Traducción de "empresas de torres" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Torres de oro | Towers of Gold |
| Las Torres . | Las Torres . |
| Mariana Torres. | Mariana Torres. |
| Juan Carlos Torres | Juan Carlos Torres |
| (1534 1537) Pablo de Torres, O.P. | (1534 1537) Pablo de Torres, O.P. |
| Biografía Hijo de José Torres y de Teresa Amat. | Life Torres Amat was born in Barcelona in 1772 the son of Joseph Torres and Teresa Amat. |
| Id alrededor de Sion y rodeadla contad sus torres | Walk about Zion, and go around her. Number its towers. |
| Id alrededor de Sion y rodeadla contad sus torres | Walk about Zion, and go round about her tell the towers thereof. |
| Torres circulares Poco después de la construcción de las paredes del castillo, tres torres circulares fueron construidas al norte, este y oeste del castillo. | Round towers Soon after the construction of the castle walls, three round towers were built on the north, east, and west towers. |
| Originalmente, se piensa que era un simple rectángulo con torres cuadradas, y con otras torres que defencian la puerta principal. | Originally, it was probably a simple rectangle with square towers, with further towers defending the main gate. |
| Todas las torres residenciales se agrupan en grupos de tres. | All residential towers will be placed in clusters of three. |
| DR Correcto, sobre el cual las Torres cayeron. | DR Right, which the towers fell into. |
| Edwin Torres continúa trabajando como juez y director. | Edwin Torres continues to work as both a judge and writer. |
| Fue hijo de Bonifacio de Saluzzo y María di Torres de Sassari. | He was the son of Boniface of Saluzzo and Maria di Torres of Sassari (in Sardinia). |
| Pensé que podría instalar torres de comunicaciones y crear una red. | I thought I could put cell towers and create a network. |
| Deusche Bank busca un comprador para sus torres gemelas | Deutsche Bank seeking buyer for its twin towers |
| KA Era ese el edificio que estaba al Norte de las Torres? | KA Which was the building just north of the Towers? |
| Román Torres (Panamá, Panamá 20 de marzo de 1986) es un futbolista panameño. | Román Torres (born 20 March 1986 in Panama City) is a Panamanian football defender who plays for Millonarios . |
| La moneda de 50 céntimos muestra las Tres Torres Guaita , Cesta y Montale . | The 50 cent coin shows the three towers Guaita , Cesta and Montale . |
| La moneda de 50 céntimos muestra las tres torres Guaita , Cesta y Montale . | The 50 cent coin shows the Three Towers of San Marino Guaita , Cesta and Montale . |
| Las torres Guaita , Cesta y Montale aparecen en la moneda de 50 céntimos . | The three towers , Guaita , Cesta and Montale , appear on the 50 cent coin . |
| La torre Eiffel es más alta que las torres de la catedral de Colonia. | The Eiffel Tower is taller than the towers of the Cologne Cathedral. |
| Macnelly Torres Berrío (Barranquilla, Colombia, 1 de noviembre de 1984) es un futbolista colombiano. | Macnelly Torres Berrío (born 1 November 1984) is a Colombian footballer who plays for Junior. |
| Le hice jaque mate a mi oponente utilizando mis dos torres. | I checkmated my opponent by using my two rooks. |
| Han visto el lo que han hecho con las Torres Waltz? | Have you seen the new work they've done to the Waltz Towers? |
| Es así mismo fácilmente reconocible por sus dos torres del reloj. | It is also well recognized by its twin clock towers. |
| En 1977, Torres fue citado a la Corte Criminal del estado de New York. | In 1977, Torres was appointed to the New York State Criminal Court. |
| Cristóbal Andrés Jorquera Torres (Santiago, Chile, 4 de agosto de 1988), es un futbolista chileno. | Cristóbal Andrés Jorquera Torres (born 4 August 1988) is a Chilean footballer, who currently plays for Parma in Italy's Serie A. |
| todas las empresas filiales de empresas filiales se considerarán asimismo empresas filiales de la empresa matriz | all subsidiary undertakings of subsidiary undertakings shall also be considered subsidiary undertakings of the parent undertaking |
| El diseño estructural de las dos torres de oficinas consiste principalmente en construcciones de cemento armado . | The structural design of the two office towers is based on reinforced concrete frame constructions . |
| Y para eso intentamos conectar las cinco torres en un sistema único. | And to do that, we tried to connect up the five towers into a single system. |
| Así que ahora monitoreamos en el interior desde torres, satélites, aviones ultraligeros. | So now we do the monitoring on the inside from towers, satellites, ultralights. |
| El historiador Rodrigo Borja Torres escribió un libro acerca de la vida de Zúñiga en 1999. | Rodrigo Borja Torres wrote a book about Zúñiga's life in 1999. |
| La iglesia mide 65 metros de largo y sus torres poseen una altura de 63 metros. | The church is 65 meters long and the towers reach a height of 63 meters. |
| La moneda de 50 céntimos muestra las tres torres Guaita , Cesta y Montale . 20 céntimos | The 50 cent coin shows the Three Towers of San Marino Guaita , Cesta and Montale . |
| Edificó ciudades en la región montañosa de Judá, y fortalezas y torres en los bosques | Moreover he built cities in the hill country of Judah, and in the forests he built castles and towers. |
| Edificó ciudades en la región montañosa de Judá, y fortalezas y torres en los bosques | Moreover he built cities in the mountains of Judah, and in the forests he built castles and towers. |
| día de toque de corneta y de griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas | a day of the trumpet and alarm, against the fortified cities, and against the high battlements. |
| día de toque de corneta y de griterío, sobre las ciudades fortificadas y sobre las torres altas | A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high towers. |
| En Nueva York, las Torres Gemelas encarnaban la ambición y los logros capitalistas. | In New York, the Twin Towers embodied capitalist ambition and achievement. |
| La torres circular y cinco grandes cruces celtas pueden ser vistas todavía hoy. | The round tower and five large Celtic crosses can still be viewed today. |
| Edwin Torres (Nueva York, 1931) es un escritor y juez de la corte suprema de Nueva York. | Edwin Torres (born January 7, 1931) is a New York state supreme court judge and author. |
| El Centro Financiero Mundial es la pieza central del proyecto, que consta de cuatro torres de lujo. | The project's centerpiece, the World Financial Center, consists of four luxury highrise towers. |
| Las tres torres de apartamentos de la empresa Mofarrej están casi concluidas y listas para ser entregadas. | Mofarrej Co s three towers of apartments are almost concluded and ready to be delivered. |
| Consta de siete torres, que presentan formas variadas (cuadradas, rectangulares y pentagonales), construidas enteramente en piedra. | It has a rectangular plan, with seven towers of various shapes (round, pentagonal, square), all in stone. |
