Traducción de "en cada área" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Conseguimos 30 de los mejores economistas del mundo, tres en cada área. | We got 30 of the world's best economists, three in each area. |
| Cada uno tendrá un cuerpo de estudiantes pan Africano, pero especializado en un área de ciencia diferente. | Each will have a pan African student body, but specialize in a different area of science. |
| La idea es representar a cada país en un mapa, midiendo el área de acuerdo a alguna cantidad. | And so the idea is to represent each country on a map, but scale the area according to some quantity. |
| Detenerse en área | Stop at Area |
| Cursor en área protegida | Cursor in protected area |
| Detenerse en el área | Border 0 |
| Detener en el área | Stop at Area |
| Ahora vemos las nubes sobre este bosque, vemos al área en reforestación, el área semiabierta y el área abierta. | Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. |
| No entres en esa área. | Don't go into that area. |
| Yo estaba en el área. | I was in the area. |
| Yo estuve en el área . | I was in the area. |
| Área | Area |
| Área | Region |
| Los equipos que prepararon cada informe identificaron los costos y beneficios de la forma más inteligente de usar el dinero en su área. | The teams that drafted each paper identified the costs and benefits of the smartest ways to spend money within their area. |
| La extensión Correo para la vista del resumen de kontact añade un área en la vista denominada Mensajes nuevos. Este área se actualiza cada vez que recibe mensajes nuevos para informarle de cuántos mensajes nuevos hay y en qué carpetas están. | The Mail plugin for kontact 's Summary View adds an area in the view labeled New Messages. This area is updated every time you receive new messages to inform you how many of these messages there are and which folder they are in. |
| En esta área está prohibido cazar. | Hunting is prohibited in this area. |
| Y también hay terremotos, y luego erupciones volcánicas más o menos cada cinco años que eliminan completamente el área. | And then there's earthquakes, and then volcanic eruptions, on the order of one every five years, that completely wipes the area out. |
| Si usted inicia kdebugdialog fullmode , puede definir separadamente para cada nivel de gravedad lo que se debería hacer con los mensajes de diagnóstico en ese nivel, y esto para cada área de depuración. | If you start kdebugdialog fullmode , then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area. |
| Algo que también descubrimos fue un área más activa de lo normal, el área 25 en color rojo el área 25 es el centro de tristeza en el cerebro. | The other thing we discovered was an area that was overactive, area 25, seen there in red, and area 25 is the sadness center of the brain. |
| Si usted inicia kdebugdialog fullmode, puede definir separadamente para cada nivel de severidad lo que se debería hacer con los mensajes de diagnóstico en ese nivel, y lo mismo para cada área de depuración. | If you start kdebugdialog fullmode, then for every severity level you can define separately what should be done with the diagnostic messages of that level, and the same for each debug area. |
| Área pacífica | Pacific Area |
| Área JavaScript | JavaScript area |
| Área industrial | Industrial Area |
| Área militar | Military area |
| Área principal | Main Area |
| Área externa | Outer Area |
| Área combinada | Combined area |
| Área compartida | Shared area |
| Cambiar área | Switch Area |
| Para mover, cambiar el tamaño o incluso borrar la gráfica empotrada haga clic en cualquier sitio del área de la gráfica. Ahora debería aparecer sobreada y con un pequeño cuadrado negro en cada esquina en medio de cada borde. | To move, resize or even delete the embedded chart click anywhere within the chart area. It should now appear with a diagonal hatch border and with a small black square at each corner and in the middle of each edge. |
| Tengo una picazón en mi área púbica. | I have an itch in my pubic area. |
| Hay muchos animales salvajes en esta área. | This area abounds in wild animals. |
| Tom es una autoridad en esa área. | Tom is an authority on the subject. |
| Hay muchos animales salvajes en esta área. | There are many wild animals in this area. |
| Hay muchos animales salvajes en esta área. | There are many wild animals around here. |
| Sólo mencionaré dos generalizaciones en esta área. | I'll just mention two generalizations in this area. |
| Sólo crucecitas en el área del gráfico. | Only little crosses in the plot area. |
| Altura en número de cuadrados del área | The number of squares the area is high |
| Área de los objetos en la página | Area of Objects on Page |
| Cada página puede contener hasta cuatro áreas de visualización llamadas superior, inferior, izquierda y derecha. Cada área puede contener varias vistas apiladas. El área visible se selecciona mediante unas pestañas. A través del menú contextual de las páginas podrá escoger el tipo de visualización que desee. | Each tab can hold up to four view areas, namely Top, Right, Left, and Bottom. Each area can hold multiple stacked views. The visible part of an area is selected by a tab bar. The tab bars of the top and right area are at the top the tab bars of the left and bottom area are at the bottom. You can specify which kind of view should go into which area by using the tabs' context menus. |
| Quiere implementar un cambio sistemático y hacer que los miembros del comité ejecutivo sean responsables de cada área del fútbol individualmente. | He wants to establish system changes and make members of the executive board responsible for individual football areas. |
| Es arriesgado que entres solo en esa área. | It is risky for you to go into that area alone. |
| Cuánto cuesta una casa promedio en su área? | What is the value of an average home in your area? |
| Nunca consideraría construir una casa en esta área. | I would never consider building a house in this area. |
| Y comienza en el área del tegmento ventral. | And it starts in the ventral tegmental area. |
Búsquedas relacionadas : Para Cada área - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada - En Cada Sola - En Cada Aparición - En Cada Lección - En Cada Mano - En Cada Comida - En Cada Nodo - En Cada Etapa