Traducción de "en busca de ayuda" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Kennedy nadó cerca de 4 kilómetros más a las islas de Naru y Olasana en busca de ayuda y comida. | Kennedy swam to Naru and Olasana islands, a round trip of about , in search of help and food. |
| Con ayuda del radiotelescopio de Arecibo (Puerto Rico) los investigadores pueden explorar el universo en busca de señales de vida extraterrestre. | With the help of a radio telescope in Arecibo (Puerto Rico) researchers can listen for extraterrestrial signals in space. |
| Domingas actualmente sigue el consejo de las instituciones y busca una solución con la ayuda de un abogado de oficio. | Domingas is currently following the institution's counseling and looking for a solution with the help of a public defender. |
| En julio del año en curso de alcade de Oka, que además es el presidente del club de golf local, llamó a la policía en busca de ayuda. | In July the major of Oka, who is also the president of the local golf club, asked for police assistance. |
| Fuimos en busca de oro. | We went in search of gold. |
| en busca de cerebros normales. | We were seeking normal human brains. |
| Cuando el país se dirigió a sus acreedores en busca de ayuda, lo hizo solamente porque no podía cubrir algunos pagos grandes de préstamos que vencían. | When the country turned to its creditors for help, it was only because it could not cover some large payments on maturing loans. |
| Gulliver viajó en busca de aventuras. | Gulliver traveled in quest of adventure. |
| Y fui en busca de pollo. | And I went looking for chicken. |
| Estaba en busca de la riqueza. | He was in pursuit of the riches. |
| Busca texto en la ventana de texto principal. Tenga en cuenta que sólo busca en la página actual. | Searches for text in the main text box. Note that this only searches the current page. |
| Busca en sus documentosName | Search through your documents |
| En cambio, busca seguridad. | Instead, seek safety. |
| Si necesita ayuda, por favor visite la página web de kde en busca de actualizaciones, o envíe sus dudas a la lista de correo de usuarios de kde . | If you need help, please check The kde Website for updates, or by submitting your question to The kde User Mailing list. |
| Ellos fueron en busca de la felicidad. | They went in search of happiness. |
| Busca entradas en su libreta de direccionesComment | Finds entries in your address book |
| Busca, pues, refugio en Alá! | Seek refuge thou then in Allah verily He! |
| Busca, pues, refugio en Alá! | They will never have it (i.e. Prophethood which Allah has bestowed upon you). |
| Busca, pues, refugio en Alá! | So seek refuge with Allah. |
| Busca, pues, refugio en Alá! | So take thou refuge in Allah. |
| Busca, pues, refugio en Alá! | So seek refuge in Allah. |
| Estaba en busca del resultado. | He was in pursuit of the result. |
| Busca texto en la presentación. | Search for text within the presentation. |
| Busca. | Look. |
| Busca. | Look for it. |
| Busca. | Look for her. |
| Busca. | Look for him. |
| Así que pensamos en salir en busca de lodo. | So we thought, okay, we're going to try to get out and get some slime. |
| Él vino a Tokio en busca de empleo. | He came to Tokyo in search of employment. |
| Los cerdos hormigueros cavan en busca de comida. | Aardvarks dig in search of food. |
| Volví a Inglaterra en busca de abuelas británicas. | I came back to England looking for British grandmothers. |
| Él se fue de viaje en busca de aventuras. | He went traveling in search of adventure. |
| Busca la ciudad en el mapa. | Look up the town on the map. |
| Busca la palabra en el diccionario. | Look up the word in the dictionary. |
| Busca la palabra en tu diccionario. | Look up the word in your dictionary. |
| Busca la frase en tu diccionario. | Look up the phrase in your dictionary. |
| Busca el número en el directorio. | Look up the number in the telephone book. |
| Busca esa palabra en el diccionario. | Look that word up in the dictionary. |
| Busca cadenas dentro en el código. | With this action you can find phrases in the code. |
| Busca en las cabeceras del mensaje. | Searches the headers of the message |
| Busca por cadenas de texto en la ventana en uso. | Searches for text strings in the current screen. |
| La bruja vio que no había ayuda que pudiera obtener de sus viejas criadas, y que lo mejor que podía hacer era montar en su escoba y partir en busca de los niños. | The witch saw there was no help to be got from her old servants, and that the best thing she could do was to mount on her broom and set off in pursuit of the children. |
| Busca algo? | Are you looking for something? |
| Busca allí. | Look in there. |
| Busca algo? | Is he looking for something? |
Búsquedas relacionadas : Busca Ayuda - Busca Ayuda - Busca Ayuda - Busca Ayuda Médica - Vienen En Busca De Ayuda - Contactos En Busca De Ayuda - En Busca - En Busca De - En Busca De - En Busca De
