is set in great dignity, and the rich sit in low place. |
| Los dados tienen diferentes diseños en diferentes culturas. | Dice have differences in design in different cultures. |
| Y podemos colocarlas en diferentes lugares, orientarlas en diferentes lugares. | We can position them in different places, orient them in different places. |
| Sin dinero para pagar mis estudios, alcancé nuevas alturas. | With no money to fund my studies, I scaled new heights. |
| En el ejemplo sencillo mostrado abajo, los datos constan de los nombres y países de un número de montañas junto con sus alturas sobre el nivel del mar. kspread puede ordenar tales deatos de diferentes formas. | In the simple example shown below, the data consist of the names and countries of a number of mountains together with their height above sea level. kspread can sort data such as this in different ways. |
| Sistemas diferentes funcionan de manera diferente en lugares diferentes. | Different things work differently in different places. |
| Porque teníamos modelos diferentes basados en nuestras experiencias diferentes. | Because we had different models based on our different experiences. |
| Existe una gran variedad en el uso de la TEC en diferentes países, diferentes hospitales y diferentes psiquiatras. | There is wide variation in ECT use between different countries, different hospitals, and different psychiatrists. |
| Deberán saber a estas alturas, que no me prendí fuego. | You may have guessed by now, I did not light myself on fire. |
| Había visto gente de diferentes colores viviendo en diferentes lugares. | He had seen people of different colors living in different places. |
| El dominio y el terror son de Dios él hace la paz en sus alturas | Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places. |
| El dominio y el terror son de Dios él hace la paz en sus alturas | Dominion and fear are with him, he maketh peace in his high places. |
| He aquí que también ahora mi testigo está en los cielos en las alturas está mi defensor | Even now, behold, my witness is in heaven. He who vouches for me is on high. |
| Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de buena voluntad | Glory to God in the highest, on earth peace, good will toward men. |
| He aquí que también ahora mi testigo está en los cielos en las alturas está mi defensor | Also now, behold, my witness is in heaven, and my record is on high. |
| Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz entre los hombres de buena voluntad | Glory to God in the highest, and on earth peace, good will toward men. |
| A estas alturas la diplomacia no puede desempeñar un papel importante. | Diplomacy cannot play a large role at this point. |
| Por eso empezaron a volar a grandes alturas e increíbles velocidades. | So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds. |
| Restringe las operaciones a cierta área rectangular del mapa de alturas. | Restrict further operations to a certain rectangular area of the heightmap. |
| en muchas partes diferentes. | Many different parts. |
| Estas plataformas dividen el atrio en tres secciones de diversas alturas ( entre 45 y 60 metros ) . | These platforms divide the atrium into three sections of varying heights ( between 45 m and 60 m ) . |
