Traducción de "en caso de fallo" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Reintentar la conexión en caso de fallo | Retry to connect on failure |
| Devuelve TRUE en caso de éxito y FALSE en caso de fallo. | Example 1. |
| TRUE si lo hace, FALSE en caso de fallo | TRUE on success, FALSE on failure |
| Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso de fallo. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Un nuevo fallo de la CIJ en este caso sería útil. | A new judgment from the ICJ in this case would be helpful. |
| Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo.. | Returns TRUE on success or FALSE on failure.. |
| Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. on error. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. on error. |
| Devuelve el nombre del nuevo fichero temporal, o una cadena nula en caso de fallo. | Note |
| 5. Se comunicará una copia del fallo a cada una de las partes en el caso. A petición de las personas interesadas, se facilitarán también a éstas copias del fallo. | 5. A copy of the judgement shall be communicated to each of the parties in the case. Copies shall also be made available on request to interested persons. |
| c ) permite a los participantes cursar órdenes de pago de suma global y de contingencia en caso de fallo de su infraestructura de pagos . | ( c ) allows participants to initiate backup lump sum and backup contingency payments in the event of a failure of the participant 's payment infrastructure . |
| Fallo en el formateo | Format Failed |
| Fallo arreglado en SVN | Bug Fixed in SVN |
| 1980 El caso judicial más largo de la historia de EE.UU. La Nación Sioux vs. Estados Unidos, en un fallo de la Corte Suprema de EE.UU., | 1980 The longest running court case in U.S. history, the Sioux Nation v. the United States, was ruled upon by the U.S. Supreme Court. |
| fallo temporal en la resolución de nombres | temporary failure in name resolution |
| Fallo en la búsqueda de instr. L1 | System Time |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Informa de fallo. | Report bug. |
| Fallo de compilación. | Compile fails. |
| Informar de fallo... | Report Bug... |
| Fallo de autenticación. | Login failed. |
| Título de fallo | Bug Title |
| Número de fallo | Bug number |
| Órdenes de fallo | Bug Commands |
| Informar de fallo | Report Bug |
| Probabilidad de fallo | Probability of failure |
| Fallo de conexión | Connection failed |
| Fallo | Failure |
| Fallo | Up arrow |
| fallo | failed |
| Fallo. | Failed. |
| Fallo | Failed |
| Por último , se está desarrollando por parte de la ABE un acuerdo para asegurar la liquidación diaria del EURO 1 en caso de fallo de un participante . | Finally , an arrangement to secure the timely settlement of EURO 1 in the event of a participant failing to settle is being elaborated by the EBA . |
| Período del fallo ( en número de días ) 4.1.4 . | Malfunction period ( in number of days ) 4.1.4 . |
| fallo no recuperable en la resolución de nombres | non recoverable failure in name resolution |
| Fallo al escribir en el ejecutable de prueba. | Failed to write to test executable. |
| Ayuda Informar de fallo... | Help Report Bug... |
| Fallo de la conexiónComment | Connection failure |
| Fallo de la red. | Network failure. |
| Fallo de autenticación VNC. | VNC authentication failed. |
| Fallo de eco LCP | LCP echo Failure |
| Fallo en escritura en el proceso Valgrind. | Write to Valgrind process failed. |
| Fallo al escribir datos en L1 | L1 Data Write Miss |
| Fallo al escribir datos en L2 | L2 Data Write Miss |
| Fallo en lectura del proceso Valgrind. | Read from Valgrind process failed. |
Búsquedas relacionadas : Caso De Fallo - Caso De Fallo - Caso De Fallo - Caso De Fallo - Caso De Fallo - Caso De Fallo Ley - En Caso De Fallo De Aire - En Caso - En Caso - En Caso De - En Caso De - Fallo En General - Condición En Fallo
