Según la Alianza Cooperativa Internacional, una cooperativa es una empresa de propiedad conjunta y control democrático .	According to the International Cooperative Alliance, a cooperative is a jointly owned and democratically controlled enterprise.
En 2006, el Grupo Fiat de Italia y Tata Motors de India crearon una empresa conjunta para fabricar motores y vehículos de pasajeros en India.	In 2006, Italy s Fiat Group and India s Tata Motors established a joint venture to make passenger vehicles and engines in India.
Ella no está entre los empleados habituales de esta empresa.	She's not among the regular employees of this company.
Actividades administrativas de financiación conjunta	Jointly financed administrative activities
Esta corbata conjunta con aquella chaqueta.	This tie and that jacket go well together.
Pininfarina Sverige AB La empresa Pininfarina Sverige AB en Uddevalla (Suecia) fue establecida en 2003 como una empresa a riesgo compartido entre Volvo y Pininfarina.	Pininfarina Sverige AB in Uddevalla, Sweden, was established in 2003 as a joint venture (JV) between Volvo Cars and Pininfarina to produce a new Volvo convertible that will be sold in Europe and the United States.
Hoy por hoy, Guinara parece estar sumida en problemas, sometida a arresto domiciliario bajo confusos cargos de fraude en su país y en Europa, y a una investigación criminal conjunta entre Suiza y Holanda por haber recibido supuestamente un soborno de una empresa sueca de telecomunicaciones.	But Gulnara is now seemingly mired in trouble under house arrest on vague fraud charges at home and in Europe, subject to a joint Swiss and Dutch criminal investigation concerning her alleged receipt of a bribe from a Swedish telecommunications company.
Venezuela crea la Dirección Conjunta de Ciberdefensa	Venezuela Creates the Joint Staff for Cyber Defense Global Voices
Empresa	Company
Empresa	Company
Empresa	Enterprise
Empresa	Enterprise
Actividades administrativas de financiación conjunta y gastos especiales	Jointly financed administrative activities and special expenses
Israel y Chipre están planeando una exploración conjunta	Israel and Cyprus are planning joint exploration
Qué empresa!	What a company.
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION BUSINESS
ASOCIACIÓN EMPRESA	ASSOCIATION COMPANY
Quién tiene un jefe o una empresa más favorables al equilibrio entre el trabajo y la familia?	Who has a boss or company that better supports reconciling work and family obligations?
El Lamborghini Miura es un automóvil deportivo producido por la empresa italiana Lamborghini entre 1966 y 1972.	The Lamborghini Miura is a sports car that was produced by Italian automaker Lamborghini between 1966 and 1973.
Su sombrero blanco nuevo conjunta con su chaqueta blanca.	His new white hat corresponds with his white jacket.
Como la propia empresa dice existe una diferencia entre entrar en el negocio y crear directamente un negocio.	As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it.
Libertad de empresa	Freedom to conduct a business
La Lista Árabe conjunta me llevó primero a la confusión.	The Joint Arab List has at first thrown me into confusion.
toda empresa filial de una empresa filial se considerará también filial de la empresa matriz a la cabeza de dichas empresas .	any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
Volví y transformé toda mi empresa en una empresa de un solo glúteo .	I went back and I transformed my entire company into a one buttock company.
La nueva mudanza de una empresa importante en la región provocó ayer alegría entre los que estaban a favor y decepción entre los que estaban en contra.	Yesterday the coming relocation of an important company within the region was a cause for joy among the winners and disappointment among the losers.
Declaración conjunta de la Comisión Europea y del Banco Central Europeo	Joint statement from the European Commission and the European Central Bank
Presupuesto de financiación conjunta, en cifras brutas, del Departamento de Seguridad	Gross jointly financed budget of the Department of Safety and Security
Asunto Tercer programa de lucha contra la probreza financiación conjunta adicionalidad	Furthermore, the Commission can assure Parliament that it is disposed to contribute to the financing of a neutral encampment for refugees.
Asunto Tercer programa de lucha contra la pobreza financiación conjunta adicionalidad	Subject Third programme to combat poverty co financing additionality
Inversión, empresa y tecnología	Investment, enterprise and technology
Sí, es una empresa.	Yes, it's an enterprise.
Mi empresa tiene éxito.	My company is successful.
A qué empresa representa?	Whose firm do you represent?
La empresa se malogró.	The business failed.
Ha quebrado la empresa.	The company's failed.
Entonces empecé otra empresa.	And then I started another company.
Cómo se subrayó en la declaración conjunta de los interlocutores sociales de abril de 2005 titulada Lecciones sobre los comités de empresa europeos , los CEE han contribuido, entre otros aspectos, a que los representantes de los trabajadores y los propios trabajadores comprendan mejor el mercado interior y la cultura empresarial supranacional en una economía de mercado.	As underlined in the April 2005 Joint Statement by the social partners, Lessons learned on European Works Councils , EWCs have, among other things, helped workers' representatives and workers themselves to understand the internal market and a transnational corporate culture in a market economy.
Esta empresa tiene entre sus inversores influyentes firmas de Silicon Valley, como por ejemplo Sequoia Capital, Northgate Capital y Comcast Ventures.	It counts influential Silicon Valley firms such nbsp as Sequoia Capital, Northgate Capital, and Comcast Ventures as investors.
Bielorrusia tratará de eliminar su reserva hacia 2012, según la declaración conjunta.	Belarus will aim to eliminate its stockpile by 2012, according to the joint statement.
Nota Los diferenciales de las obligaciones de empresa se calculan como la diferencia entre el rendimiento de las obligaciones de empresa de siete a diez años y el de la deuda pública de siete a diez años .	Note Corporate bond spreads are calculated as the difference between seven to ten year corporate bond yields and seven to ten year government bond yields .
Pero fue una temible empresa.	Yet it was a fearsome undertaking.
Esta empresa tiene cien empleados.	This firm has a hundred employees.
Yo trabajo en esta empresa.	I work at this company.

Búsquedas relacionadas : Conjunta Entre - Empresa Conjunta - Empresa Conjunta - Empresa Conjunta - Empresa Conjunta - Empresa Conjunta - Cooperación Conjunta Entre - Una Empresa Conjunta - Empresa Criminal Conjunta - Una Empresa Conjunta - Empresa Conjunta Contractual - Negocio Empresa Conjunta - Requisito Empresa Conjunta - Entre La Empresa

Display this page in English