Deja de empujar.	Stop pushing.
Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.	A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
Podrías simplemente empujar eso?	Could you just push that?
Así que cambiamos de perspectiva por un minuto y decimos, Ya sé. Televisión... Propagandas. Empujar empujar.	So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
Cumbre de su carrera	Career peak
Su carrera política ha terminado.	His political career has ended.
El escándalo arruinó su carrera.	The scandal ruined his career.
Carrera Valaitis comenzó su carrera musical uniéndose a la banda Frederik Brothers.	Career Valaitis began her musical career by joining the band Frederik Brothers.
Tienes que empujar esa puerta para abrirla.	You have to push that door to open it.
Tom intentó empujar a Mary al agua.	Tom tried to push Mary into the water.
Las épocas cambian durante su carrera.	Eras jostle by through his journey.
Decidió hacer su carrera como fotógrafo.	He decided to make a career as a photographer.
Carrera A los 11 años, Bochner empezó su carrera en programas de radio en Ontario.	Career At the age of eleven, Bochner began his acting career on Ontario radio programs.
Carrera profesional Trayectoria como futbolista Magath inició su carrera en el club local Viktoria Aschaffenburg.	Playing career Born near Aschaffenburg, Magath started his career playing for local club Viktoria Aschaffenburg.
Formación académica e inicio de su carrera	Academic studies and early career
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil.	The students wanted us to help push the car.
Haga el favor de empujar la mesa hacia aquí.	Please push the table over this way.
John pone a su carrera antes que a su familia.	John puts his career before his family.
Carrera Villarreal inició su carrera profesional en 1996 en el club Talleres de la Primera B Nacional.	Career Villarreal started his career in 1996 at Talleres de Córdoba in the Argentine Primera B Nacional.
MT Tesla nunca recuperó su carrera como inventor.	MT Tesla's career as an inventor never recovered.
El escándalo fue fatal para su carrera política.	The scandal was fatal to his political future.
Esta decisión se reflejará en su futura carrera.	This decision will reflect on his future career.
Su pierna mala le impidió ganar la carrera.	His bad leg prevented him from winning the race.
Su vida es una inacabable carrera contra reloj.	His life is a neverending race against time.
El escándalo era un obstáculo para su carrera.	The scandal was an obstacle to his career.
Su carrera se desarrolla entre 1748 y 1773.	His influential style developed between 1748 and 1773.
Su larga carrera también abarcó teatro y televisión.	Her long career also spanned theater and television.
Hans Van Den Broekcomenzó su carrera como abogado.	Career Van den Broek began his career as a lawyer.
Gao Yu comenzó su carrera periodística en 1980.	Gao Yu began her journalist career in 1980s.
El coche no arranca. Me ayudáis a empujar el coche?	The car won't start. Will you help me push the car?
Su carrera como periodista estaba lleno de logros distinguidos.	His career as a journalist was full of distinguished achievements.
La liebre y el puercoespín comenzaron su carrera pedrestre.	Hare and Hedgehog began their footrace.
Las críticas seguirían a Sullivan durante toda su carrera.	This criticism would follow Sullivan throughout his career.
Veinte años después, esto tendría consecuencias sobre su carrera.	Twenty years later, this would have consequences for her career.
1890) que Ueno decidió comenzar su carrera como fotógrafo.	1890) that Ueno decided to pursue a career as a photographer.
Inauguró su carrera de legislador bajo el príncipe Ghica.	He inaugurated his career as a legislator under Prince Ghica.
Tras regresar a Japón, comenzó su carrera como compositor.	After returning to Japan, Tanaka started his activities as composer in earnest.
Comenzó su carrera bajo el nombre de Barry Mitchell .	Early in his acting career, he went by the name of Barry Mitchell.
Su carrera en Hollywood duró más de cuatro décadas.	His career in Hollywood spanned over four decades.
Carrera posterior política En los años siguientes , Cortina se centró en su carrera política dentro del estado de Tamaulipas.	Later political career In the following years, Cortina focused on his political career within the state of Tamaulipas.
Pero lo que voy a hacer, lo voy a empujar nuevamente.	But what it will do I'm going to push it again.
Cuando comenzó su carrera como actor cambió su nombre a Karl Malden.	He changed his name from Mladen Sekulovich to Karl Malden at age 22.
Su carrera cinematográfica comenzó cuando recreó su papel en la versión filmada.	His movie career began when he recreated the role in the film version.
Aquel día resultó ser un punto crucial en su carrera.	That day proved to be the turning point in his career.
Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio.	She refuses to abandon her career for marriage.

Búsquedas relacionadas : Su Carrera - Empujar - Empujar A Empujar - Acelerar Su Carrera - Continuar Su Carrera - Perseguir Su Carrera - Pasado Su Carrera - Continuar Su Carrera - Desarrollar Su Carrera

Display this page in English