Traducción de "en ciertos eventos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Configura las notificaciones para ciertos eventos en kwordquiz . | Configure notifications for certain events in kwordquiz |
| Configura el sonido y otras notificaciones para ciertos eventos | Configures sound and other notifications for certain events |
| Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. | There will be more events, more events around Zimbabwe. |
| Eventos en calienteComment | Hotplug Events |
| Un mapa MIDI convierte eventos MIDI en otros eventos MIDI . | A MIDI map is something that maps MIDI events in other MIDI events. |
| gracias al genoma humano nos encontramos con que de ciertos eventos que tienen lugar en el océano, como un volcán en erupción o algo así, se puede obtener una muestra. | As a result of the human genome process, we are in a situation where events that take place in the ocean like an erupting volcano, or something of that sort can actually be sampled. |
| Mostrar otros eventos Muestra los eventos no incluidos en los apartados anteriores | Show other events shows events not included in the above |
| Eventos | Events |
| Eventos | Events |
| Tiene una descripción detallada de la ventana de eventos en la sección Introducir eventos. | You can get a detailed description of the event window in the Entering Events section. |
| En fin, también defecan en ciertos lugares... | Now, they will also defecate in certain areas. |
| En esto último hubo ciertos cambios. | There has been some movement on immigration. |
| Seleccione el color predeterminado para eventos aquí. El color predeterminado de eventos será utilizado para categorías de eventos en su Mes. Tenga en cuenta que puede especificar un color separado para cada categoría de eventos debajo. | Select the default event color here. The default event color will be used for events categories in your Month. Note that you can specify a separate color for each event category below. |
| Eventos principales | Key events |
| Ver eventos | Viewing Events |
| Insertar eventos | Inserting Events |
| Introducir eventos | Entering Events |
| Mostrar eventos | Display Events |
| Descargando eventos | Downloading events |
| Próximos eventos | Upcoming Events |
| Archivar eventos | Archive events |
| Cero eventos | Zero Events |
| Los tipos de eventos cuyos costes se especifican en un informe de rendimiento se denominan eventos reales. También es posible especificar fórmulas para eventos calculados a partir de los reales, los denominados eventos heredados. | Event types whose costs are specified in a profile data file are called real events. Additionally, one can specify formulas for event types calculated from real events, which are called inherited events. |
| Hicimos ciertos descubrimientos. | We made a number of discoveries. |
| Es una historia basada en eventos reales. | It's a story based on a real event. |
| Muestra eventos en la ventana de charla | Show events in chat window |
| Buscar eventos que encajen en el criterio | Search for Events with matching criteria |
| Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista. | If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. |
| Acciones de eventos | Event Actions |
| Tipos de eventos | Event Types |
| Tipos de eventos | Event Type |
| Eventos, Lugares, Vacaciones | Events, Places, Vacation |
| Eventos del calendario | Calendar events |
| Eventos de texto | Text Events |
| Eventos de lírica | Lyric Events |
| Lista de eventos | Event List |
| Borrar eventos antiguos | Delete old events |
| Buscar eventos KOrganizer | Find Events KOrganizer |
| Visor de eventos | Event Viewer |
| Cargando los eventos... | Loading events... |
| Mostrar otros eventos | Show other events |
| Sumario de eventos | Event summary |
| Aún se usan las guillotinas en ciertos países? | Is the guillotine still used by certain countries? |
| Eso les da una idea de los eventos tectónicos o eventos volcánicos que han ocurrido en ese planeta. | So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet. |
| En esta aplicación en particular los eventos son conjuntos de mundos posibles, y el conocimiento es un operador sobre los eventos. | In this particular usage, events are sets of possible worlds, and knowledge is an operator on events. |
