Traducción de "empujar los límites" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Empujar - traducción : Empujar - traducción : Empujar - traducción : Empujar - traducción : Empujar - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Deja de empujar.
Stop pushing.
Podrías simplemente empujar eso?
Could you just push that?
Los estudiantes nos pidieron ayuda para empujar el automóvil.
The students wanted us to help push the car.
Así que cambiamos de perspectiva por un minuto y decimos, Ya sé. Televisión... Propagandas. Empujar empujar.
So we shift gears for a minute, and say, I know television advertising. Push push.
Tienes que empujar esa puerta para abrirla.
You have to push that door to open it.
Tom intentó empujar a Mary al agua.
Tom tried to push Mary into the water.
Haga el favor de empujar la mesa hacia aquí.
Please push the table over this way.
Los límites morales de los mercados
The Moral Limits of Markets
Escribir los límites de los trazos
Write marker bounds
Mujer Hemos visto a los hombres tratando de empujar a los soldados, pero ninguno ha podido hacerlo.
Woman We saw the men trying to push the soldiers, but none of them could do that.
El coche no arranca. Me ayudáis a empujar el coche?
The car won't start. Will you help me push the car?
Así que deliberaddamente tuviste que empujar tus pies a los lados y oh, y pasos cortos?
So you had to deliberately push your feet out sideways and oh, and short steps?
Pero lo que voy a hacer, lo voy a empujar nuevamente.
But what it will do I'm going to push it again.
Los límites de la culpa alemana
The Limits of German Guilt
Los límites de las negociaciones climáticas
The Limits of Climate Negotiations
Los límites de la Alemania prometida
The Limits of the German Promised Land
Los límites podrían ser demasiado universales...
Maybe the barrier would be too universal.
Nuestra responsabilidad es mover los límites.
Now our responsibility is to push that edge.
Hay posibilidades. Los límites son importantes.
There's possibilities. The borders are important.
Establecer los límites de la conexión
Set connection limits
Color de los límites de constelaciones
Color of constellation boundaries
Límites
Ceilings
Límites
Limits
límites
limits
Conocemos los límites de los recursos que tenemos.
We know the limits of the resources we have.
Tengo que empujar mi bici porque una de las ruedas está pinchada.
I have to push my bike because one of the tyres is flat.
Número de montones de chatarra que se pueden empujar a la vez
Number of junkheaps that can be pushed at once
Puntos conseguidos por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra
Points awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
Energía conseguida por cada enemigo destruido al empujar un montón de chatarra
Energy awarded for each enemy destroyed with a pushed junkheap
Los límites del poder blando de China
The Limits of Chinese Soft Power
A Tom le gusta superar los límites.
Tom likes to push the limits.
Necesitamos mucho más. Dónde poner los límites?
We need more than that. Where do we draw the line?
Caroline Casey Mirando los límites del pasado
Caroline Casey Looking past limits
El índice está fuera de los límites
Index out of bound
Establecer los límites de velocidad de los torrents individuales
Set the speed limits of individual torrents
Límites globales
Global Limits
Límites especiales
Special Limits
Límites varios
Various limits
Un chico emplea su dulce tiempo en empujar su carrito hacia el bordillo.
A boy is taking his sweet time pushing the cart toward the curb.
Lo que hemos hecho es empujar la felicidad más allá del horizonte cognitivo.
What we've done is we've pushed happiness over the cognitive horizon as a society.
Cómo puede ser que la CEE se haya dejado empujar a esta situación?
But 30 in relation to what ?
Los límites al luchar contra el Estado Islámico
The Limits to Fighting the Islamic State
Mi pasión por ella trasciende los límites razonables.
My passion for her goes beyond reasonable bounds.
Esto, para mi, es la oportunidad de explorar los límites realmente tensar los límites de mi propio potencial, ver cuanto se estiran.
This, for me, is a chance to explore the limits really push the limits of my own potential, see how far they stretch.
Los límites actuales aplicables a los grandes riesgos son múltiples .
The current limits for large exposures are manifold .

 

Búsquedas relacionadas : Empujar Los Límites Creativos - Empujar Nuestros Límites - Empujar Sus Límites - Empujar Sus Límites - Empujar Mis Límites - Empujar Nuestros Límites - Empujar Los Límites Hacia Adelante - Empujar Los Resultados - Empujar