Traducción de "en busca de orientación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Busca - traducción : Orientación - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deberíamos mirar la cultura en busca de orientación, de consuelo, de moral.
It's to culture that we should look for guidance, for consolation, for morality.
Fuimos en busca de oro.
We went in search of gold.
en busca de cerebros normales.
We were seeking normal human brains.
Gulliver viajó en busca de aventuras.
Gulliver traveled in quest of adventure.
Y fui en busca de pollo.
And I went looking for chicken.
Estaba en busca de la riqueza.
He was in pursuit of the riches.
Busca texto en la ventana de texto principal. Tenga en cuenta que sólo busca en la página actual.
Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page.
Busca en sus documentosName
Search through your documents
En cambio, busca seguridad.
Instead, seek safety.
Ellos fueron en busca de la felicidad.
They went in search of happiness.
Busca entradas en su libreta de direccionesComment
Finds entries in your address book
Busca, pues, refugio en Alá!
Seek refuge thou then in Allah verily He!
Busca, pues, refugio en Alá!
They will never have it (i.e. Prophethood which Allah has bestowed upon you).
Busca, pues, refugio en Alá!
So seek refuge with Allah.
Busca, pues, refugio en Alá!
So take thou refuge in Allah.
Busca, pues, refugio en Alá!
So seek refuge in Allah.
Estaba en busca del resultado.
He was in pursuit of the result.
Busca texto en la presentación.
Search for text within the presentation.
Busca.
Look.
Busca.
Look for it.
Busca.
Look for her.
Busca.
Look for him.
Si uno fuera a una universidad prestigiosa, digamos Harvard, Oxford o Cambridge, y dijera He venido aquí en busca de moralidad, orientación y consuelo quiero saber cómo vivir , nos mandarían al psiquiátrico.
If you went to a top university let's say you went to Harvard or Oxford or Cambridge and you said, I've come here because I'm in search of morality, guidance and consolation I want to know how to live, they would show you the way to the insane asylum.
Así que pensamos en salir en busca de lodo.
So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime.
Él vino a Tokio en busca de empleo.
He came to Tokyo in search of employment.
Los cerdos hormigueros cavan en busca de comida.
Aardvarks dig in search of food.
Volví a Inglaterra en busca de abuelas británicas.
I came back to England looking for British grandmothers.
Él se fue de viaje en busca de aventuras.
He went traveling in search of adventure.
Orientación de página
Page orientation
Busca la ciudad en el mapa.
Look up the town on the map.
Busca la palabra en el diccionario.
Look up the word in the dictionary.
Busca la palabra en tu diccionario.
Look up the word in your dictionary.
Busca la frase en tu diccionario.
Look up the phrase in your dictionary.
Busca el número en el directorio.
Look up the number in the telephone book.
Busca esa palabra en el diccionario.
Look that word up in the dictionary.
Busca cadenas dentro en el código.
With this action you can find phrases in the code.
Busca en las cabeceras del mensaje.
Searches the headers of the message
Busca por cadenas de texto en la ventana en uso.
Searches for text strings in the current screen.
Busca algo?
Are you looking for something?
Busca allí.
Look in there.
Busca algo?
Is he looking for something?
Busca algo?
Is she looking for something?
En busca de las claves para la prosperidad nacional
Finding the Keys to National Prosperity
La música es el amor en busca de palabras.
Music is only love looking for words.
Ella anda en busca de algo llamado La llave .
She is searching for something called The Key.

 

Búsquedas relacionadas : En Busca - En Busca De - En Busca De - En Busca De - Busca: - Ir En Busca - Sistema En Busca - Mancha En Busca - Pobres En Busca - Ir En Busca - Busca En Internet - Asiáticos En Busca - Sesgo En Busca