Formación	Array
Libertad de empresa	Freedom to conduct a business
Así que enfatizamos la formación. La formación es crítica.	So, we emphasize training. Training is critical.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
HUGHES ria de formación profesional, nueva formación profesional e información para los trabajadores.	CHANTERIE want to emphasize these aspects in this debate, and we look forward to hearing the Commission's answers.
Formación académica	Education
Tengo formación.	I'm educated.
Empresa	Company
Empresa	Company
Empresa	Enterprise
Empresa	Enterprise
Soy ingeniero de formación pero soy uno de los creadores e instructores de este curso, algo que encuentro divertido porque esta es una empresa que confía en un ingeniero para enseñar inteligencia emocional.	So I'm an engineer by training, but I'm one of the creators and instructors of this course, which I find kind of funny, because this is a company that trusts an engineer to teach emotion intelligence.
estimular la cooperación en materia de formación entre centros de enseñanza o de formación profesional y empresas	stimulate cooperation on training between educational or training establishments and firms
En todos los niveles empresarial (incluidos los comités de empresa), local, regional, nacional y de la UE el diálogo social debería centrarse en la educación, el aprendizaje, la formación industrial y la formación avanzada (permanente), para aumentar las competencias y la empleabilidad, a fin de satisfacer los requisitos del mercado laboral.	At each level company (including with works councils), local, regional, national and EU social dialogues should address education, apprenticeships industrial training and advanced (life long) training to enhance competences and employability to meet labour market requirements.
formación de los guardias de fronteras	training of border guards
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .	I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
Formación académica 1971	1971 Grammar school leaving certificate
Participante en formación.	A competitor in training.
Qué empresa!	What a company.
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION COMPANY
Formación de personas invidentes en Fráncfort .	Training for the blind in Frankfurt .
En la formación de la mañana.	In line at morning assembly.
2 ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
Formación de capacidad directiva y de gestión	Building leadership and management capacity
Con la formación de la empresa alemana Amstrad GmbH para distribuir su línea de productos incluyendo CPC464 y CPC6128, Amstrad realizó un intento fallido de establecer su propia rama en las zonas de habla alemana de Europa.	With the formation of its German daughter company Amstrad GmbH to distribute its product lines including the CPC464 and CPC6128, Amstrad attempted but ultimately failed to establish their own brand in the German speaking parts of Europe.
2 ) o la sociedad matriz de una entidad de crédito , empresa de seguros , empresa de reaseguro , empresa de inversión o sociedad de gestión de OICVM autorizada en otro Estado miembro	( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
En todos los niveles empresarial (incluidos los comités de empresa), local, regional, nacional y de la UE el diálogo social debería centrarse en la educación, el aprendizaje y la educación dual, la formación industrial y la formación avanzada (permanente), para aumentar las competencias y la empleabilidad, a fin de satisfacer los requisitos del mercado laboral.	At each level company (including with works councils), local, regional, national and EU social dialogues should address education, apprenticeships dual education industrial training and advanced (life long) training to enhance competences and employability to meet labour market requirements.
Didelphodon es conocido además de la Formación Hell Creek de Montana, la Formación Lance de Wyoming (Estados Unidos), y la Formación Scollard de Alberta, en donde fue uno de los mamíferos más abundantes.	Didelphodon is known from the Hell Creek Formation of Montana, the Lance Formation of Wyoming, and the Scollard Formation of Alberta, where it is one of the most abundant mammals.
Necesitas formación. Te ayudaré,	You need training. I'll help you.
Formación en hacer documentales.	Training to make documentaries.
toda empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
( e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento	( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
e ) principio de empresa en funcionamiento las cuentas se elaborarán conforme al principio de empresa en funcionamiento	( e ) going concern basis accounts shall be prepared on a going concern basis
Formación académica e inicio de su carrera	Academic studies and early career
Hoy estudiaremos la formación de la Tierra.	Today we are going to study the formation of the Earth.
Estoy muy orgullosa de nuestra empresa.	I'm very proud of our company.
Estoy muy orgulloso de nuestra empresa.	I'm very proud of our company.
Usad el logotipo de la empresa.	Just give me your company logo.
Trabaja para una empresa de fragancias.	Working for a fragrance company.
Entre los catorce finalistas de toda la República se situó, por ejemplo, la empresa praguense de software Et Netera, que respalda la formación de equipos deportivos informales entre sus trabajadores, que después participan en torneos de diversos deportes.	Among the fourteen finalists in CR we find a Prague located software company Et Netera who supports the creation of informal sports teams of staff which then participate in a number of tournaments in different sports.
En todo caso, se considera importante la necesidad de asegurar la interconexión eficaz y duradera entre los centros de formación y las empresas interesadas en este tipo de formación a escala europea, para asegurar un equilibrio entre la formación básica y la formación continua que garantice el desarrollo de la formación permanente de los profesionales del mundo audiovisual, aprovechando las oportunidades de	At all events, it is considered important that there be an effective and lasting interconnection at European level between training centres and firms with an interest in this kind of training, in order to ensure a balance between basic and continuing training, thus underpinning the development of on going training of audiovisual professionals, and exploiting opportunities for
Era presidente de una empresa de Ohio.	He was the president of a corporation in Ohio.

Búsquedas relacionadas : La Empresa De Formación - Formación En La Empresa - Formación En La Empresa - Formación En La Empresa - Formación Basada En La Empresa - La Formación Interna De La Empresa - Centro De Formación En La Empresa - En La Empresa De Formación Profesional

Display this page in English