Traducción de "en cada categoría" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Cada - traducción : Cada - traducción : Categoría - traducción : Categoría - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| En el caso de haber varios premiados en cada categoría, el premio se lo reparten entre sí. | If there are multiple winners, they share the prize money between them. |
| categoría 2 categoría 2 categoría 2 categoría 2 | category 2 category 2 category 2 category 2 |
| Varias categorías de salida. En cada categoría puede elegir a qué dispositivo desea enviar la salida. | Various categories of outputs. For each category you may choose what device you wish to output to. |
| Puede explorar cada una de estas categorías, y ver las asociaciones de archivos contenidas en cada una, simplemente pulsando dos veces en el nombre de la categoría. Se le presentará una lista de tipos MIME asociados bajo esa categoría. | You can explore each of these categories, and see the file associations contained within each one, by simply double clicking on the category name. You will be presented with a list of the associated mime types under that category. |
| En el ultimo trimestre del 2003 se publicará información detallada sobre el contenido de cada categoría de liquidez . | Detailed information on the content of each liquidity category will be made available during the last quarter of 2003 . |
| Ganadores Ganadores del premio máximo en cada categoría y año (primer premio salvo que se diga lo contrario). | Top prize winners Winners of the top prize awarded in the given year and category (first prize, unless otherwise noted). |
| Categoría 1, Categoría 2,... | Category 1, Category 2,... |
| Esta suma en cada categoría es de hasta diez millones de coronas suecas (aproximadamente 25 millones de coronas checas). | In each category, this award totals ten million Swedish krona (approximately 25 million CZK). |
| Invitarán a los deportistas que hayan terminado entre los cuatro primeros puestos en el último campeonato del mundo en cada categoría . | Competitors who finished among the first four zt the preceding world championship in each class, were invited. |
| está en la categoría | is in category |
| Cuadro 6 Categorías de liquidez de los activos negociables ( 1 ) Categoría I Categoría II Categoría III Categoría IV | Table 6 Liquidity categories for marketable assets ( 1 ) Category I Category II Category III Category IV |
| no está en la categoría | is not in category |
| Podemos ponerlos en una categoría? | Can we put them in a category? |
| Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluida en la base de reservas . | This means that each NCB has a securities account in its securities administration for each of the other NCBs ( and for the European Central Bank ) . |
| Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluida en la base de reservas . | Debt ( financial accounts ) includes loans , debt securities issued , and pension fund reserves of nonfinancial corporations , valued at market value at the end of the period . |
| Coeficiente de reservas porcentaje definido por el banco central para cada categoría de pasivos computables incluidos en la base de reservas . | This means that each national central bank has a securities account in its securities administration for each of the other national central banks and the ECB . |
| Categoría | Category |
| Categoría | Category |
| Categoría | Category |
| Categoría... | Category... |
| categoría | category |
| por cada interrupción del proceso , un solo billete en euros de la categoría A es accesible al operario de la máquina . b ) | ( d ) For each stop of the processing mode no more than one category A euro banknote can be accessible to the operator . |
| ... que puede asignar un color a cada categoría? Los eventos con una categoría común se pueden mostrar con ese color. Asígnelos en la sección Colores del cuadro de diálogo que aparece tras seleccionar Preferencias, Configurar KOrganizer... en la barra de menú. | ... that a color can be assigned to each category? Events with a certain category will be shown in that color. You can assign these in the section Colors within the dialog which appears after selecting Settings, Configure KOrganizer... from the menu bar. |
| Este grupo le permite asignar un color a cada categoría. Seleccione una categoría en la lista desplegable y presione el botón para abrir el diálogo Seleccionar color para permitirle seleccionar el color para esa categoría. Según las preferencias de la vista, este color se usará para marcar los eventos y las tareas pendientes que pertenecen a esta categoría en la vista de agenda y de mes. | This group allows you to assign a color to each category. Select a category in the drop down list, and press the button to open the Select Color dialog, allowing you to select the color for that category. Depending on the view preferences, this color will be used to mark events and to dos which belong to this category in your agenda and in the month view. |
| Categoría 1 | Class 1 |
| Categoría 3 | Class 3 1 |
| categoría 1 | category 1 |
| categoría 2 | category 2 |
| ES Categoría | EN Category |
| Categoría 3 | Class 3 |
| Categoría Animales | Category Animals |
| Categoría Fácil | Category Easy |
| Categoría Media | Category Medium |
| Categoría Difícil | Category Hard |
| Nueva categoría... | New Category... |
| Mover categoría | Move before |
| Mover categoría | Move after |
| Nueva categoría | New Category |
| Nueva categoría... | New Category... |
| Sin categoría | Uncategorized |
| Por categoría | By Category |
| Categoría Unicode | Unicode category |
| Insertar categoría | Insert Category |
| Añadir categoría | Add category |
| Categoría padre | Parent category |
Búsquedas relacionadas : Cada Categoría - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Su Categoría - En Esta Categoría - En La Categoría - En La Categoría - En Esta Categoría
