Traducción de "en conflicto con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En conflicto con | Conflicts with |
| En conflicto con Printer state | Conflicts with |
| No quería entrar en conflicto con la gente. | I didn't want to clash with people. |
| Conflicto con acceso rápido global | Conflict with Global Shortcut |
| Entra más desciendes, más entras en conflicto con el agua. | The deeper you go, the more you run into a conflict with water. |
| Sin embargo, puede estar relacionado con el conflicto en Ucrania. | However, it may be associated with the fighting in Ukraine. |
| Conflicto con los accesos rápidos globales | Conflict with Global Shortcuts |
| Conflicto con acceso rápido global registrado | ShowToolbar |
| Democracias en conflicto | When Democracies Collide |
| Planificador de proyectos con conflicto de recursos basado en algoritmos genéticosName | Genetics based Resource Conflict Project Scheduler |
| La idea contó con un segundo empujón cuando se intensificó el conflicto entre Rusia y Occidente, provocado por el conflicto en Ucrania. | The idea got a second wind when the confrontation between Russia and the West, fueled by the conflict in Ukraine, intensified. |
| Y no es algo que entre en conflicto con las normas éticas. | And it's nothing that runs afoul of ethics rules. |
| Conflicto con el acceso rápido de aplicación estándar | Conflict with Standard Application Shortcut |
| Atajos de teclado en conflicto | Conflicting Shortcuts |
| Esta visión en conflicto está en línea con las percepciones públicas de las Naciones Unidas. | This conflicted view aligns with public perceptions of the UN. |
| Conflicto con un acceso rápido global registradoleft mouse button | Conflict With Registered Global Shortcut |
| Conflicto con el acceso rápido de la aplicación estándar | Conflict with Standard Application Shortcut |
| Conflicto | Conflict |
| Conflicto | Conflict |
| He intentado observar los riesgos de recaída en el conflicto, durante nuestra década post conflicto. | I've tried to look at the risks of reversion to conflict, during our post conflict decade. |
| No somos combatientes en este conflicto. | We are not fighters in this conflict. |
| Un mapa en vivo del conflicto | A live map of the conflict |
| En el conflicto con el regulador de seguridad digital en China, los expertos locales se alinean con Google y Mozilla | In Conflict with China's Internet Security Regulator, Chinese Techies Side with Google, Mozilla Global Voices |
| Su hipótesis es que estas estrategias pueden entrar en conflicto con la teoría de Emmet. | Their hypothesis is that these strategies may come into conflict with Emmet's theory. |
| Algunos archivos de los paquetes procesados están en conflicto con el sistema de archivos local | Some files in the packages being processed conflict with the local filesystem |
| Ahora se encuentra en conflicto con varias personas con las que era cercana, incluido su padrastro, por la crisis en Ucrania. | Now she finds herself in conflict with a bunch of people she used to be close to back home, including her stepfather, over the crisis in Ukraine. |
| Conflicto anterior | Prev Conflict |
| Conflicto siguiente | Next Conflict |
| Actualizar, conflicto | Update, Conflict |
| Los niños en situaciones de conflicto armado | Children in armed conflict |
| El 40 por ciento de todas las situaciones post conflicto, históricamente, han recaído en el conflicto en menos de una década. | 40 percent of all post conflict situations, historically, have reverted back to conflict within a decade. |
| Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre. | He seems not to be aware of the conflict between my father and me. |
| Parece que él no sabe acerca de mi conflicto con mi padre. | He doesn't seem to be aware of the conflict between my father and me. |
| Los hechos vinculados con el conflicto de Baluchistán son difíciles de verificar. | Facts about the Balochistan conflict are hard to verify. |
| El conflicto con Boko Haram en el suroeste de Níger actualmente acapara las noticias sobre el país. | The conflict with Boko Haram in southwest Niger currently monopolizes the country's news. |
| En pocas palabras, gran parte del mundo está sumido en el conflicto, con pocas esperanzas de escapar del mismo. | Simply put, much of the world is mired in conflict, with little hope of escape. |
| En algunos casos, hasta entran en conflicto con las obligaciones de los países según los Acuerdos de Bretton Woods. | In some cases, they even conflict with countries obligations under the Bretton Woods Articles of Agreement. |
| Conflicto de intereses | Conflict of interest |
| Color de conflicto | Conflict Color |
| Color de conflicto | Conflict color |
| Conflicto de tecla | Key Conflict |
| Conflicto de teclas | Key Conflict |
| Ignorar el conflicto | Ignore Conflict |
| Cómo se relacionan y cómo entran en conflicto? | How do they relate, and how do they conflict? |
| Y las dos están en conflicto casi permanentemente. | And these two war against one another almost continuously. |
Búsquedas relacionadas : Conflicto Con - Está En Conflicto Con - En Conflicto - No Conflicto Con - Esto Entra En Conflicto Con - Puede Entrar En Conflicto Con - Que Entra En Conflicto Con - Conflicto En Curso - Objetivos En Conflicto - Zonas En Conflicto - Partes En Conflicto - Poner En Conflicto
