Traducción de "en cualquier punto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La casa parecía estar a punto de colapsar en cualquier momento. | The house seemed about to collapse at any moment. |
| Cualquier país del mundo se podría convertir en punto de tránsito u objetivo de un ataque. | Any country, in any part of the world, could find itself used as a transit point just as any country could become the target of an attack. |
| Cualquier persona de cualquier lugar puede llegar a alcanzar ese punto superior solo con la determinación que tienen en su mente de que deben lograrlo. | Any person anywhere is capable of rising to that highest point of attainment, only by the resolve that they have in their mind that they must achieve something. |
| Continúa la ejecución de una hoja de estilos, deteniéndose en cualquier punto de interrupción que se encuentre. | Continue running stylesheet, stopping at any break points found. |
| En cualquier punto entre el 5 y el 10 del aumento en la adherencia, sólo como resultado de esto. | Anywhere between five and 10 percent increase in adherence, just as a result of this. |
| En este punto, cualquier cosa puede ser creada mientras tenga la misma energía y mantenga una carga total de cero. | At this point, anything can be created as long as it has the same energy and maintains a total charge of zero. |
| La sección Carpeta raíz le permite acceder a los archivos multimedia guardados en cualquier punto de su sistema de archivos. | Root Directory section allows you to access multimedia stored anywhere on your file system. |
| y están interconectados en TARGET para posibilitar la realización de transferencias transfronterizas en el día desde cualquier punto de la Unión Europea . | In TARGET the national RTGS systems are interconnected so as to allow same day cross border transfers throughout the European Union . |
| El separador predefinido es un punto, pero se puede establecer cualquier otro. El separador define la apariencia del árbol. En la captura de pantalla de arriba, el separador es el punto. | The default separator is a dot and can be set to anything else you want. The separator defines the way the tree will look. On the screenshot above, the separator is the dot. |
| Seleccione el usuario para bloquearle una opción y, opcionalmente, cualquier restricción en la autorización negativa que está a punto de conceder. | Select the user to block for the action and, optionally, any constraints on the negative authorization that you are about to grant. |
| En la década de 1980 la red de transporte fue creada, permitiendo unir cualquier punto de la ciudad pagando una única tarifa. | In the 1980s, the Rede Integrada de Transporte was created, allowing transit between any point in the city by paying just one fare. |
| Una referencia atrás empareja si casa el subpatrón capturado en el actual punto de la cadena de entrada, mejor que casar cualquier subpatrón de laUna referencia atrás empareja si casa el subpatrón capturado en el actual punto de la cadena de entrada, mejor que casar cualquier subpatrón de la misma. | Because there may be up to 99 back references, all digits following the backslash are taken as part of a potentialBecause there may be up to 99 back references, all digits following the backslash are taken as part of a potential back reference number. |
| Pregúntame cualquier cosa en cualquier momento. | Ask me anything anytime. |
| Los proyectiles se pueden programar para que exploten no sólo cuando golpeen al objetivo, sino en cualquier punto que se encuentre en su trayectoria balística. | The projectiles can be programmed to explode when hitting the target, but at any point of their ballistic path. |
| Piensen sólo en el movimiento punto por punto. | So think about just a point to point movement. |
| Piensa en cualquier hotel, aerolínea, cualquier hospital. | Think about any hotel, any airline, any hospital. |
| Y luego, en segundo lugar y volviendo a mi punto anterior sobre el carácter invaluable de cualquier vida que podamos encontrar en Marte, no queremos contaminarla. | And then, secondly, getting back to that earlier point that I made about the preciousness of any life that we may find on Mars, we don't want to contaminate it. |
| Aplicar una similitud mapeando este punto en otro punto | Apply a similitude mapping this point onto another point |
| Puede estar en cualquier parte del mundo, en cualquier momento. | It can be anywhere in the world at any time. |
| Desde mi punto de vista, es importante publicarlo, pero al mismo tiempo, sí que causa confusión intencional de mi parte pero problemática para cualquier punto de venta con el que esté trabajando. | So, from my point of view, it's important to publish it, but at the same time it does cause a confusion intentional on my behalf, but problematic for any outlet that I'm working with. |
| Y entonces estamos empezando a ver un panorama de los medios en el cual la innovación está ocurriendo en cualquier lugar. Y moviéndose de un punto a otro. | And so we're starting to see a media landscape in which innovation is happening everywhere, and moving from one spot to another. |
| Punto a punto | Point to Point |
| Raya punto punto | Dash Dot Dot |
| En cualquier momento | Anytime |
| números en punto flotante | string |
| Números en punto flotante | Booleans |
| Números en punto flotante | Floating point numbers |
| Números en Punto Flotante | floating point numbers |
| Tangente en este punto | Tangent at This Point |
| Búsqueda en el punto | On The Spot Search |
| Número en punto flotante | Floating Point Number |
| Romper en un punto | Break at point |
| En el primer video verán al robot ir del punto A al punto B, pasando por un punto intermedio. | And in the first video, you'll see the robot going from point A to point B through an intermediate point. |
| Llámame en cualquier momento. | Call me anytime. |
| Coincidir en cualquier parte | Match Anywhere |
| En qué punto están bloqueadas? | Where is the sticking point? |
| Son las diez en punto. | It's ten o'clock sharp. |
| Son las dos en punto. | It's two o'clock. |
| En ese punto, sucedió algo, | At this point, something else happened. |
| En algun punto algo cambió. | At some point something clicked. |
| Círculo osculador en este punto | Osculating circle at this point |
| Desearía detenerme en este punto. | In some ways one might speak of an established imbalance, or what I think Emmanuel Mounier meant by an established imbalance. |
| Mi tren sale a las seis en punto y llega allí a las diez en punto. | My train leaves at six o'clock and arrives there at ten o'clock. |
| Construir el punto medio entre este punto y un segundo punto | Construct Midpoint of This Point and Another One |
| Debemos recordar, y podemos ver eso en cualquier libro de mi hijo de 10 años, que la vida apareció hace cuatro billones de años, aproximadamente cuatro billones punto dos? | We must remember, and we can see that in any book of my son of 10 years old, that life appears four billion years ago, around four billion point two? |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Punto - Cualquier Punto - Desde Cualquier Punto - Cualquier Punto Dado - Ver Cualquier Punto - En Cualquier - En Cualquier - En Cualquier - Cualquier Punto De Vista - Punto En - En Punto - En Punto - En Cualquier Momento, En Cualquier Lugar - En Cualquier Lugar En Cualquier Momento
