Traducción de "en ambos días" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Ambos - traducción : Ambos - traducción : Ambos - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ambos padres incuban el huevo durante 52 a 58 días.
Both parents incubate the egg for the 52 to 58 days before it hatches.
Los días habituales de contratación de ambos tipos de operaciones se especifican en el cuadro 2 .
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .
Pero ambos líderes tuvieron que renunciar, con apenas tres días de diferencia, en noviembre de 2011.
But both leaders had to resign, only three days apart, in November 2011.
Los días habituales de contra tación de ambos tipos de operaciones se espe cifican en el cuadro 2 .
The normal trade days for the main and the longer term refinancing operations are specified in Table 2 .
Esperamos conseguir más perspectivas de cubanos en ambos lados del estrecho de La Florida en los días y semanas que se avecinan.
We look forward to highlighting more perspectives from Cubans on both sides of the Florida Straits in the days and weeks to come.
Empollan un único huevo por temporada, y el huevo es incubado por ambos padres durante 49 días.
A single egg is laid per breeding season the egg is unusually round for the family.
Ambos fueron localizados cuando compraban alimentos en un pueblo y fueron muertos en una escaramuza con Infantes de marina Reales tres días más tarde.
They were informed upon when they bought food at the village of Anijabe and both were killed in a firefight with Royal Marines three days later one Marine was killed in the action as well.
Funciona en ambos sentidos.
It goes both ways.
Y va en ambos sentidos.
And it's going both ways.
Están ambos en la habitación.
They are both in the room.
Están ambos en la habitación.
Both of them are in the room.
Están ambos en la habitación.
The two of them are in the room.
Ambos matrimonios acabaron en divorcio.
Both marriages ended in divorce.
En particular, ambos deberán tomar
We have also supported the motion for an amendment on securing the right to take collective action.
Ambos
Bottom
Ambos
Both
Ambos sufrieron heridas en la cabeza.
Both suffered head injuries.
Ambos permanecieron un rato en silencio.
They were both silent for a while.
Ambos países están en paz ahora.
Both countries are now at peace.
Había llevado sólo zapatillas y botas de cuero, y ambos estaban empapados hasta la médula después de varios días de lluvias torrenciales.
I had packed only running shoes and leather boots, and both were soaked to the core after several days of downpours.
En días
In days
Ambos viven.
Both are alive.
Ambos asintieron.
They nodded to each other.
Ambos exageramos.
We both overreacted.
Ambos murieron.
They both died.
Ambos rieron.
The two chuckled.
Ambos competimos.
We both competed.
Ambos sobrevivieron.
Both of them survived.
Mostrar ambos
Show both
Para ambos.
For both.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
With fruits in them, and dates and pomegranates
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In them are fruits (of all kinds), and dates and pomegranate.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
therein fruits, and palm trees, and pomegranates
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In which will be fruit, the date palm and pomegranate.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In them (both) will be fruits, and date palms and pomegranates.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In them are fruits, and date palms, and pomegranates.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
Therein will be fruits and dates and pomegranates.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
Wherein is fruit, the date palm and pomegranate.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In both of them will be fruits, date palms and pomegranates.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In them are fruits, palm trees and pomegranates.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In both of them are fruit and palm trees and pomegranates.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In both gardens there will be fruits, palm trees, and pomegranates
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In both are fruits and palms and pomegranates.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In both of them there will be fruit trees and date palms and pomegranates.
En ambos habrá fruta, palmeras y granados,
In them will be Fruits, and dates and pomegranates

 

Búsquedas relacionadas : Ambos Días - Ambos Días Inclusive - Ambos Días Incluidos - En Ambos - En Ambos - Ambos En - En Ambos - En Días - En Días - En Días - Ambos - Ambos