Traducción de "en 2 veces" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algunas veces los monos reciben 2 adicionales. | Sometimes the monkeys get two extra. |
| Lava tus dientes por lo menos 2 veces al día. | Brush your teeth twice a day at least. |
| Tengo casi dos veces el riesgo de diabetes de tipo 2. | I'm at almost twice the risk for Type II diabetes. |
| Leyenda grabada en el canto de la moneda de 2 euros 2 , repetida seis veces , alternativamente de abajo arriba y de arriba abajo . | Edge lettering of the Euros 2 coin 2 , repeated six times , alternately upright and inverted . |
| Se habla de la gente 2 veces menos de lo que se debería. | People talked about it twice less as it should have been. |
| En Twitter hay 1.5 2 millones de usuarios, que tuitean de 8 12 millones de veces por día. | There are 1.5 2 million Russian Twitter users, who tweet 8 12 million times a day. |
| Muy posiblemente, serán de 2 a 4 veces más ricas de lo que somos ahora. | Much more likely, they will be two to four times richer than we are. |
| A veces voy en colectivo y a veces en auto. | Sometimes I go by bus and sometimes by car. |
| En conclusión a veces se gana, a veces se pierde . | And in conclusion, win some, lose some. |
| Terminología El término Nueva Jerusalén se encuentra dos veces en el Nuevo Testamento, en los versículos 3 12 y 21 2 del libro del Apocalipsis. | The Book of Revelation The term New Jerusalem occurs twice in the New Testament, in verses 3 12 and 21 2 of the Book of Revelation. |
| El año pasado tuvimos cerca de 2 millones de personas, unas 10 veces más de lo que estimamos. | Last year we had about two million people, which is about 10 times what we ever estimated. |
| La tasa de meteorización química se incrementa 2 3 veces cuando la temperatura sube 10 C (20 F). | The rate of chemical weathering increases by 2 3 times when the temperature increases by 10 degrees Celsius. |
| Estuve dos veces en Europa. | I have been to Europe twice. |
| A veces pienso en Tom. | I think about Tom sometimes. |
| En otras partidas, ganó a Paul Morphy (3 2) en Blindsim, 1864 perdió contra Gustav Neumann (0 3) en París, en 1867 perdió dos veces contra Wilhelm Steinitz (2 9) en 1883 y (0 5) en 1888 ganó dos veces a Andrés Clemente Vázquez (7 0) en 1887 y (7 4) en 1890 perdió tres veces contra George Henry Mackenzie (3 6) y (0,5 5,5) en 1887 y (4,5 7,5) en 1888 perdió contra Joseph Henry Blackburne (4 6) en 1891 y perdió contra Emanuel Lasker (0,5 2,5) en 1893, estos últimos en La Habana. | In matches, he won against Paul Morphy 3 2 at Havana 1864 (blind simultan., Morphy gave odds of a knight) lost to Gustav Neumann 0 3 in Paris in 1867 lost twice to Wilhelm Steinitz 2 9 in 1883 and 0 5 in 1888 won twice against Andrés Clemente Vázquez 7 0 in 1887 and 7 4 in 1890 lost thrice to George Henry Mackenzie 3 6 and 0.5 5.5 in 1887 and 4.5 7.5 in 1888 lost to Joseph Henry Blackburne 4 6 in 1891 and lost to Emanuel Lasker 0.5 2.5 in 1893, all in Havana. |
| Hay ocho veces más tractores en América Latina, y tres veces más tractores en Asia que en África. | There are eight times more tractors in Latin America, and three times more tractors in Asia, than in Africa. |
| Sólo a veces. Sólo a veces. | Only sometimes. Only sometimes. |
| A veces voy, a veces no. | Sometimes I go, sometimes I don't. |
| A veces voy, otras veces no. | Sometimes I go and sometimes I don't. |
| A veces enseñamos, a veces aprendemos. | Sometimes we teach, sometimes we learn. |
| Artículo 2 Entrada en vigor ( 2 ) | Article 2 Entry into force This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Union . |
| A causa de las montañas, el área tiene lluvias sólo 2 a 4 veces por siglo, haciéndolo uno de los sitios más secos en la Tierra. | Because of the mountains, the area has rains only 2 to 4 times a century, making it one of the driest places on Earth. |
| El resultado es misterioso, a veces desconcertante, a veces somnífero, a veces sensual. | The result is mysterious, sometimes baffling, sometimes soporific, sometimes sensual. |
| Si se piensa, si yo lanzara una moneda cientos de veces, y se me permitiera ocultarles las respuestas la mitad de las veces, entonces podría convencerlos de que tengo una moneda con 2 caras. | Now if you think about it, if I tossed a coin a hundred times, and I'm allowed to withhold from you the answers half the times, then I can convince you that I have a coin with two heads. |
| A veces se tornan en virales. | Sometimes they go viral. |
| A veces nadamos en el lago. | We sometimes swim in the lake. |
| He estado dos veces en Kioto. | I have been to Kyoto twice. |
| He estado dos veces en París. | I've been to Paris twice. |
| Estuve dos veces en los EE.UU. | I have been to the U.S. twice. |
| He estado tres veces en Australia. | I've been to Australia three times. |
| He estado en Europa dos veces. | I have been to Europe twice. |
| He estado en Londres dos veces. | I have been to London twice. |
| Él estuvo en Londres tres veces. | He has been to London three times. |
| Ha estado en Londres tres veces. | He has been to London three times. |
| He estado dos veces en Kioto. | I've gone to Kyoto twice. |
| He estado dos veces en Kioto. | I've been to Kyoto twice. |
| He estado en Kioto dos veces. | I was in Kyoto twice. |
| A veces estudias en la biblioteca? | Do you sometimes study in the library? |
| Estudiáis a veces en la biblioteca? | Do you sometimes study in the library? |
| Ascendió tres veces en un año. | He was promoted three times in one year. |
| Tom a veces canta en francés. | Tom sometimes sings in French. |
| A veces desayuno en un restaurante. | At times I have breakfast in a restaurant. |
| He estado en Italia muchas veces. | I've been to Italy many times. |
| He estado en Boston varias veces. | I've been to Boston several times. |
| A veces duermo en el sofá. | Sometimes, I sleep on the couch. |