Traducción de "en condiciones de laboratorio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Condiciones - traducción : Laboratorio - traducción : Laboratorio - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Están en el laboratorio de ciencias. | They're in the science lab. |
| Entremos en el laboratorio secreto. | Come on into the secret lab. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the laboratory. |
| Él trabaja en el laboratorio. | He works in the lab. |
| Todo comenzó en este laboratorio. | It all started in this lab. |
| Están en un laboratorio científico. | They are in a scientific laboratory. |
| Fueron testeadas en el laboratorio. | They have been tested in the laboratory. |
| Y, claro que si pueden construir muelas de ratón en platos de laboratorio, pueden crecer muelas humanas en platos de laboratorio. | And, of course if you can build mice molars in Petri dishes, you can grow human molars in Petri dishes. |
| El laboratorio | The Laboratory |
| Así se veía en el laboratorio. | Here's what it looked like in the laboratory. |
| El laboratorio de Cory Slechta está trabajando para replicar las condiciones de estrés y de carencia crónica en modelos animales que reflejarían lo que experimentan las comunidades de escasos recursos. | Cory Slechta s lab is now working on replicating conditions of stress and chronic deprivation in animal models that would mirror those experienced by communities of poverty. |
| En la Facultad de Medicina de Harvard, una vez, estaba en una charla, y el director del laboratorio dijo, en nuestro laboratorio tenemos un dicho | Harvard Medical School once I was at a talk director of the lab said, In our lab, we have a saying. |
| Una serie de explosiones dejó el laboratorio en ruinas. | A series of blasts reduced the laboratory to ruins. |
| Y cuando estaba en el Laboratorio nacional de química ... | And when I was at National Chemical Laboratory unclear . |
| Los experimentos son llevados en un laboratorio. | Experiments are carried out in a laboratory. |
| recibimos a muchos visitantes en nuestro laboratorio. | We get so many visitors visiting our lab. |
| Esto es un espectómetro, en la mesa de mi laboratorio. | Now, this is a spectroscope, OK, on my laboratory bench. |
| Está llevando a cabo experimentos en su laboratorio. | He is carrying out experiments in his laboratory. |
| Así que exploramos esta idea en nuestro laboratorio. | So we actually explored this idea in our lab. |
| Tengo un laboratorio pequeño. | I have a small lab. |
| Quiero volver al laboratorio. | I want to go back to the lab. |
| Las llevé al laboratorio | I took these back to the lab. |
| Es una secuencia de otro postdoctorando en el laboratorio, Bettina Schnell. | It was a sequence taken from another post doc in the lab, Bettina Schnell. |
| Por eso construimos un laboratorio en la parte de atrás de un remolque de 18 ruedas, y llevamos el laboratorio al campo para obtener mejores muestras. | And so we built a laboratory in the back of an 18 wheeler trailer, and actually took the laboratory to the field where we could get better samples. |
| Así que en mi laboratorio obviamente trabajamos con abejorros. | So in my lab, we of course work on bumblebees. |
| Todos los venenos más letales estaban en su laboratorio. | All the most deadly poisons were in her laboratory. |
| Fue así que decidimos comprobar esto en el laboratorio. | So we decided to test this in the lab. |
| Fundamentalmente es esto lo que hago en mi laboratorio. | And fundamentally that's what I do in my lab. |
| Uno es un laboratorio que en realidad es de alto nivel en África. | One is a lab that is actually a fairly high end laboratory in Africa. |
| Este es nuestro laboratorio de láser de femtosegundo. | This is our femtosecond laser lab. |
| Este era nuestro laboratorio antes. | This was our laboratory before. |
| Israel el laboratorio del caos. | Israel Chaos Lab. |
| Audiencia Donde está tu laboratorio? | Audience Where's your lab? |
| Podrían estar preguntándose, Bueno, qué haría yo en un laboratorio de biología? | Now, you might be asking yourself, Well, you know, what would I do in a biolab? |
| Esta es una batería de alta potencia que fabricamos en mi laboratorio. | Now this is a high powered battery that we grew in my lab. |
| Ostrava se está convirtiendo en un gran laboratorio de pruebas de la liberalización. | Ostrava has become a great laboratory of deregulation. |
| La mancha en la bata de laboratorio se debe al nitrato de plata. | The stain on the lab coat is due to silver nitrate. |
| Aquí hay uno del laboratorio de Cristine Legare. | Here's one from Cristine Legare's lab. |
| Digamos que tenemos un resultado de laboratorio que... | So let's say we have a lab finding that ... |
| Simplemente les daré un ejemplo de mi laboratorio. | So I'll just give you an example from my lab. |
| No es como hacer un control de laboratorio. | It's not like I can just check it in the lab. |
| De manera que eso es en lo que nos interesa observar en mi laboratorio. | So that's what we're interested in looking at in my lab. |
| Un lápiz con tinta conductiva del laboratorio Lewis en UIUC. | A conductive pen from the Lewis lab at UIUC. |
| En RoMeLa, el Laboratorio de Mecanismos Robóticos, celebramos magníficas sesiones de tormentas de ideas. | At our lab RoMeLa, the Robotics and Mechanisms Laboratory, we have these fantastic brainstorming sessions. |
| Y la forma de probarlo en el laboratorio es reducirlo a lo mínimo. | And the way to test it in the laboratory is to make it minimal. |
Búsquedas relacionadas : Condiciones De Laboratorio - Condiciones De Laboratorio - Condiciones Estándar De Laboratorio - En Condiciones - Uso En Laboratorio - En Su Laboratorio - En El Laboratorio - En El Laboratorio - En El Laboratorio - En El Laboratorio - En Nuestro Laboratorio - Creados En Laboratorio - En Su Laboratorio - En Un Laboratorio
